¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La mesa de las voces libres

Bebelplatz, una plaza en Berlín, situada cerca de la ópera estatal y de las instalaciones de la Universidad Humboldt, tiene un pasado infame. Hace setenta y tres años (1933), jóvenes nazis instigados por su Ministro de Propaganda, Joseph Goebbels, quemaron cerca de 20,000 libros, que incluían trabajos de Thomas Mann, Erich Maria Remarque, Heinrich Heine, Karl Marx y muchos otros autores.

El 9 de setiembre del 2006, Bebelplatz fue rescatada de la infamia del crimen descrito antes. Dropping Knowledge, una ONG con sede en Berlín, invitó a 112 científicos, empresarios sociales, filósofos, escritores, artistas y activistas de todo el mundo. Estos individuos inspiradores, renombrados por su duradera contribución creativa, social y humanística, se sentaron alrededor de una gran mesa redonda llamada ‘La mesa de las voces libres’ en esa histórica plaza. De 9 am a 6 pm se dedicaron a responder 100 preguntas elegidas de la ‘campaña dona tu pregunta’, abierta al público global.

El blog Treehugger cubrió el acontecimiento en vivo con fotos.

Hafsat Abiola y Willem Dafoe hicieron sus comentarios iniciales con la Universidad Humboldt como telón de fondo y una tremenda pila de libros, que supuestamente representaban la invención de la imprenta pero que también sugerían la grandeza de la mente humana y la tragedia de reprimir la creatividad humana. Yungchen Lhamo puso a los participantes en el ánimo adecuado con un poema y una canción, en un estilo devocional tibetano que aprendió de su abuela en secreto, pues tales canciones están prohibidas en su patria. La exótica melodía silenció a todos los presentes y recibió una ronda de aplausos antes que el verdadero trabajo arrancara… 100 preguntas en 9 horas.

Cada una de las 112 personalidades invitadas a la Mesa tenía un micrófono y una cámara de video propias.

Lee el resto. Más noticias en Deutsche Welle.

Puedes ver videos archivados en the Living Library. Hay fotos en Flickr.

En este mundo complicado, las personas necesitan cuestionarse muchas cosas con la finalidad de traer un cambio. El gigante asegurador alemán Allianz donó más de $3 millones para esta iniciativa y ni estuvo exento de enfrentar la pregunta:

¿Por qué una gran empresa como Allianz no tiene ninguna responsabilidad social y despide a 10.000 trabajadores en Alemania aún teniendo grandes ganancias?

¿Y ahora qué pasará? Dropping Knowledge dice que esto es solamente el comienzo. Quiere comenzar y sostener una nueva forma de diálogo global, simplemente provocando que las personas pregunten y respondan en línea lo que tienen en mente. Quieren traer a la protesta, al desacuerdo político y al activismo a la era de la Internet:

Dropping Knowledge (derramando conocimiento) es una manera de preguntar y responder preguntas que reconoce múltiples puntos de vista. Cuando preguntas para entender, cuando respondes para compartir, estás derramando conocimiento.

Pequeñas gotas pueden formar un océano algún día.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.