¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Congo: La Guerra afecta los esfuerzos de proteger a los Gorilas

gorilita

Hay una situación muy movida que se revela en el parque nacional Virunga en el Congo. La guerra del Congo se extiende hacia el sector de Gorilas protegidos en las montañas Virunga, que está ahora bajo el control de los rebeldes. El blog Gorilla Protection sigue la situación y postea actualizaciones regularmente. La entrada más reciente indica que la situación empeora, y se pregunta cual será el destino de los gorilas de la montaña con la guerra avanzando.

Uno de nuestros guardias volvió tarde la noche pasada, y apenas con su vida. Cuando trató de salir con el resto de su pequeño equipo para localizar a los gorilas fueron atacados por hombres armados.

Esto quiere decir que es imposible para alguien estar en Bukima, y entonces esto también significa que ninguno de nuestros guardias es capaz de estar en el Sector de los Gorilas.

Escrito por Juliana Rotich.

1 Comentario

  • qué terrible esta situación… el mundo no puede hacer nada para proteger a los gorilas? acaso están esperando que quede el último gorila para actuar?

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.