¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Enero, 2008

Historias de Enero, 2008

31/01/2008

Brasil: Blogueo social contra la pedofilia

Palestina: Forastero en casa

Anguila, China: ¿Trabajadores extranjeros ilegales?

Georgia: Alternativas Políticas

Malawi cambia a Taiwán por China, medios bajo escrutinio

Malawi Cambia a Taiwán por China Hace unos días, el Ministerio de Asuntos Exteriores anunció que Malawi había cambiado sus relaciones diplomáticas de Taiwán a China Continental. La noticia ha sido recibida con reacciones encontradas a pesar que un rápido vistazo muestra...

Eritrea: Escucha Música Eritrea

Medio Oriente y Norte de África: Brrrrrrr…. nos congelamos

Brrrr… nos congelamos en el Medio Oriente es el mensaje que ha estado apareciendo recientemente en los blogs. Acá un resumen de lo que algunos bloggers de la región tienen que decir acerca de la ola de frío en el, por...

Senegal: Elecciones Locales

Bosnia y Herzegovina: Nuevos Blogs de Figuras Públicas

Para mi primer repaso a la blogosfera bosnia, voy a presentar un par de nuevos blogs interesantes que han surgido en las últimas semanas, demostrando el creciente interés en el blogueo y la Web 2.0 en los Balcanes. Zeljko Komsic,...

Brasil: Policía Usará Wifi en Carnaval

Serbia: Novak Djokovic Gana el Open de Australia

Novak Djokovic se convirtió en el primer campeón de un Grand Slam en individuales para Serbia, haciéndose con el trofeo masculino del Open de Australia en una victoria a cuatro sets sobre Jo-Wilfried Tsonga en Melbourne Park. Según mucha gente...

Afganistán: Lord Ashdown Renuncia

Yemen Bloquea Sitios de Noticias Independientes

Numerosos sitios yemeníes han sido bloqueados recientemente por los ISPs controlados por el gobierno. Entre ellos se encuentra el popular YemenPortal (versión en inglés del sitio aquí), el primer navegador de noticias de múltiples fuentes y buscador de Yemen, el...

Ghana: Comer Waakye

Corea: ¿Un país angloparlante?

Todos los coreanos pronto hablarán inglés. ¿Disminuirá o aumentará el estrés sobre si hablas o no inglés? El nuevo gobierno, el equipo de transición de Lee Myung Bak, anunció que todos los colegios en Corea enseñarán sus cursos en inglés....

Chile: Para Periodistas Frustrados

Burkina Faso: Ritos, festivales y un libro nuevo

Para todo, dice el Libro del Eclesiastés en la Biblia (y la banda de rock de EEUU The Byrds), hay un tiempo. Un tiempo para nacer. Un tiempo para morir. Pasa en Burkina Faso como en cualquier otro lugar. A...

30/01/2008

Sri Lanka: ¡Censura Draconiana!

Zambia: ¿Mwanawasa – rey o presidente?

En Zambia, el 2008 empieza con bloggers leyendo los diarios locales y haciendo algunos comentarios sobre los artículos. Mwankole pregunta ¿es Mwanawasa – rey o presidente?: La reciente declaración de Mwanawasa acerca de la intención del profesor Clive Chirwa de postular a la presidencia...

Macedonia: Nikola Gruevski

Kazajistán: ¿Sobreviviendo o prosperando?

Kazajistán es un país de contrastes, sin exageración: la apremiante pobreza es vecina de la arrogante riqueza, el crecimiento económico está acompañado por la disminución del ámbito social, y la tolerancia colinda con la discriminación. Tal es el conjunto de temas...

El Salvador: Amenazas de Muerte para Radio Cadena Mi Gente

Vacaciones en Burkina Faso: Días Libres y Buenos Viajes

Para los extranjeros que viven y bloguean en Burkina Faso, el agrupamiento de este año de las fiestas cristianas y musulmanas no sólo proporcionó un número incontable de días libres, sino que también dio la oportunidad a la gente de...

Namibia: Blog de Sistemas de Información Geográfica

Croacia: Cierra el “Feral Tribune”

Hace unos meses, el Ministerio de Finanzas croata congeló las cuentas bancarias del legendario semanario político de la región, Feral Tribune, debido a una deuda tributaria de 68,000 euros, lo que forzó a la publicación a cerrar. Fundada in 1984,...