¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Diciembre, 2007

Historias de Diciembre, 2007

29/12/2007

Panamá: El Grupo Indígena Kuna y el Uso de la Tecnología

Fue un gran momento cuando supe sobre Gilberto Alemancia y su profunda contribución a la industria del turismo de Panamá como guía multilingüe en las áreas indígenas del bosque tropical panameño, y en los trabajos más coloridos de todos los tiempos, capturando la naturaleza...

28/12/2007

Lusósfera: Sobre la muerte de Benazir Bhutto

Pakistán: Reacciones frente a la muerte de Bhutto

La muerte de Benazir Bhutto ha sido un gran impacto para la mayoría de los bloggers que escriben desde y sobre Pakistán. Aunque la política de Bhutto haya podido ser controvertida, su asesinato sucedió en un momento en el que se...

Puerto Rico, Trinidad y Tobago, Pakistán: Bhutto QEPD

QEPD: Benazir Bhutto de Pakistán

Benazir Bhutto (54) de Pakistán fue asesinada en Rawalpindi hoy temprano en un mitin político. Irónicamente, según los informes de los medios de comunicación, Rawalpindi es una de las ciudades más seguras de Pakistán y estaba repleta de gente de seguridad....

27/12/2007

Polonia: Donación de órganos

Corea: Antes de las elecciones

Cuando quedaban pocos días para las elecciones presidenciales en Corea, un candidato era mucho más popular que otros, según estadísticas de los medios más trascendentes. Un programa de televisión de panel, Chujeok 60 Minutos, mostró algo más. El candidato menos popular...

Nepal: Sobre la democracia

Irán: Lucha de poder debido a la crisis nuclear

La renuncia de Ali Larijani, el principal negociador nuclear iraní, llevó a la especulación acerca de las razones de su decisión y como afectará esto a la crisis nuclear. Cerca de 200 miembros del Parlamento protestaron por el reemplazo de Ali...

Armenia: Matrimonio de elefantes

China: Policías atrapan a sospechoso al usar Google Earth

Un post de Ken Wong de GSeeker muestra como un cadete de policía de la provincia de Fujian del suroeste de China pudo usar Google Earth para rastrear a un sospechoso de tráfico humano haciendo una base de datos con...

Brasil: Open Source Living

India: ¡Bengalooru Bangalored!

Con las debidas disculpas al profesor TT Ram Mohan, a quien se le ocurrió este creativo título para su post, y que alegremente yo le he tomado prestado. El surgimiento de Bangalore de una relajada ciudad jardín a una ciudad...

26/12/2007

República Democrática del Congo: El Pueblo Batwa

Corea: Cuando Usted No Pueda Dormir…

:

Barbados: Fecha electoral

Neighborhood Diaries: Desarrollando Periodistas Ciudadanos desde la Raíz

Originalmente publicado en Rising Voices. Kalam es un proyecto de 3 años de edad para descubrir a jóvenes de comunidades marginadas de Kolkata como escritores creativos y pensadores críticos y fomentar su conciencia cultural. Es un movimiento para que la gente...

Siria: ‘Ciclo de violencia’ palestino

Bangladesh: Arte, Brick Lane, escritoras y e-libros

Basta de política, que es lo que usualmente domina los posts en la blogósfera bangladesí. Comencemos el resumen de esta semana con algunas piezas relacionadas con el arte, películas y literatura. Sid de Serious Golmal escribe un artículo muy informativo sobre...

Cuba: ¿Castro se Retira?

China: Principales historias del 2007 en Bullog

¿Es ya el momento de la lista de los diez mejores de fin de año? Song Shinan, blogger de Bullog International nos da ocho opciones en una elección para la historia del año en un blog en Bullog, la pequeña pero creciente proveedor...

25/12/2007

Bahamas, Barbados, Jamaica: Navidad Caribeña

Tailandia: El PPP lidera las encuestas

Hong Kong: Sufragio Universal antes del 2017

Aunque la mayoría de la opinión pública respalda el sufragio universal para el Jefe Ejecutivo (JE) de la Región Administrativa Especial (RAE) para el 2012, el gobierno de la RAE aún inisiste en su postura de “No Más Tarde del...

República Checa: Jan Švejnar