¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Honduras: Una introducción a los blogs hondureños – Parte 1

Nota del Editor: Le damos la bienvenida a Aaron Ortiz como nuevo colaborador de Global Voices Online. Este es su primer artículo, en el que nos brinda una introducción a la blogósfera hondureña. Él escribe regularmente en Pensieve, un destacado blog, desde la ciudad capital de Tegucigalpa.

Foto de Matthew Hogg y usada bajo licencia de Creative Commons.

El fenómeno de los blog se mueve lentamente en Honduras, pero ya comienza a afianzarse. Si buscan en Google “blogs de Honduras” encontrarán que el 90% o más no son escritos en Honduras o por hondureños. La mayoría son escritos por gente en Estados Unidos. Los pocos hondureños que llevan un blog están usualmente en la industria de las computadoras, como yo, o son adolescentes.

Me puedo aventurar a clasificar los blogs escritos en Honduras en 4 categorías principales:

* Blogs Expatriados, escritos por gente en los Estados Unidos

* Blogs de Tecnología, escritos por técnicos de computadoras, como este servidor

* Blogs personales, escritos por jóvenes hondureños

* Blogs de Cultura, escritos por intelectuales hondureños

Noten que no incluí blogs de viajes. Eso es porque la mayoría de este tipo de blogs no sólo son acerca o desde Honduras sino de cualquier otra parte del mundo.

Los blogs expatriados son los que más abundan. He aquí algunos de ellos.

Blogs expatriados:

La Gringa’s blogicito (lagringasblogicito.blogspot.com) es uno de los más leídos de esta categoría. Cuenta la historia de una gringa que se mudó a La Ceiba, Honduras, en el 2001. Sus temas van desde jardinería hasta política, y están llenos de sabiduría práctica e impresiones culturales. Su estilo fácil de leer y agudo sentido del humor la han hecho muy popular entre la comunidad expatriada. Ella es vocera en el llamado a una reforma en Honduras, y para que otros inicien su blog acerca de los problemas actuales en la política y sociedad hondureñas.

Little Wooden Man (www.littlewoodenman.com) narra la historia de una pareja canadiense que se mudó al desierto hondureño de Juticalpa, Olancho, y viven la surreal cultura hondureña. Su blog es fresco y entretenido, pero a veces serio y filosófico. Muchos compañeros blogueros y yo hemos sido atraidos a sus francas discusiones acerca del dolor de perder a alguien, la religión, el acoso sexual, humor excéntrico y las “extrañas” costumbres y el lenguaje de los hondureños.

Honduras Sprouts (hondurassprouts.blogspot.com) es el contínuo relato de otra joven americana, quien se acaba de mudar a Honduras hace unos meses con su esposo hondureño. Las fotos de su adorable familia y los cuentos acerca de su vida en San Pedro hacen de este blog una excelente imagen para reflejar la vida familiar de los expatriados. Sus temas incluyen criaturas locales, comida de calidad, el 4 de Julio y podar el césped al estilo hondureño.

Honduras living (hondurasliving.blogspot.com), por Don Godo, es otro gran blog, aunque sus publicaciones no son tan frecuentes como las de los que he mencionado. Sin embargo, aquí es donde cualquier futuro expatriado aprendería acerca de seguro médico, cuál cerveza beber, o intentar construir una casa por “control remoto”.

Hondubirding, (hondubirding.wordpress.com), por Daniel Germer. No estoy seguro si Daniel es de los Estados Unidos, su español es muy bueno pero su blog es escrito principalmente en inglés. Daniel es biólogo y aspirante a oficial de marina y, como lo sugiere el título de su blog, un fanático observador de aves. Este sitio tiene algunas de las mejores fotografías de la selva nublada hondureña que se puedan encontrar en internet.

Hay más blogs hondureños que pueden tener cabida en un artículo de tamaño razonable, así que vendré la próxima vez con un repaso a los abundantes blogs hondureños de tecnología.

Escrito por Aaron Ortiz.

