¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Afganistán: Explosiones de Violencia

Más de 40 personas, incluyendo cinco legisladores Afganos y varios niños, fueron asesinados el martes en uno de los peores ataques suicidas desde la caída de los Talibanes, informaron Oficiales Afganos. Varios bloggers compartieron sus pesares y opiniones sobre el presente tema.

Sanjar dice [Fa] que muchas personas incluyendo cinco miembros del parlamento Afgano fueron asesinados en un ataque suicida en la provincia de Baghlan de Afganistán, el martes 6 de noviembre. El blogger dice que según las estadísticas de los hospitales provinciales, hubieron más de 40 muertos y 145 heridos.

HomeinKabul dice, “Todos estamos con el corazón roto. Otra pérdida para nuestra nación.”

Dialogue 3 dice [Fa] estar muy apenado que Mostafa Kazemi, el ex ministro de comercio del Parlamento Afgano, muriera en este ataque suicida. El bloguer dice que Afganistán perdió a uno de sus políticos más inteligentes. Dialgue 3 dice que escribió docenas de páginas en contra de los pensamientos y acciones de Kazemi, sin embargo sigue apenado por su desaparición.

Asiaheart dice [Fa] la Conferencia de Paz realizada en Afganistán fue infructuosa. El blogger hace un recuento que en dos meses, del 9 de agosto al 9 de octubre, hubieron 17 ataques suicidas, 5 explosiones y 508 muertos.

Rumores y violencia

Az Heart dice [Fa] que existen rumores en Irán que varios Afganos violaron sexualmente a una joven de 18 años. Según el blogger, ¡un video de 90 segundos muestra a la niña rogandoles no abusar de ella! El blogger escribe que los oficiales Iraníes rechazan que los hombres del video sean Afganos, sin embargo cuando los diarios reportaron que fueron inmigrantes Afganos, varios inocentes fueron golpeados y acuchillados en público por la gente furiosa.

Un periodista perdido

Sanjar dice:

Ghows Zalmay es un periodista profesional. Lo conozco desde hace poco. Ha publicado una nueva traducción del Koran. Zalmay ha sido detenido debido a los reclamos de los religiosos académicos pues dicen que la nueva edición es Anti-Islámica. Fue detenido en la frontera el domingo mientras intentaba huir hacia Pakistán. Los manifestantes protestaron en dos provincias Afganas en contra de la nueva traducción del Koran al Dari, el segundo idioma más hablado en Afganistán. Los Religiosos académicos están indignados por la nueva edición del Sr. Zalmay del Libro Sagrado de los Musulmanes.

Escrito por Hamid Tehrani.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.