¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ghana: ¿Salvó Dios a la represa de Akosombo?

Arrancamos el resumen con la crisis eléctrica de Ghana, que empezó en agosto del 2006, pero que ha experimentado una mejora considerable en casi un año. ¿Puede ser porque los sacerdotes han rezado para que la represa de Akosombo se llene? Ghana Unite opina:

La oración es una herramienta poderosa, pero también creo que Dios nos ha equipado con lo que necesitamos, o al menos con algo de lo que necesitamos… ¿y qué hacemos? Decidimos no usarlo. Así como confiamos en que Dios cambiará la situación, ¿por qué no usamos los adorables cerebros con los que nos bendijo y pensamos en encontrar una solución permanente a la situación de la electricidad?

Ciertamente es una pregunta válida, puesto que es claro a la cultura cristiana que “Dios ayuda a los que se ayudan”.  Ghana United agrega.

Debes preguntarte a dónde voy con todo esto… básicamente, todo lo que digo es que ya es hora que nosotros, los ghaneses, empecemos a poner nuestro dinero en donde están nuestras bocas. Esta situación de la electricidad ocurre básicamente cada año. Y cada año decimos que haremos algo, pero cada año estamos de vuelta en el principio. Honestamente, es un círculo vicioso que TENEMOS que romper, de lo contrario estamos perdiendo tiempo y energía al invertir en ciertas cosas cuando ni siquiera se puede satisfacer los servicios básicos de nuestro pueblo. Quizá solamente estoy despotricando, pero en serio, incluso antes que las elecciones del 2008 lleguen a raudales y que los políticos empiecen a arrojar promesas que pronto serán incumplidas, izquierda, derecha y centro, empiecen a pensar acerca de líderes potenciales que puedan tener a Ghana en el corazón en realidad. Espero que sigamos rezando por nuestra patria.

Ghana y otros países africanos en general. Mientras tanto, ¡manos a la obra!

Mientras los ghaneses esperan que los políticos se pongan a trabajar, otros se ponen a trabajar de una manera diferente en conjunto – como lo ejemplifica Lolade Adewuyi, un periodista nigeriano radicado en Ghana. Él cuenta en su blog, L'etat, les situations generale, cómo anduvo penosamente desde Tema, una ciudad al este de la capital, Accra, ¡a pie! Su caminata a Tema prueba ser una inspiradora lección de humildad, así como seriamente reveladora:

Me levanté solo, como todas las grandes personas han hecho a lo largo de siglos y me pelée y regresé a mi viaje. Lenta y dolorosamente, caminé el largo trecho de Tema a Accra. Gracias a Dios que el sol se escondió detrás de las nubes la mayor parte de esa mañana. Pasé por arroyos y manantiales, crucé puentes y muchas veces me adelantaron muchos vehículos que pasaban velozmente lejos de la ciudad. Entonces se me ocurrió, el viaje de la vida es un camino solitario. Podemos tener suerte a veces de tener un acompañante que lo haga con nosotros, pero en la medida de lo posible lo hacemos solos. La medida de cada hombre es hacer el camino de la vida solamente tan valientemente como pueda porque los zapatos lastimarán muchas veces y las fuerzas faltarán, pero siempre necesitamos parar y descansar para ganar energía y perseverar porque nunca nadie recibió un premio por darse por vencido.

Mientras tanto, Sudáfrica tiene algunas críticas pues tres entradas de blogs de diferentes aspectos de desarrollo africano se refieren a cómo hacerlo mejor. El primero es de Emmanuel de Aflicciones y tribulaciones de un morador recién llegado que continúa su serie sobre los desarrollos de la toma de poder propuesta del Standard Bank de Sudáfrica al único banco de desarrollo agrícola en Ghana:

De eso estoy hablando -apoyar la industria ghanesa a costa de todo. Igual con el escándalo ADB/Stanbic. En realidad, en otras partes me han acusado de ser xenofóbico hacia los sudafricanos, por mi severo post acerca de Stanbic. Si me conviene mantener puntos de vista fuertes respecto de una estrategia del inversionista extranjero que claramente está en Ghana para maximizar cualquier beneficio posible – bajo la apariencia de facilitar a Ghana una entrada a la Tierra Prometida de África Occidental, ¡entonces me opongo rotundamente! Stanbic está ahora brindando nuevos préstamos para la reconstrucción de la casa Flagstaff; también intenta asociarse con el diario estatal Daily Graphic en algunos proyectos. Buen intento, Stanbic. Métete en los corazones y las mentes de los ghaneses, y tal vez, solamente tal vez, el amigable gobierno despojador afirmará con la cabeza, y tal vez, un guiño con buenas medidas. De nuevo, no tan rápido, Stanbic. ¡Puedes engañar a algunas personas por un tiempo, pero no a todos todo el tiempo! No quiero el dinero de Stanbic en ningún sector de mi economía. ¡Lo que quiero es autonomía para que mi país maneje sus propios asuntos!

