¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Deforestación en Ghana y ¿Qué puede aprender China de Francia?

En estos tiempos de globalización y comercio mundial, el reto de cómo proteger el ambiente, mientras se asegura un incremento del crecimiento económico, parece ser un problema que enfrentan muchos países. En este artículo ofrecemos visiones de esto, primero en Ghana a través del post ‘Dulce y Amargo’, y en China con el post ‘¿Qué puede aprender China de Francia?’

Rory Williams del blog Carbon Copy apunta los efectos negativos del acuerdo sostenido entre China y Ghana, donde China se prepara para construir un embalse hidroeléctrico de 400MW y Ghana proveerá a China de cacao –deforestación masiva. Rory también incluye algunos hechos patéticos acerca del ‘amargo’ final del acuerdo:

…originalmente los bosques cubrían un 36% del territorio de Ghana, pero para el año 2000 esto había disminuido al 10%. La deforestación en Ghana también es resultado de la urbanización descontrolada, la exportación de madera y el uso de madera como combustible doméstico. A pesar que se plantan 10.000 hectáreas de bosque al año, la tala está tomando lugar en un estimado de 5 veces el nivel que debería ser sostenible.

El concepto de Green GDP, un índice del crecimiento económico con las consecuencias ambientales de ese crecimiento incluidas, es mencionado en el post ‘¿Qué puede aprender China de Francia?’ por Jianqiang Liu del blog China Dialogue. (Para algunos antecedentes sobre la idea de Green GDP y la necesidad de su adopción en China, lean este post por Ma Jun de China Dialogue) Jianqiang Liu hace una compilación acerca de la necesidad de China de tomar lecciones de las leyes de Francia con respecto a la protección ambiental, lo que marca un precedente para lidiar con numerosos problemas ambientales:

La importancia de los estatutos es que ninguna otra ley puede contradecirla. Por contraste, las leyes ambientales de China son numerosas y de poco uso. No hay consecuencias para las compañías o gobiernos locales que las ignoren, lo que continúan haciendo. Consagrando los principios de protección ambiental y el desarrollo sostenible en la constitución china les daría un estatus legal sin precedentes, así como un poder simbólico.

Por último y no menos importante, también de China Dialogue hay un post sobre la tercera liberación de India –una economía que beneficia a los pobres y protege el ambiente. La manera en que esto puede ser logrado es planteada por John Elkington. Además, él se pregunta si India puede unirse a China en un nuevo ‘eje de sustentabilidad’.

Escrito por Juliana Rotich.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.