¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Últimas historias

24/11/2017

Presión en charlas de cambio climático de ONU mientras Medio Oriente y Norte de Africa se calienta

"La región árabe sufre actualmente de sequía, que es solamente el comienzo de las consecuencias del cambio climático. Las discusiones deben tener en cuenta a las comunidades más afectadas".

Rumores en medios sociales aumentan violencia entre budistas y musulmanes en Sri Lanka

"Los ceilandeses tienden a conumir los medios sin críticas y sin cuestionamientos. Esto tendrá que cambiar para que la información errónea deje de circular – y esto se puede lograr con conocimiento".

Mortal estampida en Marruecos desata rabia y críticas

"Cuántos dramas nos recuerdan aún que, más allá de estos bonitos foros, autopistas y centros comerciales, esta es la realidad de Marruecos por encima de todo eso?".

23/11/2017

Riesgo de robo de identidad causa que Estonia bloquee certificados de 760,000 documentos de identidad

GV Advocacy

El 4 de noviembre de 2017, las autoridades estonias inhabilitaron los certificados de más de 760,000 documentos nacionales electrónicos de identidad por una vulnerabilidad de seguridad que comprometió las cédulas emitidas entre el 16 de octubre de 2014 y el...

Mientras aumentan las críticas a misiones de paz de ONU, África busca paz en sus propios términos

Las tropas de Naciones Unidas en el terreno han impedido que muchos países en conflicto caigan en el caos. África busca estrategias para garantizar la paz y la estabilidad en sus propios términos.

Dona a Global Voices —Ayúdanos a seguir conectando el mundo

Nuestro trabajo durante los últimos 12 años prueba que las conexiones humanas a través de las líneas que nos diferencian pueden cambiar la forma en que la gente entiende el mundo. ¡Apóyanos con tu donación!

22/11/2017

Destellos de esperanza en la reconstrucción de Dominica tras el paso del huracán María

"Verán la drástica diferencia del paisaje luego de la tormenta [...] Estoy planeando futuras películas secuenciales, ojalá para mostrar el regreso de nuestros frondosos verdes paisajes".

Cómo ven los chinos la caída del zimbabuense Robert Mugabe, viejo amigo de su país

"Cuando el pueblo despierte, toda la 'grandeza' se desvancerá, el dictador quedará relegado al basurero de la historia".

Activistas albaneses protestan contra construcción de plantas hidroeléctricas en el parque nacional Valbona

Hay tres plantas hidroeléctricas en construcción, y el Ministerio de Energía está evaluando construir ocho más en las inmaculadas zonas de patrimonio natural en todo Albania.

21/11/2017

Cuando los ciudadanos rechazaron prohibición a WhatsApp y Telegram, los funcionarios afganos se echaron para atrás

GV Advocacy

"Se debe retirar la orden inmediatamente, o de otra manera el nombre de Ghani estará al lado de dictadores como Putin, Bashar Assad, Kim Jong Un y muchos más".

Vistazo dentro de la burocracia de la propaganda de China

GV Advocacy

¿Qué tan poderoso es el Departamento de Publicidad del Partido Comunista Chino? Este artículo examina la historia, funciones y creciente rol en la burocracia de la propaganda de China.

Grupos globales claman por protección de derechos humanos en Vietnam

GV Advocacy

Grupos de derechos humanos están apoyando la campaña para instar al Gobierno vietnamita para liberar a los 165 presos de conciencia y detener la persecución a activistas y blogueros.

Justicieros de vacas asesinan a otro musulmán en Rajastán, India

"El concepto Gau Rakshak se ha introducido en el léxico de la política y la cultura nacional durante los dos últimos años, al ritmo del aumento del activismo de grupos de protectores y justicieros".

Juicio por violación múltiple en España evidencia el escrutinio impuesto a las víctimas

La aceptación en un juicio por violación de un informe sobre la vida posterior de la presunta víctima ha indignado a una parte de la sociedad española, que rechaza las sospechas que suelen sufrir las mujeres violadas.

20/11/2017

La organización “Sinfonía por el Perú” hizo vibrar al Teatro Real de Madrid

La organización, creada por el famoso tenor peruano Juan Diego Flórez para llevar la música a jóvenes menos favorecidos, expandió su obra hasta España para mostrar cómo "cantan, tocan, ¡crecen!".

El ganador es: Igualdad del matrimonio del mismo sexo en Australia

"Primer resultado de una votación en años que me hace sentir que la mayoría aún es razonable, amable y comprensiva".

En Kirguistán sacrifican ovejas para reducir la plaga de accidentes de autos

"Dábamos carne a todos los que pasaban, les explicábamos que procedía de Dios".

Enjuician a caricaturista jordano por dibujos de Jesús

GV Advocacy

En el dibujo se aludía a la iglesia ortodoxa de Jerusalén, que vendió propiedades de la institución a grupos de colonos israelíes para pagar deudas.

Mujeres mueren al dar a luz en India rural, en cuyos hospitales faltan médicos

Los médicos rechazan trabajar en una pequeña localidad del distrito fronterizo de Bengala Occidental mientras la población sufre por falta de servicios médicos.

En Macedonia y Serbia, políticos de derechas provocan desmayos — literalmente

El presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, y el exprimer ministro de Macedonia, Nikola Gruevski, han intentado hacer que el desmayo de asistentes a sus apariciones públicas jugase a su favor.

19/11/2017

Con un poco de ayuda de los humanos, las aves caribeñas intentan el regreso tras el huracán

La vida silvestre sufre también por los efectos de los desastres naturales, y después de la dura temporada de huracanes del Atlántico de 2017, los conservacionistas en todo el Caribbe ayudan a poblacioones de aves a ser resilientes.

En Myanmar, competencia de globos aerostáticos de Taunggyi celebra “Festival de las Luces”

Echa un vistazo a la espectacular --y a veces peligrosa-- tradición.

18/11/2017

En vasto universo de la película “Valerian”, Ucrania recibe saludo especial

Las primeras escenas del la película incluyen a una tripulación astronauta ucraniana liderada por una mujer que usa la bandera del país como insignia en su brazo.

Maung Maung se ha pasado la vida coleccionando discos de vinilo en Myanmar

El policía, maestro y abogado retirado ha amasado una colección de más de 100,000 discos de vinilo en más de seis décadas.

17/11/2017

Mototaxista bangladesí demanda a actor Shakib Khan por utilizar su número de teléfono en película

El mototaxista recibió en cinco días más de 400 llamadas de admiradores que esperaban hablar con el actor de cine. Las llamadas afectaron su manera de ganarse la vida y casi arruinaron su matrimonio.

Suscríbete para recibir nuestras novedades

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español
* = campo obligatorio
Preferencias



No gracias, muéstrame el sitio web.