¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

En este Día del Amor y la Amistad, participe en el concurso de poesia organizado por Global Voices!

heartEn Global Voices estamos enamorados de muchas cosas: bloguear, amistades internacionales, idiomas extranjeros, free wi-fi. Inclusive, habemos unos cuantos en el equipo de Global Voices, quienes no consideramos que el Día de San Valentin (conocido también como el día del amor y la amistad) sea una festividad pasada de moda, vista positivamente solo por los Estadounidenses, las floristerías, chocolaterías y las empresas que venden tarjetas.

Fue entonces, cuando buscábamos sugerencias de como celebrar el Día de San Valentín en estas páginas, que nuestra fundadora Rebecca MacKinnon mencionó un concurso de poesía que ella organizó en su blog hace algunos años. La idea nos encantó y decidimos adoptarla como nuestra.

Si se sienten románticos, o si por algún motivo no les gusta el día de San Valentin (o el amor), les invitamos a participar en nuestro concurso de poesía alusivo a esta fecha, pues es bien sabido que a veces la buena poesía nace en momentos de tensión.

Reglas del concurso:
– El poema participante deberá estar escrito en forma de verso, pero no es necesario que rime.

- El poema participante no deberá tener más de 30 líneas de largo.

- El poema participante tendrá que relacionarse de alguna manera con: 1) El amor / Día de San Valentín 2) bloguear / medios de comunicación personales, y tener un “sabor regional”

- El poema participante podrá estar escrito en cualquier idioma, pero los que no estén escritos en Inglés, Francés, Arabe, Español, Ruso, Portugués, Farsi o Mandarín deberán estar acompañados de una traducción al Inglés.

- Las inscripciones están abiertas para todos, en cualquier parte del mundo, incluyendo a los editores, autores y miembros del consejo de Global Voices.

- El poema participante deberá ser de la propia inspiración de quien lo registra en el concurso y no deberá haber sido publicado antes de Febrero 1, 2007.

- Para participar, agregue su poema AQUI, el mismo será moderado siguiendo los mismos lineamientos que rigen todos los comentarios que son recibidos en Global Voices (por ejemplo, no se admiten obscenidades, comentarios de odio, etc). Pueden inscribir la cantidad de poemas que gusten, pero asegúrense de solamente agregar un poema en cada cuadro de comentario.

- Para participar en este concurso, deberá agregar su poema en la sección de comentarios antes de la media noche del 14 de Febrero PST (GMT-8). Les agradecemos proporcionar un e-mail válido.

- Los ganadores serán anunciados en el website de Global Voices.

Entonces, que están esperando? En algunas partes del mundo ya es el Día de San Valentín, por lo que los exhortamos a escribir un haiku/limerick/ghazal/madrigal/soneto/oda/gangsta rap/etc sobre las maravillas y encantos del amor!

Créditos de la imagen: una pieza del disfraz “Heart that Sings” de “The Sacred Heart”, presentado por Peter Minshall en el Carnaval 2006 en Trinidad & Tobago. Cortesía caribbeanfreephoto.

2 Comentarios

  • CLAUDIA

    UNA AMISTAD DE BRINDARE
    UN CONSEJO TE DARE
    Y PARA EL DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD
    TE CONTARE
    LO ESPECIAL QUE SERAS.

  • CLAUDIA

    UNA AMISTAD TE OFRECERE
    UNA CONFIANZA TE BRINDARE
    PARA EL DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD
    TE RECORDARE
    COMMO SURGE NUESTRA AMISTAD

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.