La reciente campaña mediatica lanzada por la familia Volz pone en entredicho todos los comentarios, noticias y reportes generados y publicados en medios nicaragüenses.

Aprovechando espacios en YouTube, MySpace, varios blogs (como Global Voices), la familia Volz ha logrado levantar la atención de medios norteamericanos de televisión, páginas de opinión, y la posibilidad de congresistas y senadores norteamericanos que actuen a nivel político para presionar a la justicia en Nicaragua.

Por su parte, los internautas nicaragüenses, todavia demasiados dispersos para tener un blogosfera fuerte, se han expresado dentro de foros y páginas de comentarios dentro de los diarios nacionales.

Ambas partes exponen sus casos, muchos con argumentos personales de amistad, otros con patriotismo, y muchos más con epitetos de todo tipo.

En sus páginas de noticias nacionales El Nuevo Diario ha tomado el reto de demostrar que sus argumentos, noticias y hechos expuestos son verdaderos; pero igual piensan hacer los familiares y amigos de Eric Volz.

Esto, más alla de la verdad de los hechos, o la inocencia de las partes, es una batalla de los medios tradicionales de Nicaragua (La Prensa, El Nuevo Diario, los noticieros de TV), contra la presión social-digital de la blogosfera, un nuevo medio de periodismo e información colectiva basada en relaciones sociales por internet.