- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

República Checa: Un mensaje para Condoleezza Rice

Categorías: Europa Central y del Este, Norteamérica, Estados Unidos, República Checa, Historia, Política, Relaciones internacionales, Viajes

En una pared en Brno [1], la segunda ciudad checa más grande, hay un carta colectiva a la Secretaria de Estado de EEUU Condoleezza Rice. Cuando Swobodin v Brne la descubrió, le pidió a un amigo que hiciera una traducción al inglés del texto que aparece al lado del retrato de la señora Rice y una reproducción de una pintura de esclavos africanos [2]:

Querida señora ministra,

Por favor, no olvide sus orígenes esclavos.
Ellos obtuvieron su libertad.
Deje en libertad y paz a otros pueblos.

Sinceramente,
El puebo de Brno.