¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

19/02/2008

Historias de 19/02/2008

Kosovo, Serbia: Crisis

Madagascar: El caos destructor del ciclón Iván

El ciclón tropical Iván ha recalado en la región noreste de Madagascar el 17 de febrero y ahora está catalogado como huracán de categoría 4. (Vía meteo france) A pesar que Madagascar está mejor preparada para la temporada de ciclones, luego de haber pasado por muchos...

Palestina: La mujer más longeva aún viva

Uganda: Sobre objeciones, autos y perder el trabajo a causa de un blog

Esta semana, Ugandan Insomniac hace una pregunta siempre urgente que marca la pauta para mucha conversación: ¿Por qué millones de ugandeses siguen viviendo en miserable pobreza cuando una cantidad creciente de personas en el país pueden pagar un flamante juego de ruedas...

Ghana: Blog de las elecciones en Ghana 2008

Turquía está identificando… ¿turbante o no turbante?

El “turbante” (o pañoleta islámica) en Turquía ha sido siempre un tema caliente dentro de la República. Esta semana, el  parlamento turco aprobó un proyecto de ley que permitiría a las mujeres usar turbantes en la universidad… el resultado ha provocado una protesta en...

Siria: La octava puerta

México: Se cree que intento de atentado cambiara las cosas

En la colonia turística Roma de Ciudad de México, una bomba casera detonó antes de alcanzar su objetivo, que se cree era la sede central de la policía, como lo hace notar Phillippe Saez de Defecito. Como resultado, la persona que supuestamente puso la...

Ecuador: El costo del servicio de los teléfonos celulares

Rusia: Una petersburguesa en Moscú

Los bloggers rusos estuvieron, por supuesto, discutiendo fervientemente las elecciones y otros acontecimientos noticiosos, pero todavía queda bastante espacio en la blogósfera del país para una reflexión apolítica. Debajo hay un ejemplo. Durante su visita a Moscú, la usuaria de LiveJournal...