¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Podcast: Intro al Proyecto Nari Jibon

Hace apenas tres semanas el Centro Nari Jibon en Dhaka, Bangladés fue anunciado como uno de los cinco receptores de la primera ronda de las becas de extensión de Rising Voices. Estas becas, que proveen pequeñas cantidades de fondos para grupos e individuos que difundan medios ciudadanos a las comunidades que no están representadas en línea, en este caso, ayudar a Nari Jibon para integrar el blogging a sus clases de Bangalí, Inglés y computación.

Nari Jibon fue fundado en Dhaka por el Profesor de Sociología Kathryn Ward en 2005. El proyecto brinda cursos de alfabetización y entrenamiento por medio de práctica para mujeres jóvenes de Bangladés para que puedan capacitarse y encontrar trabajos en áreas diferentes a las labores domésticas y la industria textil

Actualmente, las mujeres jóvenes de Nari Jibon están utilizando las herramientas de los medios ciudadanos para documentar el mundo que las rodea. Ya han iniciado dos blogs: en ingles, y en Bangalí, Nuestras Historias . Ahí podrías encontrar una crítica del cine de Bangladés, un retrato en la vida de un conductor de carretillas jaladas por hombre, y más recientemente, la historia de una chica de clase media baja quien ahora es una trabajadora del sexo.

Entendiendo, Preocupándose y Manteniéndose Involucrados

Cyber CafeDéjenme ser franco. No pueden visitar estos blogs y esperar que sean el New Yorker u otra publicación de excelente calidad. Estos no son medios consumibles sino comunicación directa.

¿Entonces por qué debería importarnos? ¿Por qué deberíamos invertir el tiempo para entender sus vidas? ¿Para compararlas con las nuestras? ¿Para iniciar el diálogo?

Sólo puedo intentar responder esto con otra pregunta: ¿por qué nos debería importar nadie? ¿Por qué nos comunicamos con cualquier otra persona? ¿Por qué le damos seguimiento a la vida de las celebridades y nuestros vecinos? ¿No podemos escoger convertir a estas chicas jóvenes en Dhaka en vecinas nuestras?

Entendiendo Bangladés

En Global Voices hacemos una labor impresionante de construir puentes entre comunidades blogueras que tienden a formarse alrededor de una región compartida, un idioma o inclusive un punto de vista político específico. Pero no siempre ofrecemos la información de contextualización e historia para que alguien de afuera pueda entender y tomar parte en estas conversaciones. Esa era la meta de este podcast: contar la historia de Bangladés, como logró su independencia y cómo la vida de estas mujeres han cambiado a lo largo de las últimas décadas, y cómo bloguear puede jugar un rol instrumental para capacitar y darles fuerza a las voces de las mujeres de Bangladés. También conoceremos las voces de aquellos blogueros quienes nos mantienen informados respecto a lo que sucede en Bangladés acá en Global Voices. Ellos son:

Enlaces mencionados y artículos relevantes:

Escuche el podcast aquí:

icon for podpress Intro to Nari Jibon Project: Play Now | Play in Popup | Download

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.