¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Paraguay: Presentando una blogósfera en crecimiento

Nota del editor: damos la bienvenida a Muna Annahas como nuestra más reciente colaboradora en Global Voices Online. Aquí su primer artículo presentando un pedacito de la blogósfera paraguaya. Su interesante blog puente se llama Muna's Blog y escribe desde Seattle, Washington.

 

Foto de Alex-S y usada bajo licencia de Creative Commons.

Durante una época, los paraguayos tenían miedo de expresar sus pensamientos, sobre todo durante el largo periodo de un régimen autoritario, cuando el país aún estaba presidido por el Dictador Alfredo Stroessner (de 1954 a 1989). Los paraguayos no tenían el derecho de libre expresión y casi se había convertido en una característica intrínseca para la mayoría de los ciudadanos. Además, es triste que muchas de sus personalidades fueran aplastadas tras años de represión. Afortunadamente los más osados, sobre todo entre las generaciones más jóvenes, están cambiando lentamente y la gente está abriéndose a diferentes aspectos de sus vidas poniendo atención a temas interesantes como:

* Periodismo ciudadano
* Blogs personales
* Blogs académicos
* Blogs políticos
* Blogs puente
* Blogs cultural/indígenas

La mayoría de los blogs están escritos en castellano, salvo los blogs puente y los diarios escritos por expatriados. Acá algunos ejemplos de estas diferentes categorías en Paraguay:

Periodismo ciudadano - un blog muy interesante llamado Rescatar, espera “rescatar” las experiencias de la sociedad civil para aprender, intercambiar y aumentar el diálogo. También comparten iniciativas inspiradoras para contribuir con el desarrollo de Paraguay. Algunas historias tratan de la comunidad menonita en Paraguay y temas sobre derecho de agua.

Blogs personales - escrito por Luz Maria Toledo, Relatos y Sueños habla de sus sueños y sus interesantes reflexiones internas, así como comentarios sobre la vida con mucha sensibilidad y un toque de ironía.

Blogs académicos - Masonería Blog Los Arquitectos habla de la masonería, el libre pensamiento, el humanismo y diferentes aspectos del pensamiento masónico. Está escrito por Christian Gadea Saguier, arquitecto, que también ha publicado dos libros llamados “El Ministerio de los Masones” y “Los hijos de la Luz”.

Blog políticos - Oasis Libertario escrito por Juan Carlos Rojas, un joven estudiante de Derecho, que trabaja para una fundación. Además, su objetivo es promocionar ideas libertarias y la búsqueda de soluciones a los problemas a través del debate. También tiene interesantes puntos de vista sobre la libertad, el comunismo y el capitalismo así como la temporada electoral que se viene:

En Paraguay existe un ambiente de mucha incertidumbre debido a la proximidad de las elecciones generales. La corrupción y la desconfianza están a la orden del día, así también la falta de ideas en cuanto a las propuestas que tienen los candidatos al electorado. Nos encontramos ante un dilema en donde no tenemos solución.

Blogs puente – Desde Seattle, Washington, Muna Annahas es una paraguaya que vive lejos de su país natal. Su meta es brindar a sus lectores un vistazo a su “ampliamente desconocido” país. Invita a sus lectores con consejos acerca de viajar dentro del país, reminiscencias de sus más recientes viajes a Asunción y de lo que más extraña de su patria. Como fotógrafa amateur generalmente ilustra sus posts con fotos interesantes y videos, y escribe sus posts mayormente en inglés para que más personas puedan entender y aprender más acerca de su amado Paraguay.
Blog culturales/indígenas - El Yacare es un blog cultural semanal sobre diferentes aspectos y actividades culturales de Paraguay, idioma guaraní, población nativa, etc. Habla acerca de “Pea que Amoa” que en guaraní significa “esto y lo otro”. Un punto principal del blog está dedicado a campañas de solidaridad y a denunciar injusticias contra campesinos y grupos indígenas.

El Movimiento Agrario del Paraguay (MOAPA) denuncia la violencia instaurada en los asentamientos Primavera, Los Comuneros y Tapyi Pyajhu de la ciudad de Minga Guazú, a traves de los atropellos sistemáticos que vienen sufriendo desde meses atrás por sectores pertenecientes al oficialismo del Partido Colorado. Estos asentamientos fueron reconocidos con el decreto del Poder Ejecutivo Nº 6294/05, luego de 7 años de lucha por la tierra de manera pacífica pero con firmeza. Se consiguieron 400 hectáreas.

También hay algunos blogs de expatriados que debo incluir en el próximo post. En Paraguay todo se trata de la experiencia y ahora gracias a nuestros bloggers definitivamente podemos saber que ocurre mucho más que lo que vemos en las noticias.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.