Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas.

Medio oriente
El ‘Arabist Network‘ [en] contiene más fotos de las manifestaciones en Egipto. ‘From Cairo with Love’ comparte un desgarrador correo electrónico [en] de una mujer que dice que fue violada en los disturbios.

No muy lejos en Túnez, los blogs ‘Zizou from Djerba‘ [fr] y Subzero [en] comentan sobre la emigración tunecina. Las cifras que tienen son:

- 80% de los tunecinos jóvenes querrían emigrar.
– entre 80.000 y 100.000 jóvenes se van de Túnez cada año (Por cierto algunos vuelven).

- entre 25 y 35% de los tunecinos emigrados no tienen trabajo.

Según las estadísticas del año 2003 el número de tunecinos que están en el extranjero es de 850.000.

‘Sabbah’ está entusiasmado [en] sobre la cooperación en el proyecto Sesame (Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East) con base en Jordania donde: israelís, iranís, sirios, bareinís, emiratís, egipcios, palestinos, marroquís, sauditas, libaneses, argelinos y jordanos (y muchos otros países) participan.

También en Jordania, ‘Abu Aardvark‘ [en] comenta sobre la situación política que enfrenta el primer ministro Badran.

África

‘Friends of Ethiopia’ informa [en] sobre los miles de etiopes manifestandose en D.C.

Y ‘Meskel Square’ informa [en] que el «reformista de Sub Sahara» tiene dos “scoopettes” (exclusivas):
– La primera es el CUD que hace un llamado a sus seguidores a realizar manifestaciones de oradores en las mezquitas hoy y en las iglesias el domingo.
– Un entrevista con el ministro de  información Bereket Simon sobre su lucha por su asiento en Lalibela.
– Los ministros etiopes están en misión en Somaliland para ver el uso del puerto de Berbera en el Mar rojo para el comercio.

‘4Sheezy‘ [en] reflexiona sobre los proyectos de gobierno estancados en Kenia.

Kenya pundit abre una vía para las historias de África -buenas historias – que la gente desea sean escritas. Ayúdela aquí [en].

América del sur

Daniel en ‘Venezuela‘ [en] comenta sobre el drama del Tribunal superior de justicia (TSJ) – con muchos de los comentarios y discusiones que siguieron.

Europa

‘A Fistful of Euros‘ [en], a pesar de la asoleada tarde, los mensajes durante el día cavan profundo en los argumentos euroconstitucionales y predicen grandes esfuerzos para hacer cumplir el pacto de estabilidad y crecimiento.

Central Budapest [en] comenta sobre el futuro de la TV digital en Hungria.

Asia del sur

Kiruba pide ayuda: “¿Conoce alguna persona o negocio que dé servicios para cámaras digitales ya sea en Chennai, Hyderabad o Bangalore?” Responda aquí. ¿Alguien?

Lazygeek [en] comenta sobre la política (y comercialización) de los descarados posters para la película Vallavan.

Y Anita apoya la denominación Suman a la reunión de los blogueros ‘bLogout‘ de Bangalore [en].