¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Feliz Día de los Derechos Humanos

El 10 de diciembre se celebró el Día Internacional de los Derechos Humanos y aunque sigue siendo motivo de reflexión (y depresión) el terrible estado de los acontencimientos en el mundo, también hay algunas notables victorias que se deben celebrar. Los activistas alrededor del mundo están encontrando nuevas e innovadoras maneras de utilizar la tecnología para contar sus historias, y contraatacar la censura y a la opresión.

Seis bloggers de Global Voices de diferentes continentes participaron en una teleconferencia con Desmond Tutu, Mary Robinson y Graça Machel. Aquí puede escuchar un audio de la grabación de la conversación (gracias a Preetam Rai).

Estos héroes de los derechos humanos recientemente han unido fuerzas con Nelson Mandela, Aung San Suu Kyi y otras ocho personas en un nuevo grupo llamado The Elders (Los Ancianos). Y están pidiendo a los bloggers de todo el mundo y a los ciudadanos activistas en los medios de comunicación que los ayuden en su campaña para hacer que el asunto de los derechos humanos se vuelva más relevante para las personas alrededor del mundo.

Una nueva camapaña

La nueva campaña en línea de The Elders (Los Ancianos), Every Human has Rights (Todos los Seres Humanos Tenemos Derechos) tiene como objetivo recopilar la mayor cantidad de firmas posible en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

En el blog abierto a favor de los derechos y la democracia de la mujer, 5050, escribí:

…Desmond Tutu dijo que le gustaría ver “un billón” de firmas en esta declaración. Me gustaría saber incluso cúantos han leído esta declaración. Considerando la enorme lista de correos de organizaciones como Amnistía Internacional, UNICEF, Action Aid, y otros que están colaborando para lograr este objetivo, no tomará mucho tiempo alcanzar el primer millón de firmas. Pero, ¿1 billón de firmas? ¿Anteriormente ya se logró eso?

El segundo objetivo de la campaña es lograr que ciudadanos y activistas de todo el mundo descarguen los videos sobre las violaciones de los derechos humanos en la nueva página web de WITNESS, The Hub. Actualmente está diponible en modo beta. Originalmente, la idea fue puesta a prueba en un proyecto piloto en Global Voices en sociedad con WITNESS.

Sameer Padani de The Hub también estuvo presente en la teleconferencia. Escribió en el blog de The Hub:

…se determinó que Graça Machel hablara particularmente sobre las organizaciones de derechos humanos a nivel local. Dejó muy en claro que The Elders (Los Ancianos) se sienten “responsables de presentar las historias del mundo,” pero reconoce el poder de los medio de comunicación para hacer lo mismo mucho más rápido, y pide encarecidamente a los bloggers que saquen “historias de resistencia y éxito.”

Y luego se enfocó en aquello que a nuestro parecer es el rol más importante de The Hub: “Para que la campaña sea a nivel mundial,” necesita conectarse con “pequeñas organizaciones que no tengan el espacio o los recursos para obtener reconocimiento o poder.”

¿Qué le preguntarías a The Elders (Los Ancianos)?

The Elders (Los Ancianos) dijeron que necesitan la ayuda de los bloggers para que la campaña continúe y reciba sugerencias. No logramos hacer todas las preguntas, tal y como lo indicó John Kennedy, editor de Global Voices en Chino, en su informe de la teleconferencia en Chino e Inglés, y a casi 150 amigos en Facebook (cuántos integrantes de The Elders habrán en Facebook, preguntó).

El escribió:

Una vez más, ¿Qué le preguntarías a esta gente… En un debate sobre el asunto de que vuelva a haber un compromiso mundial de los valores de los derechos humanos, dirigida por una petición de internet, cuándo se consideran los asuntos como el privilegio y el acceso? Desde donde me encuentro, este podría ser un asunto redundante- ¿Cuándo fue la última vez que un norteamericano nacido durante o después de los años 80 firmó una petición en línea y no hizo nada por lograr que su petición sea considerada? como un usuario regular de Facebook, probablemente hargo clic sobre una docena de peticiones al mes.

Creo que es allí donde aparecen perspectivas internacionales horizontales como aquellas que pueden encontrarse en Global Voices en línea. ¿Qué podría significar una perspectiva internacional para un viejo guerrero de la libertad como Nelson Mandela en una época de post-comunismo, en el mundo del post- 911? ¿Ya tiene un blog? ¿Es que acaso no hay nadie que pueda ayudar a The Elders (Los Ancianos) a transmitir esta causa? ¿Qué sucede con las redes y conexiones existentes para que esta gente vea la necesidad de intentar jugar la carta de la sabiduría como un medio para continuar haciendo lo que ellos ven como algo correcto?

Escrito por Solana Larsen

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.