¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los BOB: y los ganadores son…

The BOBsHabeis esperado conteniendo el aliento. Sentados frente al ordenador. Quizás incluso habeis volado a Berlín… Sí, eso es, Berlín, donde se llevó a cabo la ceremonia de entrega de Los BOBs (The Best of Blogs, lo mejor de los blogs), un concurso auspiciado por la Deutsche Welle y copatrocinado por Global Voices, el pasado 15 de noviembre. En la ceremonia se anunciaron los resultados -la ganadora del premio principal de este año es Xenia Awimova, una aspirante a fotoperiodista de 23 años que vive y trabaja en la capital de Bielorrusia, Minsk.

Xenia Awimova Su blog, Foto-Griffaneurei (traducido literalmente como “Fotomaníaca”) subraya sus fotografías en blanco y negro de la vida y el entorno de Minsk.

Christian Gramsch, Director de Programa en la Deutsche Welle, dijo del blog “En pocas palabras, este blog acierta al retratar la vida diaria de la gente de Bielorrusia”. La propia Awimova, después de escuchar que fue premiada, explicaba el éxito de su blog: “En Bielorrusia no hay muchos periódicos independientes ni otras plataformas donde la gente pueda expresar sus opiniones. Por esto es por lo que mucha gente escribe sus blogs”.

Alive in Baghdad, un popular vídeoblog sobre la vida diaria en la capital irakí, fue también honrado con el premio al Mejor Vídeoblog. El ganador del Mejor Blog en Inglés fue Valour-IT, un blog que consigue dinero para comprar ordenadores portátiles para los soldados estadounidenses heridos.

JotmanUn premio especial de Reporteros Sin Fronteras fue para el blogger anónimo Jotman, cuya cobertura del golpe de 2006 en Tailandia y de las recientes protestas en Birmania ha superado con creces la de los medios tradicionales.

La lista completa de ganadores es la siguiente:

Mejor Weblog: Photo-Maniac.

Mejor Videoblog: Alive in Baghdad.

Mejor Podcast: Die Gefühlskonserve (alemán).

Blogwurst: Little Galerie (francés) .

Reporteros Sin Fronteras: Jotman (Tailandia / Birmania).

Mejor Weblog en árabe: Aljazeera Talk.

Mekor Weblog en chino: Lian Yue's The Eighth Continent.

Mejor Weblog en holandés: Frankwatching.

Mejor Weblog en inglés: Valour IT.

Mejor Weblog en francés: Actualités de la république démocratique du Congo.

Mejor Weblog en alemánBehindertenparkplatz.

Mejor Weblog en persa: 35 Grad.

Mejor Weblog en portugués: Blog do Tas.

Mejor Weblog en ruso: /dev/karlson/mind.log.

Mejor Weblog en castellano: A mis 95 años.

En total, unos 100,000 usuarios visitaron la página de los BOBs para votar por sus blogs favoritos entre los aproximadamente 7,000 weblogs nominados, haciendo de los premios de este año un enorme éxito. Así que si eres blogger, ponte a escribir, porque para los premios del año que viene falta menos de un año y podrías ser parte de ellos.

Escrito por Jillian York.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.