¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/11/2007

Historias de 09/11/2007

India: El Puente de Adán, Infraestructura, Gobierno y Religión

El Proyecto del Canal de Navegación Sethusamudram propone pasar a través de una formación conocida como el Puente de Adán o Rama Setu. Mientras las implicaciones ambientales de un proyecto así son discutidas, junto con su viabilidad económica, el debate...

Africa: Blanqueando la historia africana

Sokari muestra un ejemplo de una clara mala representación de la historia Africana: “He estado posteando una serie de piezas sobre desconocidas historias africanas pero tal como vemos en estas dos fotos, no son sólo nuestras historias las que no...

Arabia Saudita: Ropa sexy en venta

Bajo sus pesados velos y tras puertas vigiladas, algunas mujeres saudíes están siendo algo atrevidas en lo que a atuendos para la alcoba se refiere. La blogger Nzingha nos recuerda, con fotografías, que también las mujeres pueden portarse mal en...

Siria: Disputa Español/Marroquí

“Asi que Marruecos está molesto con la visita de lso Reyes de España a Ceuta y Mellila no? Quizás sea probable que los españoles se retiren de esas zonas si se lo piden agradablemente un día de estos…” escribe el...

Marruecos: El Hip Hop local da el salto internacional

Esta semana la blogosfera marroquí va a tope con el lanzamiento de un nuevo documental -tanto en casa como en el exterior- acerca de la escena hip hop marroquí. El documental, titulado “I love Hip Hop in Morocco” y realizado...

Libia: Inmigrantes pobres

Mr.Behi, un blogger Iraní, escribe acerca de las difíciles condiciones de los inmigrantes ilegales en Libia. El cuenta que hay un hombre de Burkina Faso que habla tres idiomas (Francés, Inglés y Arabe) pero que trabaja lavando carros por sólo...