¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Marruecos: ¡Feliz Año Nuevo (Islámico)!

Tras celebrar la llegada del 2008, los bloggers maroquíes tienen ahora otra cosa por la cual emocionarse… el comienzo del año 1429 en el calendario Hiira.

The View From Fez desea a todos sus lectores un feliz año nuevo:

Los marroquíes celebraron el Año Nuevo Islámico (1429 anno hegirae) hoy y nos gustaría desear a todos nuestros lectores ¡FELIZ AÑO NUEVO!

Braveheart-does-the-Maghreb comparte tradiciones de celebraciones de año nuevo en otras culturas:

Los marroquíes celebrarán el Año Nuevo Islámico (1429 anno hegirae) el jueves 10 de enero, lo anunció el miércoles un comunicado del Ministerio de Habous y Asuntos Islámicos.

El Año Nuevo Islámico empieza con el primer día de Muharram, el primer mes del calendario islámico. Ese día se rinde homenaje al éxodo del Profeta Mahoma (PBUH) de La Meca a Medina. Dado que el calendario lunar islámico, implantado en 634 D.C., es de 11 a 12 días más corto que el calendario solar, la fecha de la festividad cambia cada año.

Agharass, les délires de mes écrits saluda incluso a los extraterrestres:

Buen Año Hijri 1429 para toda la Blogoma, es la ocasión para desearles mis sinceros deseos de felicidad, una vida plena de alegría; de compartir y amar para mis lectoras y lectores de todo este planeta y, por qué no, a los marcianos si pueden leerme.

Finalmente, citoyenhmida envía un mensaje simple a los lectores:

Con ocasión del nuevo año de la Hégira,

¡presento mis votos más sinceros de felicidad, de salud y de prosperidad

a todos nuestros compatriotas, de acá y de cualquier otra parte!

Fotos con licencia Creative Commons de la Mezquita al Amin de Mahoma, Beirut por Muslima 2006.

2 Comentarios

  • hola

  • Muslima2006

    I’m very pleased that you like my photo. But next time, it would nice if you add the link to my photo too.

    “Remember! Flickr Community Guidelines specify that if you post a Flickr photo on an external website, the photo must link back to its photo page.”

    Thanks.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.