¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: El fútbol contra el terrorismo, Bloguera ayuda a drogadicto, la Historia Egipcia en blog y más

El reporte desde Egipto ésta semana viene con muchas historias entrelazadas. Un blogger pregunta: ¿cuál es la relación entre fútbol y terrorismo? También tenemos una interesante historia de Isis, (Egipto-La Realidad), quien está ayudando a un drogadicto debido a un post en un blog. La historia de Napoleón en Egipto está siendo recopilada en un nuevo blog y ¿puede una nueva fatwa (opinión religiosa) traer de nuevo al blogger Kareem Amer que está prisionero? También hay un seguimiento a la madre de 11 años de edad por parte de Zeinobia.

El fútbol contra el terrorismo: A Whisper of Madness contempla el impacto del fútbol en el Medio Oriente al dirigirse a terroristas. Él toma como ejemplo los territorios de Israel y Palestina. También discute el terrorismo en Irak dentro del contexto de
la Copa de Asia. Lea su punto de vista acerca de si el fútbol puede o no salvar a Irakaquí.

La madre de 11 años de edad ya no es la más joven: Egyptian Chronicles sigue el caso de una niña de 11 años quese volvió madre, luego de una violación. Ella nos trae los detalles de la sesión en la corte en la que por ADN se comprobó que el acusado no es el padre y que Hend no tiene 11 años, de acuerdo con el examen médico. Más de Zeinobia en éste post de su blog.

La Historia de Napoleón en Egipto en un blog: Arabist reporta la creación de un nuevo blog que recopila la época cuando Napoleón invadió Egipto. Este nuevo blog es administrado por el blogger e historiador del Medio Oriente Juan Cole, de acuerdo a Arabist. Pueden ver el nuevo blog aquí.

Bloguera ayuda a drogadicto: En una muy interesante publicación en su blog Egypt- The Reality, Isis describe su valerosa travesía al dejar su adicción a la heroína. Requiere de coraje compartir esos momentos con otros y enorgullecerse de no volver a ese veneno. Sin embargo, la publicación no sólo describe cómo Isis dejó la heroína sino que también ayudó a otra persona que leyó su blog y le pidió su apoyo para “limpiarse”. Al principio ella pensó que podía ser un policía intentando recolectar información acerca de ella, pero descubrió que era una persona que en realidad necesitaba ayuda. La asombrosa historia de Isis pueden leerla aquí.

Libertad de religión: Liberen a Kareem discute las más recientes fatwas u opiniones religiosas por el Mufti egipcio (clérigo principal) acerca de la libertad de dejar la religión o el Islam. Liberen a Kareem comenta el fatwa con el trasfondo de la sentencia del blogger egipcio Kareem Amer a cumplir tres años de prisión por insultar al Islam.

Y aquí termina este reporte semanal de la blogósfera egipcia, hasta la semana próxima, todo lo mejor desde el Cairo.

Escrito por Freedom For Egyptians.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.