El segundo es de Martin Egblewogbe, de ewomi. En esta entrada en particular, discute la importancia de un único Gobierno de la Unión Africana, y cómo podría lidiar con la inmigración y (el manejo de) recursos. Sobre inmigración, escribe:

A lo que le teme la gente: por ejemplo, ¿se verá inundada Sudáfrica por buscadores de trabajo de todas partes del continente? Muy probable. Esta inundación, ¿(a) continuará (b) distorsionará la economía local? Respuesta (a) la inundación rápidamente amainará rápido. Porque habrá tantas más oportunidades de creación de riqueza a nivel continental. (Más te vale creerlo. Los recursos de este continente son vastos.) Para responder (b) habrá distorsión, pero no toda desagradable. Por ejemplo: la perjudicial fuga de talentos podría ser redirigida. Los doctores ghaneses que quieren salir de Ghana pueden terminar en Sudáfrica. Se han ido, pero siguen en el país. Algunos sudafricanos creativos que conocen uno o dos trucos sobre oro pueden surgir como Obuasi. Los ingenieros eléctricos ghaneses podrían terminar reconstruyendo la red de Liberia. (¿O eso ya ocurrió?) Tal vez no haya expuesto mi punto lo sucintamente posible, pero se entiende mi idea… La inmigración también nos conducirá a la estabilización de esas áreas que son económicamente viables para ser residenciales. Si vamos a decir la verdad, hay algunos lugares en este continente que solamente son idóneos para la explotación mineral y ‘safari’, no para plantar pueblos y ciudades. Sé testigo de las interminables sequías y atiende la hambruna en ciertas áreas del continente. La gente debe abandonar esas áreas y vivir en lugares más viables. No importa si un asentamiento nigeriano aparece en Ghana -oh- ¿ha pasado ya eso? ¡A menudo, la broma del mundo moderno es que los inmigrantes tienen un efecto beneficioso en la economía de un país y un efecto humillante en la población (miren como hesos estrangeros se an yebado todos nuestros trabagos)…!

En cuanto a manejo de recursos naturales, sugiere que la suficiente regulación de la autoridad de la Unión Africana podría ayudar a minimizar el potencial conflicto:

En el tema de los recursos, una autoridad central responsable les asegurará que hay administración y distribución más apropiadas. ¿Será el río Nilo una fuente de conflicto? Quizá y muy probablemente, cuando haya dos o más países en la controversia. Si hubiera una única estructura política y económica (gobierno africano) que tratara justamente a todos, tal conflicto no surgiría.

Finalmente, Obed Sarpong de Sarpong Obed-listo para masticar rumia acerca de la actitud de Sudáfrica respecto de otros africanos, especialmente el vecino del país, Zimbabwe:

El ejército sudafricano: recorren la frontera las 24 horas con perros, grandes perros que podrían desatar ante cualquier hermano negro de Zimbabwe tratando de cruzar. No digo que los sudafricanos deberían permitir que la gente invada su nación (una tierra vasta que es también para todos los africanos), pero al menos trátenlos de manera humana teniendo en cuenta las circunstancias de ahora en Zimbabwe. Es normal.

Pregunta:

¿Qué hubiera pasado si Zimbabwe y el resto de África (incluida mi Ghana) hubiera cerrado sus fronteras en Sudáfrica cuando peleaban contra el régimen bárbaro blanco del apartheid? Recuerden esas épocas (hace unos 45 años) en que ningún estudiante sudafricano que vivía en Ghana pagaba cuotas escolares. ¡Nunca! Estaba reglamentado que los sudafricanos no debían pagar el colegio en Ghana. ¿Ven? Los sudafricanos le deben a panÁfrica una obligación moral y en todas las maneras deben restituirla cuando puedan – a cualquier africano.

Basando su pregunta en Baffour Ankomah, editor de la revista New African, y su columna “La carne de Baffour”, se pregunta:

No sé si los sudafricanos están dementes y si están sufriendo de hemorragia cerebral (perdónenme), pero deberían volver a pensar, y rápido. Como lo pone Baffour de NewsAfrica, ¡ellos no deben olvidar tan rápido!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.