¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Blogósfera Jordana – Celebrando a Petra como Maravilla del Mundo

Interesantes han sido estos últimos días en la blogósfera jordana. Al parecer casi todos los bloggers han estado hablando de Petra, la ciudad rosa rojo que se ha convertido recientemente en una de las siete nuevas maravillas del mundo. La mayoría parece estar celebrando con mucho entusiasmo poético y desenfrenado (incluso a la distancia), pero algunos se preguntan el porqué, algunos se lamentan y otros repasan las alternativas. Mientras tanto, otros bloggers piensan en lo que significará este triunfo para el futuro económico de Petra.

En algún otro pasaje de la blogósfera jordana:

Rambling Hal tiene un motivo para estar en desacuerdo con la tradición arcaica (y prohibida) de utilizar armas durante las tradiciones.

“Ok, no somos un país desarrollado. Pero te estás BURLANDO de mí si crees que podemos llamarnos un país en desarrollo, y permitir que esta estupidez continúe proliferándo”, dice Hal.

En 7iberPuntoCom, el proyecto periodístico ciudadano de Jordania, Pheras Hilal se sentó con el artista Omar Bilbeisi para charlar sobre caligrafía árabe. También en 7iberPuntoCom, asegúrese de echarle un vistazo a la reseña de Lina Ejeilat sobre el concierto en Gerasa de la cantante algeriana Souad Maíz, así como a la serie en tres partes de Ramsey Tesdell, sobre educación en Jordania, titulada “Failing the Future (Fracasando en el Futuro)”

cantante

Souad Massi en Gerasa, foto cortesía de Lina Ejeilat

Wael Attili se sorprendió al descubrir que algunos bancos jordanos operan ahora los viernes (fin de semana en Jordania) ¡y tomó algunas fotos a escondidas con su teléfono cámara para tener la evidencia! Mientras tanto, Tambi cree que sucede algo extraño con las compañías de diseño web en Jordania.

Luego de haber vivido tan sólo tres años en Jordania, Moey encontró nuevas formas, aunque conocidas, para cambiar ese tristemente conocido ceño fruncido de los jordanos. Al parecer Lina tiene una larga lista de cosas que valen la pena hacer en Ammán este verano (que son anotaciones de ayuda bastante buenas).

Jasim echa un vistazo a los matrimonios tradicionales y pondera su efectividad, mientras que Hala se pregunta si combinar trabajo con hijab es una receta para el fracaso. Ola cree que los libros pueden ser caros en Jordania, pero todo es relativo, mientras que Z3tr siente que los jordanos deberían brindar más trabajo voluntario en sus comunidades.

El Observador Árabe se pregunta si la campaña de la municipalidad de Ammán para los mendigos de las calles es la correcta, mientras que Roba, que nunca voló una cometa en su vida, decidió involucrarse con el popular pasatiempo de la niñez jordana. Bueno, ante la evidencia fotográfica, sólo diremos que su intento no fue tan exitoso

cometa

La foto es cortesía de Roba Assi

En otras noticias: Khalaf tiene algunas opiniones en cuanto a la liberación de cuatro prisioneros jordanos, una vez que éstos se hicieran prisioneros israelíes, mientras que Yugi revisa cómo la prensa israelí dio a conocer la noticia. Entretanto, los bloggers jordanos tienen mucho que decir sobre el Dr. Mohammed Asha, el supuesto “terrorista” involucrado en los atentados en el Reino Unido hace algunas semanas.

Mientras Naseem se pregunta si la democracia jordana es inexistente en el Internet, Ahmad Humeid y Batir Wardam ofrecen unas cuantas opiniones sobre un evento llevado a cabo por la Embajada Alemana sobre Juventud y Nuevos Medios, acompañadas de la pregunta de si los bloggers desempeñan el rol de los periodistas en el meollo del debate.

Escrito por Naseem Tarawnah.

Traducido por Lisseth Mendoza.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.