4 Comentarios

  • Estimados amigos,

    Por medio del presente mensaje nos complace anunciarles que el COHCIT junto al Observatorio Astronómico Centroamericano de la UNAH , está desarrollando un Programa educativo en el área de la Astronomía , en el cual cada viernes entre las 6:00 PM y 8:00PM, se desarrolla una “NOCHE ASTRONOMICA” en las Instalaciones del COHCIT,
    la cual consiste de una conferencia sobre un tema selecto de Astronomía y Astrofísica, que puede ser sobre Sistema Solar, Galaxias, El Sol, Nacimiento y muerte de estrellas, Telescopios, o cualquier otro tema de interés astronómico.
    En la segunda parte de la NOCHE ASTRONOMICA , efectuamos observaciones a simple vista y con telescopios, en las cuales los visitantes tienen la oportunidad de explorar el Universo.
    Pero nuestra principal ambición es compartir este Programa con Ustedes y las personas que viven en su comunidad sin importar la región del país en la que se encuentren, es decir, queremos compartir el privilegio de conocer el Universo con Ustedes y los habitantes del lugar en el que Ustedes se encuentran.
    Por eso necesitamos estar conectados con Ustedes vía Messenger LOS VIERNES A LAS 6:00 PM, para que Ustedes junto a las personas de su comunidad que sienten curiosidad por conocer la Tierra y el Universo en general, puedan tener acceso a este novedoso Programa, y puedan dialogar en directo con nosotros para que juntos exploremos el cielo.
    El papel de Ustedes es muy importante como enlace para que los habitantes de su lugar se encuentren entre los hondureños privilegiados de enlazarse con el mundo entero en este novedoso Programa.
    No duden en contactarme tan pronto como sea posible, a mi correo electrónico: norman_palma@yahoo.com o a los teléfonos 239-4948, 2573184, 99582772
    Un abrazo!

    Norman Palma
    Profesor Titular II
    OACS-UNAH

  • Luis Sanchez

    Revisa en Diario la Tribuna de Honduras el Blog Honduras

  • Hola!, los invito a visitar mi blog “Janpedrano Blog..Ideas, comentarios y relatos de un Janpedrano”, lo pueden encontrar aca -> http://janpedrano.blogspot.com

    Saludos

  • El colectivo Agua È Lluvia consecuente con los pueblos democráticos de nuestra América, repudia contundentemente el Golpe de estado Fascista que hoy pretende arrebatar al pueblo Hondureño un presidente constitucionalmente elegido por votación popular. No podemos permitir que nuevamente no se respete la decisión popular, ¿hasta cuando la injerencia sobre los pueblos que se niegan a seguir la línea del capitalismo y el libre comercio y apuestan por el socialismo y el ALBA?, ¿hasta cuando se arremete contra los pueblos que han tomado las riendas de su propio destino y han iniciado el camino hacia un mundo mejor, en contra del imperialismo y del sistema capitalista como forma de vida?.

    La derecha más reaccionaria tal como es su costumbre y característica principal en nuestro continente, traiciona de la manera más descarada a un gobierno democráticamente electo e impone a un gobierno de facto militar. A su vez las fuerzas militares de Honduras violando su deber de proteger al pueblo, se ensaña contra él. Aunado a ello la derecha de los diferentes países incluyendo a Venezuela ya han declarado a favor del golpe de Estado, lo cual nos llama a la reflexión y a pronunciarnos en contra de este hecho bochornoso que mancha las victorias que con mucho sacrificios hemos logrado en los diferentes procesos que viven actualmente varios países progresistas en nuestra América.

    Agua É Lluvia colectivo cultural independiente alza su voz en defensa de la democracia y el respeto a la soberanía de los pueblos, hace un llamado a todos los colectivos, productores independientes, comunicadores populares, consejos comunales, universidades, y a todas las comunidades del Estado Falcón y de Venezuela a manifestar su repudio ante este hecho que enluta las democracias protagónicas y participativas que comienzan a desarrollarse en nuestros países. No permitamos que nos arrebaten lo que hemos logrado, Honduras es Hoy Venezuela, es hoy Latinoamérica, el dolor de los hermanos Hondureños es hoy también nuestro dolor, solidaridad con el pueblo Hondureño, NO A LA DICTADURA MILITAR, ABAJO EL FASCISMO, SI A LA ESPERANZA, SI A LA DEMOCRACIA, SI A LA LIBERTAD.

    Alerta, Alerta la sombra del fascismo no deja tregua, a trabajar, a trabajar compañeros en defensa de nuestra dignidad, de nuestra soberanía, por la libre determinación de los pueblos a construir un mundo posible y mejor. Solo unidos en un solo cuerpo, en un solo canto, en la esperanza y confiando en la Fuerza Popular formaremos la gran barrera que impedirá el paso del enemigo. Vamos pueblos de Latinoamérica no desfallezcamos en nuestra lucha, cada segundo cuenta.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.