¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Una mirada a los blogs del mundo este martes

Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas.

Estamos siempre buscando nuevas ideas y nuevas historias sobre las que escribir. Si usted tiene una historia o un blog que piensa puede calzar con nuestras ‘miradas a los blogs diarios’ ¡envíenos un correo electrónico con el enlace!

Sudeste Asiático

‘Tales from Disiniland’ sugiere que Gloria Arroyo, presidenta de Filipinas, debe sacar una página del libro de jugadas políticas de Bill Clinton.

‘Singabloodypore’ señala que quienes protesten en la reunión de Singapur sobre la sede de los juegos olímpicos podrían ser arrestados [en].

‘Brand New Malaysian’ nos alerta sobre la difícil situación de un bloguero de Malasia que está en la fase final de un ‘negocio’ de cese-y-desista de una gran corporación de EE.UU. sobre su nombre de dominio.

Fotografía de Yoshiki Okamoto

Medio Oriente

¿Quién es libanés? ‘The Lebanese Blogger Forum’ publica un correo electrónico que lamenta la costumbre de los libaneses en el exterior de minimizar su herencia libanesa [en].

‘The Lebanese Political Journal‘ comenta sobre el fenómeno de la “Waraqa Bayda”, o “libro blanco.

¿Qué sucede cuando una sociedad que solo reconoce las leyes religiosas tiene que lidiar con la realidad de un mundo mas complejo de lo que las leyes religiosas fueron designadas para manejar? ‘Crossroads Arabia’ indica un artículo que sugiere que pronto pueden abrir facultades de derecho en Arabia Saudita [en].

Saudi Jeans’ informa que el asunto de si Arabia Saudita debería dejar o no manejar a las mujeres vuelve a resurgir [en].

La ‘Silly Bahraini Girl’, luego de recuperarse de una fuerte gripe publica las imágenes de los manifestantes que fueron golpeados por la policía bareiní [en].

Mas consecuencias de las elecciones iranies: ‘The Eyeranian’ sugiere que la elección de Ahmadinejad no es tan desastrosa como se ha dejado entrever [en].

Isam Bayazidi recibe con cierto escepticismo la noticia de que el rey Abdullah de Jordania creará un comité anti corrupción [en].

‘Iraq the Model’ tiene una lista de los recientes éxitos contra los terroristas en Irak [en].

‘Free Iraqi’ informa que los palacios de Saddam serán convertidos en centros culturales.

‘Farangopolis’ saca un boletín sobre un cineasta iraní desaparecido [en]. Farshid Faraji fue arrestado por las fuerzas militares de EE.UU. en Irak el 19 de mayo luego de entrar al país para filmar sitios históricos y no se ha sabido de él desde su arresto.

Latinoamérica

‘Babalú’, celebra el segundo aniversario de blogueo sobre Cuba y resume así: “Pocas cosas han cambiado en Cuba en estos dos años pero seguimos teniendo una cosa: [esperanza]” . Sugieren también escribir una carta a Richard Branson de Virgin Atlantic para protestar contra los nuevos vuelos directos desde Inglaterra a la isla comunista.

‘MABB’ enfatiza la actual importancia del congreso boliviano [en] y detalla las seis decisiones importantes a ser hechas en los próximos meses.

Eduardo Ochoa, usando la nueva cobertura de Sudamérica por Google Maps, señala la nueva ubicación del “Primer encuentro Blogs and Beer” en Manta, Manabí, Ecuador. Detalles y fotos son prometidos para poco tiempo más.

Julio Alonso e Isopixel toman en consideración el reciente anuncio de que ‘Engadget’ comenzará pronto a publicar en español y lo que eso significa para xataca el popular blog técnico en español.

El resumen para Latinoamérica fue realizado por David Sasaki (el Oso) [en]

África

Koranteng Ofosu-Amaah, un bloguero ghanés viviendo en el extranjero da algunos consejos prácticos a otro bloguero africano que está considerando dejar de bloguear [en].

Tanto ‘This is Zimbabwe [en] como ‘The Zimbabwean Pundit [en] cubren la liberación de prisión del diputado de la oposición Roy Bennett. Debe señalarse que Bennett perdió cerca de 60 libras (27 kg) durante los ocho meses que estuvo preso.

‘Ethiopundit’ tiene un post muy largo que analiza la máquina de propaganda orwelliana del gobierno etíope [en].

Asia Oriental

Issac Mao nos alerta sobre la difícil situación del bloguero Wang Jun, quien está sufriendo de una enfermedad a la sangre.

‘Yellow Peril’, el blog de un escritor chino residente en Auckland, echa pestes por la censura china de Internet [en] que salpica a todos, desde la Oficina de seguridad pública hasta Microsoft.

‘China Digital Times’ informa que mas de 2000 periodistas chinos han firmado una carta protestando por la detención de dos de sus colegas.

Europa

Un individuo va a un restaurante caro y recibe una pésima atención. Algo muy común ¿no es cierto? Bien, como lo informa ‘Finland for Thought’, este no es el fin de la historia. Quien vivió lo descrito publicó su historia en su blog y esto eventualmente llegó al #2 en Google para el nombre del restaurante. Siguieron acciones legales… pero el restaurante no se dio cuenta de que el comensal enojado es uno de los principales abogados de propiedad intelectual de Finlandia [en].

Asia del Sur

‘Niraj’ se involucra en un pasatiempo familiar para cualquier viajero internacional: quejarse de una mala línea aérea.

Asia Central 

‘Blogrel’ informa que varias ciudades armenias han sido cableadas para tener cobertura wi fi. Esto no es un acceso inalámbrico gratuito…

‘Blogrel’ nos trae la buena noticia de que el gobierno armenio, respondiendo a la presión pública, se ha retractado de un plan que hacía pasar una carretera por el medio de una reserva natural.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.