¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Resumen de blogs del mundo este viernes

Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas.

Medio oriente
El ‘Arabist Network‘ [en] contiene más fotos de las manifestaciones en Egipto. ‘From Cairo with Love’ comparte un desgarrador correo electrónico [en] de una mujer que dice que fue violada en los disturbios.

No muy lejos en Túnez, los blogs ‘Zizou from Djerba‘ [fr] y Subzero [en] comentan sobre la emigración tunecina. Las cifras que tienen son:

- 80% de los tunecinos jóvenes querrían emigrar.
– entre 80.000 y 100.000 jóvenes se van de Túnez cada año (Por cierto algunos vuelven).

- entre 25 y 35% de los tunecinos emigrados no tienen trabajo.

Según las estadísticas del año 2003 el número de tunecinos que están en el extranjero es de 850.000.

‘Sabbah’ está entusiasmado [en] sobre la cooperación en el proyecto Sesame (Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East) con base en Jordania donde: israelís, iranís, sirios, bareinís, emiratís, egipcios, palestinos, marroquís, sauditas, libaneses, argelinos y jordanos (y muchos otros países) participan.

También en Jordania, ‘Abu Aardvark‘ [en] comenta sobre la situación política que enfrenta el primer ministro Badran.

África

‘Friends of Ethiopia’ informa [en] sobre los miles de etiopes manifestandose en D.C.

Y ‘Meskel Square’ informa [en] que el “reformista de Sub Sahara” tiene dos “scoopettes” (exclusivas):
– La primera es el CUD que hace un llamado a sus seguidores a realizar manifestaciones de oradores en las mezquitas hoy y en las iglesias el domingo.
– Un entrevista con el ministro de  información Bereket Simon sobre su lucha por su asiento en Lalibela.
– Los ministros etiopes están en misión en Somaliland para ver el uso del puerto de Berbera en el Mar rojo para el comercio.

4Sheezy‘ [en] reflexiona sobre los proyectos de gobierno estancados en Kenia.

Kenya pundit abre una vía para las historias de África -buenas historias – que la gente desea sean escritas. Ayúdela aquí [en].

América del sur

Daniel en ‘Venezuela‘ [en] comenta sobre el drama del Tribunal superior de justicia (TSJ) – con muchos de los comentarios y discusiones que siguieron.

Europa

A Fistful of Euros‘ [en], a pesar de la asoleada tarde, los mensajes durante el día cavan profundo en los argumentos euroconstitucionales y predicen grandes esfuerzos para hacer cumplir el pacto de estabilidad y crecimiento.

Central Budapest [en] comenta sobre el futuro de la TV digital en Hungria.

Asia del sur

Kiruba pide ayuda: “¿Conoce alguna persona o negocio que dé servicios para cámaras digitales ya sea en Chennai, Hyderabad o Bangalore?” Responda aquí. ¿Alguien?

Lazygeek [en] comenta sobre la política (y comercialización) de los descarados posters para la película Vallavan.

Y Anita apoya la denominación Suman a la reunión de los blogueros ‘bLogout‘ de Bangalore [en].

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.