¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

[Show Especial de GV]: Entrevista con Wahda Masrya – Una joven egipcia

ShahinazDurante la sesión de cierre del nuevo taller de medios de comunicación que recientemente conduje en Alexandria, Egipto, prácticamente todos rendían homenaje a Shahinaz Abdelsalam, mejor conocida en la blogósfera como Wahda Masrya-Una joven egipcia. Natural de Alexandria y una de los pocas bloggers con experiencia en el grupo, Shahinaz se convirtió para la mayoría de los participantes, en un símbolo de coraje y en un compromiso profundo por la defensa de los derechos humanos y de libertad de expresión.

Tal y como nos dice Delphine Nerbollier en su entrevista (Fr) con Shahinaz en el blog NewsLab, Shahinaz rompió con la tradición familiar y dejó su ciudad natal en el 2005; y ahora lleva una vida independiente en El Cairo. Con 29 años de edad, trabaja como ingeniera de telecomunicaciones en Orange, un trabajo que según ella, le plantea un número de cuestiones éticas.  “Orange se mudó a este país, ya que querían contratar a ingenieros a quienes se les pudiera pagar salarios más bajos; y yo estoy en contra de ese tipo de cosas,” afirmó. “Pero aún tienes que seguir viviendo, ¿no es cierto?” A diferencia de la mayoría de mujeres musulmanas en Egipto, Shahinaz nunca ha vestido una pañoleta o velo, y no tiene planes de hacerlo en el futuro.

En este Show Especial de GV, Shahinaz nos habla de sus propias razones para bloguear; de los riesgos que tienen que afrontar los bloggers egipcios que se atreven a criticar a las autoridades; de su amigo, el blogger Kareem Amer que se encuentra en prisión (a quién nos animó a todos a escribir enviándole sobres con franqueo pagado); y del panorama del blogueo activista en Egipto.

icon for podpress  [Show Especial de GV] Entrevista a Wahda Masrya – Una joven Egipcia [7:04m]: Play Now | Play in Popup | Download

Escrito por: Georgia Popplewell.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.