¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Una mirada a los blogs del mundo este martes

Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas.

Estamos siempre buscando nuevas ideas y nuevas historias sobre las que escribir. Si usted tiene una historia o un blog que piensa puede calzar con nuestras ‘miradas a los blogs diarios’ envíenos un correo electrónico con el enlace y una corta nota sobre su contenido!

Asia Central

Hans, de ‘Kaukasus’, informa sobre su viaje a Georgia (el país, no el estado), donde los visitantes de Europa, EE.UU., Canadá, Suiza, Japón e Israel no necesitan visa [en], e invita a los turistas a visitar la hermosa república de Asia central.

‘Registan’ confirma que el Cuerpo de paz se fue de Uzbekistán [en]. Informa también de una algo extraña historia desde Kirgizstán; aparentemente el presidente ha decretado que todos los líderes regionales tienen que tomar-y pasar -un test de aptitud física [en].

Asia Oriental

‘Little Cart Noodles’ logra visitar el USS Nimitz cuando llega a puerto en Hong Kong (NdT: USS Nimitz = portaaviones de EE.UU.) y toma una serie de buenas fotografías.

Sobre la Península de Corea, la ‘Marmot’ señala amablemente un artículo que comenta sobre la comida favorita de Kim Jong-Il.

Foto de noe0712

Sudeste Asiático

‘Kenny Sia’ escribe sobre el siempre sensible tema del racismo en Malasia; da una mirada al trato preferencial dado a los malayos en comparación con el dado a otros grupos étnicos y se pregunta si no han ido demasiado lejos.

El último enredo político en Filipinas gira en torno a una grabación de una llamada telefónica que supuestamente implica a la presidenta Gloria Arroyo en el fraude electoral. Solo que hay otra versión de la cinta que aparentemente prueba que la primera cinta fue adulterada; otros creen que ambas versiones de la cinta han sido adulteradas. Una cosa es clara según ‘The Sassy Lawyer’, es que alguien debe ir a la cárcel… no estamos seguros quien. Dentro ‘The  PCIJ’ hay mas antecedentes sobre el escándalo [en].

Latinoamérica

La gran historia en Bolivia es la renuncia del presidente Carlos Mesa. ‘Publius Pundit’ tiene un una buena mirada general de la situación [en], aunque Barrio Flores, ‘MABBlog‘ [en], y Ciao! [en] tienen posts con la reacción inmediata. ‘MABB’ tiene un post mas reflexivo que dice que le preocupa que el país pueda estar al borde del abismo [en] y ‘Open Veins’ tienen fotografías de algunas de las manifestaciones [en].

Asia del Sur

‘Youth Curry’ informa que la gran tendencia de las eficientes líneas aéreas de descuentos (JetBlue o RyanAir) han llegado a la India y está cambiando la forma de viajar de los indios [en].

Por otro lado, mas superficial, ‘Chien(ne)s Sans Frontières’ tiene un post que cubre lo último en rivalidades en Bollywood, con dos de las mayores reinas de glamour del sub-continente.

Europa

‘In an only-in-Ireland stun’, un joven comenzó recién una dieta de una semana tomando solo Guinness (bueno, Guiness con pan, un litro de leche y un suplemento de vitamina C). Siendo la era de Internet la cosa mas natural fue bloguear sobre la experiencia [en].

A raiz de los referendums de la Constitución europea en Francia y los Países bajos, Heiko Hebig piensa que “debería comenzar a referirse al proyecto de Constitución de la Unión europea como la ‘Constitución de Terri Schiavo’.

A pesar de que los finlandeses son considerados muy progresistas y muy tolerantes como grupo [en], Phil en ‘Finland for Thought’ está angustiado de que Finlandia siga apareciendo, en el informe de EE.UU. sobre la trata de personas, en la lista como un país “Tier 2” [en].

En Hungría, Vandorlo de Central Budapest señala que los húngaros están abandonando los teléfonos fijos, solo un tercio de ellos los usan para hacer sus llamadas.

La noticias de última hora de Hungría dicen que: Pesticide.hu informa que Hungría tiene un tercer presidente de la era post-comunista, aunque el voto parlamentario no está exento de controversia.

África

‘Mental Acrobatics’ pregunta: “¿Qué diría usted que el suceso mas importante del siglo 20 fue en África/Kenia?”

‘Chanuka’ se pregunta porqué África necesita mas préstamos y mas ayuda cuando sus líderes conducen vehículos lujosos y los ciudadanos comunes pueden apenas permitirse una bicicleta… [en]

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.