¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Medio ambiente: Bloggers sobre energía y el rally Zero Africa

Varios bloggers abordaron eficazmente temas sobre la energía, desde energía nuclear, ideas de “poder de conexión y uso”, “las ambiciones limpias” de China y centros de datos verdes. Sea en Sudáfrica, China o América, el tema de la energía ha tenido a los bloggers pensando en soluciones.

Ian Gilfillan pregunta “¿Pórqué aún se sigue considerando a la energía nuclear?”. Él mira los motivos por los qué la energía nuclear todavía sigue teniendo apoyo, sobre todo cuando es comparada con el carbón.

Si el debate es enmarcado como nuclear contra el carbón, parece haber poco cuestionamiento. El recalentamiento global, y los gastos ambientales masivos de la generación de energía de carbón, hacen nuclear la respuesta obvia. Pero la formulación de la pregunta de aquel modo limitado no hace caso de la verdadera solución -energía renovable.

Él considera las ventajas de la energía renovable, las estafas de la generación de energía nuclear, da ejemplos de proyectos de energía renovables y enérgicamente declara esto …

¡Lo nuclear no es renovable!

Si el mundo entero cambiara a nuclear, habría aproximadamente 9 años de provisiones de uranio. Los precios de uranio se alzarían, y habría una competencia para poner en práctica nuevas tecnologías para abastecerse de más, tal como propuso la industria nuclear sobre el reprocesamiento de combustible radiactivo usado. Actualmente esto es muy caro y arriesgado.

Rory de Carbonsmart también busca a la energía nuclear y renovable en el contexto de demanda y suministro en China, Sudáfrica e India, en parte explicando porque hay una tentación en ir a lo nuclear. Él mira los desafíos de cambiar fuentes de energía renovables a partir de fuentes de combustible fósil tradicionales. Al hacer eso, explica la idea del poder de ‘enchufar y jugar’ describiendola como

La energía renovable también afronta escaséz de suministro, y por motivos similares: no ha sido parte del negocio de energía dominante en gran escala, y las tecnologías se desarrollan rápidamente. Los renovables a pequeña escala tienen mucho por ganar, pero las ventajas potenciales son mayores. En primer lugar, la generación de poder distribuida proporciona más oportunidad para las comunidades locales para involucrarse en el desarrollo y funcionamiento de los sistemas (lease: empleos) y por el otro, no hay ninguna necesidad de estandarizar una tecnología dada. Se toma la más apropiada para una situación dada, y el siguiente proyecto podría ser algo completamente diferente.

En el blog China Dialogue, “las claras ambiciones de China” son exploradas en un artículo por Rachel Wasser.

El noventa por ciento de la electricidad de China todavía es producido por la ineficaz energía del carbón, pero el país ha puesto grandes objetivos en ampliar el sector renovables. ¿Puede realmente China conseguir energía sostenible?

En América, una presentación de Jeremy Faludi en el blog del grupo worldchanging se adentra en el campo computacional, específicamente el enverdecimiento de los centros de datos. Los centros de datos son depósitos para servidores usados por muchas compañías como Google, Amazon y hasta compañías de hoisting de blogs para llevar sus servicios en línea. Estos centros de datos requieren cantidades significativas de electricidad, y en el artículo Jeremy mira los modos de hacer centros de datos más eficientes, dando una actualización en investigación, técnicas e informes de cómputo verde.

Al ultimo pero no menos importante, Carl de Greencars anuncia el Rally Zero África,

El Rally Zero África “será un desafío a la resistencia, una demostración de la viabilidad y sentido práctico de los vehículos planeta-amistosos. Abierto a los vehículos eléctricos, solares, híbridos, de hidrógeno y combustible biológico.”

Nuestro rally tendrá lugar en enero del 2009, y serán aproximadamente 4000 kilómetros desde la Ciudad del Cabo a Victoria Falls. Le mantendremos informado.

Escrito por Juliana Rotich.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.