¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Medio ambiente: Visiones verdes desde África

¿Puedes ser un fan de Top Gear, los coches vistosos y rápidos y… el medio ambiente? ¿Qué evento bloguero está previsto para el 12 de octubre de este año? ¿Qué ocurre con todos los ordenadores donados a África? Esta semana las respuestas a estas inhabituales preguntas salen de varios blogueros de África.

Fotografía por cortesía de Greencars.za.net de Sudáfrica, donde comenzamos con Carl Nienaber. Un autodefinido “chiflado de los coches” que emplea su blog para explorar y destacar coches que tienen un impacto medioambiental mínimo. Su página “Acerca de” proporciona una introducción exhaustiva, incluyendo la observación de que

Los principales medios acerca de automóviles en Sudáfrica están aún muy dentro del paradigma tradicional de “Fanático de los carros”, en el que los atributos más deseables en un coche son típicamente la velocidad y el acabado. Cuando se cubren las tecnologías del automovil amistosas con el medio ambiente en la mayoría de publicaciones sobre coches de Sudáfrica, o bien se mencionan con un tono subyacente de resentimiento (los desarrollos “verdes” se perciben como extraños al factor de diversión de los coches) o bien se alaban por sus beneficios en términos de los ahorros para el consumidor. La eficiencia del combustible, por ejemplo, típicamente recibe atención positiva no por sus beneficios medioambientales, sino por su efectividad en los costes.

Entre sus demás posts está uno sobre la September 2008 Solar Challenge Race (Carrera del Desafío Solar de Septiembre del 2008) en Sudáfrica, la cual está esperando y que piensa debería ser una gran oportunidad para alzar la conciencia de la energía alternativa en Sudáfrica.

Desde el blog de Your Group of Web AddiCT(s) (Tu Grupo de Web – Adictos), viene un recordatorio sobre el 15 de octubre de este año para un Blog Action Day (Día de Acción Bloguera) en pro del medio ambiente. Se puede pulsar la imagen inferior para participar. En GV nos encantaría ver vuestros posts sobre ese día también, así que sentíos libres de dejar un comentario y definitivamente echaremos un vistazo el 15 de octubre con vosotros para cubrir lo que decís ese día (y cualquier día) sobre el medio ambiente.

De Urban Sprout, un post sobre la Coalition Against Nuclear Energy (Coalición contra la Energía Nuclear) – C.A.N.E. Aseguraos de leer los comentarios ya que hay una discusión acerca de la seguridad de los reactores de lecho de piedras. El post también subraya los objetivos de la C.A.N.E., incluyendo la afirmación

Creemos que tenemos que oponernos a esta decisión unilateral de parte del Gabinete para determinar un futuro radiactivo para todos nosotros. La comunidades ordinarias necesitan ser escuchadas y nuestros derechos Constitucionales -especialmente nuestro derecho a un medio ambiente libre de contaminación radiactiva- deben ser respetados -no erosionados.

Desde el blog de noticias ambientales de Kenya, una mirada completa al problema del e-residuo (residuos generados por las nuevas tecnologías de la información y la comunicación) en Kenya, afirmando que es una bomba de tiempo, y algo que va a emperorar considerando el hecho de que ‘Kenya está a punto de una revolución IT y la industria de los teléfonos móviles tiene actualmente más de siete millones de líneas activas’. Phil describe la situación creciente así:

La situación en casa en Kenya está alcanzando proporciones de crisis, el notorio Dandora Dumpsite (basurero de Dandora) en el área de los Eastlands de Nairobi, se está ahogando con los desperdicios electrónicos que van desde televisores obsoletos, ordenadores y frigoríficos hasta teléfonos móviles y baterías -todos ellos conteniendo sustancias altamente tóxicas. Los residentes de alrededor del área se arriesgan a contraer cáncer, enfermedades respiratorias y de la piel debidas a subproductos venenosos como plomo, cadmio y mercurio de los residuos electrónicos. Aparte de la basura descartada por los kenyatas, el país también recibe cientos de contenedores de carga de e-basura cada mes de los países desarrollados disfrazada de ‘donaciones’.

También proporciona enlaces donde los lectores pueden encontrar más información sobre e-basura y específicamente sobre lo que pueden hacer para ser parte de la solución.

Omar de las Basawad's Safari Notes escribe algunos extractos breves y enlaces a historias sobre la apremiante situación de los osos polares. Él observa al final:

Todos los animales y el resto de cosas vivas en este planeta, descansan sobre el entorno y el hábitat en que viven; un entorno y unos hábitats de y para los que NOSOTROS, los humanos, se supone que nos tenemos que responsabilizar; pero los cuales destruimos sistemática y seguramente. Para nuestro propio peligro.

Escrito por Juliana Rotich.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.