¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Blog Action Day: Voces de África y de la diáspora africana

El 15 de octubre muchos bloggers alrededor del mundo se unieron para escribir acerca de un solo tema, el medio ambiente. Los blogs de África y los de la diáspora africana que participaron lo hicieron con mucha variedad en estilo y contenido. A continuación hay enlaces y extractos de Kenya, Sudáfrica, Nigeria y otros ciudadanos globales.

Kenya
Afrigadget publica ‘Donde otros ven basura, África recicla’. Imágenes de Simon el herrero que recicla restos de metales en esculturas de animales.

Phil de Kenya environment news contribuye con dos posts, uno sobre ‘Cambio ambiental y enfermedades infecciosas’ y otro sobre ‘Pobreza y ambiente’

Debido a que los pobres tienen recursos financieros limitados, ellos dependen del ambiente para sus necesidades básicas, como agua, comida y refugio. Cuando la degradación ambiental ocurre, la capacidad de los pobres para tomar decisiones que contribuyan con su bienestar es indeterminada. Hasta que el alto grado de dependencia de los pobres se dirija hacia el ambiente, el alivio de la pobreza no se logrará.

Rob escribe desde Nairobi, Kenya: ‘Una excusa conveniente’ viendo el frecuentemente citado vínculo entre el cambio climático y el conflicto en Darfur. Él ve una asignación similar (inapropiada) de culpa al calentamiento global, que afecta la vida nómada de las tribus al norte de Kenya.

Mzungu Chick publica acerca del ecoturismo en Kenya, acotando…

Las estadísticas muestran que los gastos de turistas llegan al 12% de nuestra economía y cerca de medio millón de kenianos dependen de la industria viajera para vivir, así que es absolutamente vital que cuidemos el ambiente. Los kenianos en general están muy al tanto de esto y están muy decididos a hacer un mayor esfuerzo con respecto al desarrollo de un turismo sostenible y promover prácticas que conserven el ambiente natural de Kenya y mejoren la calidad de vida de las comunidades asociadas.

Kikuyumoja publica sobre las cosas que le gustaría ver más a menudo, desde urinarios sin agua hasta q-tips hechos de rollos de papel en vez de plástico no biodegradable.

Sudáfrica
Rory de Carbon Copy tendrá una serie de posts del 15 al 19 de Octubre. El primero de la serie es ‘Tonos de verde’:

Si yo fuera a identificar un solo problema que considerara crítico para la sustentabilidad del ambiente, sería que raramente hay una solución clara a cualquier reto en particular: generalmente hay tonos de verde.

No hay una sola opción correcta, no hay una solución de vanguardia para ser tomada del estante, no hay una mejor práctica en el mundo para ser tomada de un país y aplicarla a otra. Para asegurarse, hay puntos de referencias con los que podemos juzgar potenciales respuestas a inconvenientes individuales, pero mientras el conocimiento crece y las tecnologías evolucionan, también lo hacen las referencias.

Eish pregunta ‘Blog Action Day: ¿Para qué molestarse?’ y discute la importancia de los problemas ambientales para cada quien, dando un motivo de preocupación acerca de esto a nivel personal.
Turbosprout contribuye con un compendio de noticias verdes.
Flint.za publica tips para un ‘uso eficiente de la electricidad en casa’.
Nic de SA Rocks está increíblemente orgulloso de su país y la abundancia natural con la que fue bendecido, incluyendo algunos hechos acerca de sitios, flora y fauna en Sudáfrica; alentando a otros a seguir manteniendo a Sudáfrica hermosa.
Notes from the underground publica algunos enlaces sobre Ambientalismo Ortodoxo.
Worksucks publica tips sobre cómo reducir el gasto de papel en el trabajo.
Sarah Manners de Quirk e-marketing publica sobre ‘salvar al mundo, un post a la vez’.
Szavanna presenta a Ben Saunders, un explorador polar.
Jenty publica una imagen mostrando la contaminación del aire desde una planta procesadora de petróleo y aceite (sasol) y también incluye una conversación con su hijo Bradley, de 4 años, quien le da una perspectiva diferente a la polución.

Nigeria
Omodudu escribe acerca del delta del Níger, estableciendo que:

Aquí está mi voz entre miles: Exigimos que las compañías petroleras en la región nigeriana del delta del Níger traten a nuestra tierra y a nuestra gente con respeto.
Gracias.

On the Hill comparte pensamiento acerca de preocuparse por el ambiente a través del diseño sostenible, incluyendo artículos de diseño que tengan un efecto positivo en el ambiente.

Giamarro speaks agrega una promesa solemne que dice en parte…

Seamos amables entre nosotros y seamos amables con esta tierra. Mostrémonos a favor. Si perdemos la tierra, ¿qué nos queda?

Ciudadanos globales
Dan de Migrations blog observa el posible vínculo entre el daño ambiental y el decreciente número de aves migratorias.
Crisscrossed examina el problema del desperdicio electrónico en el mundo, con hechos relacionados a India, Kenya, Ghana, Nigeria y China.
Bluedreamer acerca de la tala ilegal en los bosques del mundo.
Bazungubucks dice ‘El grito de piedad de todos’ compartiendo sus pensamientos y facilitando enlaces de iniciativas sostenibles.
Y por último pero no menos importante Nobaddays clasifica la prioridad para el próximo hogar que van a comprar… un tendedero externo para colgar su ropa limpia.

Agradecimiento especial para Erik de WhiteAfrican por algunos de los enlaces de este post y a todos los bloggers que participaron en el Blog Action Day.

Escrito por Juliana Rotich.

1 Comentario

  • DamionKutaeff

    Hello everybody, my name is Damion, and I’m glad to join your conmunity,
    and wish to assit as far as possible.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.