Historias de Febrero, 2008
Ecuador: Google Maps e inundaciones
Christian Espinosa de Cobertura Digital escribe acerca del nuevo mashup de Google maps que provee los lugares donde se han producido o están produciendose las recientes fuertes inundaciones en Ecuador.
Zimbabue: ¿Es el doctor Simba Makoni un títere?
¿Es el doctor Simba Makoni, ex Ministro de Finanzas de Zimbabue, un verdadero competidor para las elecciones presidenciales en Zimbabue o simplemente parte de una estrategema política para mantener al presidente Robert Mugabe en el poder? Éstos son algunos de los asuntos y preguntas candentes en la blogósfera zimbabuense. Las...
Cuba: Los puntos del Cardenal
“En ningún lugar del mundo la Iglesia Católica ha sido una fuerza maligna mayor que en Cuba”, de acuerdo a Review of Cuban-American Blogs. Babalu tampoco está impresionado con la reciente visita del Cardenal Bertone.
Corea del Sur: Propósitos educativos del próximo Presidente
Desde que Lee Myung Bak fue elegido como el nuevo presidente de la República de Corea, una tendencia interesante se ha visto en Internet como el rápido aumento de las actividades internautas contra Lee Myung Bak. Hacen campañas anti-Lee Myung Bak basadas en las políticas en las que centrará su...
Irak: Kissenger y los sueños persas
«Kissinger piensa (o al menos pretende que piensa) que Irán sueña con reavivar viejas ansias de dominación persa. También dice que Bush será visto de forma más favorable en menos de 50 años”, escribe el blogger irakí Abbas Hawazin, quien luego explica su posición ante una posible Guerra Civil en...
Ex Unión Soviética: Historias familiares de guerra
Durante tres años, aurinko25, usuario de LiveJournal, ha estado recolectando enlaces a historias familiares de guerra publicadas por bloggers rusófonos – 9 de mayo del 2005; 9 de mayo del 2006; 9 de mayo del 2007. Es un compendio abrumador, lleno de historia cruda y genuina, lleno de vida, muerte y angustia. Tratar...
Rusia: La atención médica es impagable
Window on Eurasia escribe acerca de los ciudadanos rusos que no pueden costear la atención médica.
Ucrania: La enfermedad de Tymoshenko
Foreign Notes escribió sobre la enfermedad de Yulia Tymoshenko y otros problemas.
Somalia, EE. UU.: Ancianos somalíes a favor de Obama
Royale Somali escribe acerca de unos ancianos somalíes que apoyan a Obama en Ohio: «He oído que muchos ancianos somalíes residentes en Ohio y que son también ciudadanos estadounidenses se proclamarían a favor de Obama, vestidos como en esa célebre foto. Ohio tiene una gran comunidad somalí; alrededor de veinte...
Chad: Testigo presencial de la violencia
Esto es la descripción de un testimonio presencial de la violencia en el Chad [en]: “Durante más de 7 horas oímos que la batalla proseguía con furia. Nos entró miedo, nos preguntamos qué parte del cuerpo meter bajo una mesa de 60 x 50 cm. ¿Era más importante salvar la...
Jamaica, Trinidad y Tobago: Panorama
«La música debe escucharse en directo para poder apreciarla, ya que la mayor parte de ella se siente literalmente en el cuerpo…» El bloguero jamaicano Francis Wade escribe sobre Panorama, el concurso de bandas de percusión caribeñas más importante de Trinidad y Tobago.
R.D. del Congo: Los restos de un avión caído se volvieron parte del paisaje urbano
En octubre, Du Cabiau Kinshasa habló acerca de un Avión Antonov caído en Kinshasa, y que acabó con la vida de 36 personas. Esta semana, el mismo blog publicó una fotografía de una parte de los restos, la cual casualmente se sitúa en alguna parte del camino al aeropuerto. «Nadie...
Serbia: Embajadores descontentos
Mientras que algunas embajadas extranjeras en Belgrado han sido incendiadas en protesta por la proclamación unilateral de la independencia de Kosovo, las embajadas serbias en Bélgica y Rusia desarrollaban actividades de diferente tipo – y los bloggers serbios les tomaron interés. El 24 de febrero, la blogger de B92 Jelena Milic escribió...
República Checa: El ministro de salud rescata a un peatón
El The Czech Daily Word informa cómo el ministro de salud salvó la vida de un peatón.
Rusia: La clase media
Sean's Russia Blog escribe acerca de la clase media en Rusia.
África: Aplicar la larga cola al servicio móvil africano
El sitio White African discute «la aplicación de la larga cola al espacio móvil africano«: «A lo que Ken se refiere es a un concepto importante, uno que la mayoría de nosotros olvidamos ya que generalmente tenemos acceso a teléfonos más poderosos. Ya sea el lidiar con iniciativas de organizaciones...
Ucrania: La educación pública y los hijos del Presidente
Ukrainiana escribe acerca de los puntos de vista de Yushchenko sobre la educación pública ucraniana.
La batalla de Polokwane y el futuro de Sudáfrica
Nota del Editor: Esta traducción corresponde a un post de diciembre del 2007. La 52da. Conferencia Nacional del Congreso Nacional Africano (ANC) en Polokwane, en Sudáfrica, entró a su tercer día. La altamente disputada votación por la presidencia del ANC y otras posiciones de liderazgo ha terminado. Se espera que los resultados,...
Japón: El primer profesor de inglés
Peter Payne de Japundit traza la historia del primer profesor de inglés en Japón.
Marruecos: Leyes sobre nombres, silencio de primavera y música Sufi
La blogósfera marroquí estuvo sospechosamente callada esta semana en la que las temperaturas aumentaron y las sandalias salieron de sus escondites. Everything Morocco explicó el fenómeno primaveral en Fez, y describió sus maravillosas comidas de temporada: Hay muchas razones para amar la primavera en Fez. Frejoles fava – los cocineros marroquíes...
México: Nuevas ruinas en el zócalo
Vivir México escribe sobre las nuevas ruinas prehispánicas encontradas en el Templo Mayor de la Ciudad de México, ubicado a un costado del zócalo.
Madagascar: Los bloggers debaten sobre el aborto y los derechos de la mujer
Con una función controvertida de los monólogos de la vagina en el día de San Valentín, y la decisión tomada por el comité de derechos humanos para que se revise la prohibición del aborto en Madagascar, las cuestiones de género se han transformado en un tema candente en la blogósfera malgache. Los...
Jamaica, U.S.A.: The Obama Question
“No es que Obama amenaze con ser otro MLK (Martin Luther King). Es bastante peor que eso. Es que el amenaza con ser otro JFK (John F. Kennedy)”: El Jamaiquino Marlon James pregunta “el único asunto sobre Obama que no se atreve a mencionar su nombre en un discurso político...
Cuba: Más reacciones a la renuncia de Castro
Días después que Fidel Castro anunciara que renunciaba a la presidencia después de casi medio siglo en el poder, la blogosfera cubana continúa comentando la noticia con pasión. Después del repaso de Janine Mendes-Franco que recogía las primeras reacciones al anuncio, y en vista a la reunión del 24 de...
Japón: La invasión del malvado Mickey Mouse
Edo de Pink Tentacle presenta una vieja propaganda animada (1934) sobre la futura (1936) invasión del malvado mickey mouse. El film está disponible en youtube.