La Zona Verde es el área a cualquiera de los dos lados del río Helmand, que corre verticalmente entre la provincia de Helmand al sur de Afganistán. Después de una trabajosa caminata llegamos al punto de partida de la operación y comenzamos lo que la milicia llama una avanzada para establecer contacto con el enemigo («advance to contact»). Hacia las 10am los talibanes se vieron forzados a responder. Durante todo el día la lucha continuaba y se detenía, mientras los soldados británicos y afganos se movían de lugar en lugar. Los talibanes lanzaban fuego sobre nosotros y por lo general corrían antes que los soldados pudieran alcanzarlos. Además, habían preparado rutas de escape y la mayoría de las veces lograban llevarse a sus heridos y muertos.
Herat no es nuestra París
El Herat Blog dice [3] [Fa] que muchos en Afganistán creen que Herat [4], la tercera ciudad más grande del país, está siendo reconstruida, tal como lo dicen los oficiales del gobierno. Sin embargo, los habitantes dicen que no se está haciendo nada en comparación con algunos años atrás. El blogger cita a Naghib Arvin, un periodista local que afirma:
Muchos creen que Heran es la París de Afganistán y quieren detener el proyecto de reconstrucción. Tal idea no es más que un chiste. No deberíamos detener la reconstrucción en Herat.
De acuerdo con este periodista, dos razones por las que pudieron haber detenido la reconstrucción podrían ser, en primer lugar, la falta de inversión y en segundo, la falta de apoyo de los productores locales.
¡No se burlen del acento de la gente!
Mohmmad Kazem Kazemi dice [5] [Fa] que ha enviado una carta a JameJam, la revista oficial de la TV Iraní, para protestar en contra de la serie de televisión Charkhaneh [6]. En ella criticaba a los productores de Charkhaneh por burlarse de los acentos de los afganos y el modo en el que hablan persa/farsi. Dice que los afganos se sienten lastimados y ofendidos por eso. El blogger dice también que en realidad nadie en Afganistán habla como los personajes de la serie.
Escrito por Hamid Tehrani [7].