¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Últimas historias

22/02/2019

Historias de biryani: En busca del origen del biryani

Ya tenga sus orígenes en el Irán actual o en el subcontinente indio, todo el mundo coincide en que el biryani es el "rey de la cocina del sur de Asia".

Usuarios inundan Reddit con memes sobre censura en China, se oponen a la inversión de $150 millones de Tencent

GV Advocacy

Si bien las empresas chinas invierten regularmente en empresas de medios estadounidenses, esta es una combinación inusual.

Acusan a condecorado mayor del Ejército de “golpear jóvenes” en Cachemira

Se generó controversia después de que un condecorado major del Ejército indio golpeara a un muchacho en Cachemira.

21/02/2019

“Sereno y comprometido”. Legado de legendario pedagogo afgano continuará brillando por generaciones

"Esta es una pérdida enorme para Afganistán, un país demasiado pobre cuando se trata de figuras de esa talla".

Con elecciones próximas en India, arrestan a lideresa de derecha por disparar a estatua de Mahatma Gandhi

Un líder derecha crea controversia tras disparar a la efigie de Gandhi para celebrar el asesinato del líder indio.

En Bangladesh, justicia de mano propia lleva a la muerte a tres presuntos violadores por parte de autoproclamado “Hércules”

En Bangladesh, tres prestunos violadores fueron ejecutados por un justiciero que firma las "confesiones" de muerte de sus víctimas con el nombre de 'Hércules'.

Nombran a Parlamento de Bulgaria e instituto educativo como violadores de privacidad en premios de “Gran Hermano”

GV Advocacy

La edición búlgara de los premios de Gran Hermano vuelve como manera de avergonzar a los peores violadores de la privacidad de los ciudadanos.

Censurados en WeChat: Un año de retiro de contenido en la plataforma de medios sociales más poderosas de China

GV Advocacy

Nuestro equipo rastreó publicaciones censuradas de más de 4000 cuentas públicas que informan de noticias diarias en WeChat. Esto es lo que hallamos.

20/02/2019

Athan: Grupo juvenil promueve la libertad de expresión en Myanmar

"Se deben retirar todas las demandas contra periodistas. Todos los periodistas que permanecen detenidos, incluidos los de Reuters, deben ser puestos en libertad incondicionalmente. Se debe despenalizar la difamación de acuerdo con las normas internacionales".

Campaña #MeTooUyghur pide al Gobierno chino probar que detenidos de Xinjiang siguen vivos

Las comunidades uigures en todo el mundo están usando la etiqueta #MeTooUyghur [Yo también uigur] para exgir respuestas sobre el bienestar de sus seres queridos.

El Caribe necesita trabajar en su homofobia, pero no necesita un sermón

"En favor de Gabriel, […] aceptó que estaba equivocado. Es un sólido primer paso".

Miembro del equipo del primer ministro japonés “impide” entrada de reportera a conferencia de prensa por “difundir información falsa” sobre daño ambiental

GV Advocacy

Aparentemente, Mochizuki enfureció a la oficina del gabinete durante una conferencia de prensa el 26 de diciembre, cuando preguntó por los riesgos de la contaminación ambiental en una controvertida construcción en Okinawa.

“No me detendré”: Kazajo busca justicia para familia atrapada en represión de Xinjiang en China

GV Advocacy

Expertos de Naciones Unidas dicen que tal vez haya un millón de personas internadas en campos de "reeducación" chinos. Pero ¿cuántos han muertos dentro de esas instalaciones?

19/02/2019

Ambientalistas iraníes temen pena de muerte después de un año tras las rejas

Los fiscales elaboraron su caso contra el grupo de una confesión forzada que hizo uno de los activistas.

“Aventuras espaciales pueden mejorar la calidad de vida en la Tierra” — entrevista con el presidente de la Universidad Internacional del Espacio

Hoy en día, la Universidad Internacional del Espacio cuenta con más de 4600 exalumnos, de los cuales más del 80 % trabaja en la industria espacial.

Impuesto a medios sociales de Uganda está dejando a muchos desconectados — y no logra metas de ingresos

GV Advocacy

Antes de la implementación del impuesto, el 47.4 % de personas en Uganda usaban internet. Tres meses después, ha caído a 35 %.

18/02/2019

Nigeria posterga elecciones generales 2019 horas antes de iniciarse por razones “logísticas y operativas”

"¿Por qué se postergan unas elecciones cuando faltan apenas pocas horas? ¿Por qué esperaron hasta el último minuto?".

Condenan a obispo metropolitano de Grecia por incitar violencia contra personas LGBTQ+

Amvrosios ha provocado reacciones muchas veces con sus puntos de vistas racistas, fascistas y homofóbicos extremos.

Que los muertos cuenten sus historias sobre Hong Kong

The Bridge

Una "gira de homicidios" explora el "sentido de la existencia y las condiciones de vida" en un barrio de Hong Kong.

Netizen Report: ¿Terminarán algún día los bloqueos regionales de internet en India?

GV Advocacy

Continúan los bloqueos de internet en India, los sitios de la oposición venezolana están bajo presión, y el impuesto a los medios sociales de Uganda hace que disminuya el uso de internet.

17/02/2019

Exjugador de críquet de las Indias Occidentales: “Debemos arreglar muchas cosas para sostener el nivel de juego”

Los hinchas del críquet de las Indias Occidentales ansían el regreso a sus días de gloria, pero el veterano del críquet Deryck Murray dice aún hay mucho trabajo por hacer.

Global Voices y el #10YearsChallenge

GV Community Blog

How did Global Voices look ten years ago? Find out with the #10YearsChallenge.

16/02/2019

Damos la bienvenida una vez más al boletín de noticias de Rising Voices sobre inclusión digital y participación en línea

Rising Voices

Rising Voices se complace de anunciar el regreso de nuestro boletín quincenal sobre todos los aspectos relacionados con la inclusión digital, como acceso y adopción de herramientas digitales, y cómo las comunidades participan plenamente.

Retrospectiva GV: Nuestro concurso de poesía San Valentín 2007

GV Community Blog

En ese año, Global Voices organizó un concurso de poesía por San Valentín.

15/02/2019

Venezolanos ven cómo se desarrolla la política de ayuda humanitaria en ataques en línea

GV Advocacy

A mediados de febrero, hubo un ataque técnicamente sofisticado contra VoluntariosxVenezuela, sitio web de ayuda humanitaria de oposición.

Suscríbete para recibir nuestras novedades

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español
* = campo obligatorio
Preferencias



No gracias, muéstrame el sitio web.