¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Chile: el día no oficial del jóven combatiente

protests

Durante el periodo de la dictadura, dos hermanos, Rafael y Eduardo Vergara fueron asesinados. Ellos estaban peleando en contra del gobierno. Desde entonces, en Chile, algunas asociaciones celebran el día del joven combatiente. Este no es un tema de gobierno ni oficial. Lamentablemente para nosotros, el significado de esta celebración, que era de pelear en contra de Augusto Pinochet, se ha olvidado. Ayer, en el centro de la capital, escolares ocasionaron disturbios y desordenes en el nombre del Joven combatiente. También dijeron que iban a protestar en contra del nuevo s8istema de trasporte. Los blogeros reaccionaron inmediatamente. Solylunnyta nos explica las emociones:

Que yo sepa, los jóvenes Rafael y Eduardo Vergara, tenían conciencia y una lucha muy clara….pelear por sus compañeros y sacar el gobierno dictatorial de don finao… Pero estos niños no tienen ni idea de quienes eran los hermanos Vergara¡¡¡…. no tienen ni idea cuales son sus ideales aún, ni menos saben cuales eran los ideales de los Combatientes de antaño….Apuesto lo que quieran que si les preguntan no tienen ni idea quienes eran los Vergara Toledo…. Además, por otro lado, queda claro que el tema no era el Transantiago y buscarle una solución… El tema era o la Piedra, ó la Molotov, ó la escopeta hechiza, o el saqueo, pero nada que ver con conmemorar esta fecha

Una de las asociaciones que conmemora este día es Colectivo de Trabajadores. Ellos realizaron una invitación muy emocional a todas las personas que están en alguna manera involucradas en el periodo que los hermanos Vergara fallecieron, para participar en un acto conmemorativo. Aquí dejamos un extracto de la invitación:

Aquí están todos los días los hermanos y hermanas que estuvieron antes y los hijos e hijas que estarán pronto, están porque estamos, están porque somos alguien más que nosotros mismos: somos toda nuestra historia de días y noches de amar y de guerrear, somos la rebelde rebeldía y las manos siempre tiernas abiertas para abrazarnos y el puño en alto ante los enemigos del género humano; y claro, somos también cansancio, y un dolor que parte el pecho con su historia de infamia y nos hermana… pero ante todo somos los que somos por vencer las barreras de la pura bronca y del llanto necesario empuñando la necesidad de la sonrisa de todos los niños, porque hacemos de la memoria experiencia y de nuestra historia aprendizaje para seguir caminando nuestro compromiso con más y nuevas fuerzas.

Eduardo Arriagada posteó en su blog, la invitación a las actividades y algunas fotos de lo ocurrido ayer en el centro. También en este blog puedes encontrar algunos de los links a los partidos de la concertación.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.