¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Venezuela: Se llegó a un acuerdo en Santo Domingo

Nota del Editor: Kira Kariakin y Laura Vidal colaboraron con este artículo.

La reunión de los presidentes latinoamericanos de la Cumbre de Río, que tuvo lugar en la ciudad capital de la República Dominicana, se ha convertido en uno de los encuentros más impactantes para la integración del continente. No se siguió la agenda previa debido a que tres países estaban en conflicto. En lugar de importantes discusiones referidas a energía y petróleo, cooperación y pobreza y otros temas típicos de estos encuentros, los ojos y voces del continente estuvieron encargados de detener la intensificación del conflicto regional con un final impredecible.

Los tres países, Colombia, Ecuador y Venezuela tuvieron tres acciones políticas y militares durante la semana y con tres presidentes con diferentes personalidades y objetivos. Lo que alguna vez fue una sola república entre 1819 y 1831 fundada por Simón Bolívar está ahora dividido en tres, y con territorios con un sentido más cultural que adiministrativo.

El debate en Santo Domingo fue largo, lleno de emoción y bien dirigido por los líderes de la región que asistieron. El tema principal, que tuvo prioridad sobre cualquier otro tema en la agenda de cada presidente: se necesita paz en Colombia para construir la paz en Sudamérica.

Ecuador reclamaba su soberanía. Colombia reclamaba su derecho de defender a su pueblo de los grupos insurgentes, armados y de narcotraficantes que lo han estado atacando por décadas. Y Venezuela contaba con las negociaciones para liberar a los secuestrados por las FARC a través de medios políticos, y no por las armas, así como el fin de una guerra interna que no se ha resuelto por 60 años en Colombia. Es por eso que Chávez se sintió atacado por el asesinato del líder guerrillero Raúl Reyes, quien actuaba como negociador en estos acuerdos.

Santo Domingo sirvió de escenario para presentar posiciones y crear compromisos para la gobernabilidad y para unir fuerzas para la construcción de la paz en la región. La blogósfera también sirvió como un escenario a los bloggers venezolanos para expresar sus ideas acerca del conflicto que se avecinaba.

La perspectiva de guerra con la vecina Colombia no era muy atractiva y Liberal Venezolano escribe:

Venezuela no está en condiciones, ni militares ni económicas, para enfrentar un conflicto bélico con Colombia, ni con nadie más si a ver vamos. Con una economía que no es capaz, bajo el peso del yugo socialista chavecista, de proveerse internamente de manera decente, no hace falta ser un genio para concluir que una confrontación bélica, incluso de escala moderada, sería catastrófica para Venezuela y más bien podría causar la caída del propio Chávez, derribado por quienes hasta ahora han sido sus mejores aliados: los más pobres, quienes están descontentos ya de por sí con la situación económica actual.

Slave to the PC está de acuerdo:

Hugo Rafael no quiero tu guerra, primero y ante todo porque no es mía, este país que tanto amo llamado Venezuela no ha sido atacado por nadie, ni violada su soberanía, nuestro líderes no han sufrido atentado alguno y nuestra independencia como nación autónoma sigue intacta, por lo tanto no tengo razón alguna para participar en un enfrentamiento armado donde no se han medido las consecuencias para el continente, los pueblos afectados directamente y sus modos de vida. ¿Cuál es el empeño de inmiscuirse en asuntos colombianos constantemente?, ¿Qué se busca con los insultos hacia el presidente colombiano Álvaro Uribe?,¿Cuál es la hipocresía de andar hablando de violaciones de soberanía, cuando Venezuela y Ecuador son oasis para los guerrilleros colombianos?, ¿Qué se persigue con un estado de guerra en nuestro país?, la situación es critica mis querido amigos, estamos a las puertas de un conflicto que costaría muy caro a los países implicados, sensatez es el nombre del juego.

Rom Rod no entiende el apoyo a las FARC del gobierno venezolano.

Pero siguen en pie preguntas que parece que nadie en nuestro gobierno quiere responder. El para que es la movilización militar. Que es lo que realmente se pretende con ella. El por que si nuestro gobierno está claramente apoyando a un grupo con tenebrosos antecedentes como las FARC, pasando por encima del pueblo colombiano que eligió a Uribe…Me parece algo sencillamente siniestro apoyar a un grupo insurgente de otro país simplemente porque no me gusta su gobierno.

Explíkme se pregunta sobre cómo las relaciones entre los dos países pueden verse afectadas.

Nuestro gobierno no tiene idea del daño político, democrático, comercial y económico que nos está ocasionando, Venezuela tiene un alto número de Colombianos residentes que contribuyen a nuestro desarrollo, además de todo el intercambio comercial a través de convenios y el que se hace en la frontera, que ya ha empezado a paralizarse y que le puede costar al aparato productivo binacional una gran pérdida que puede llegar a ser irrecuperable.

Otros bloggers piensan que el gobierno venezolano debería estar concentrándose en otras cosas, tales como los temas internos. Manuel Miranda escribe:

Hugo Chávez y sus seguidores andan agitando los tambores de la guerra con Colombia, cuando la verdadera guerra es interna, el implacable enemigo se llama inflación y el gobierno está perdiendo todas las batallas en este frente desde que tengo uso de la memoria…El Banco Central de Venezuela publicó ayer el IPC del mes de febrero (la medida preferida de inflación del BCV), el cual vino 2,3% más alto que en enero y ya acumula una variación de 5,8% en lo que va de año. Por estas mismas fechas el año pasado, la inflación acumulada era de 3,4%; lo cual es un mal augurio para la fantasiosa meta inflacionaria del gobierno… La verdadera guerra es contra la inflación… Y la estamos perdiendo

Finalmente, algunos bloggers como Carla Mariela of ICARO quisieron enviar mensajes a la gente de estos tres países involucrados en esta tensión.
 

Amigo colombiano, ecuatoriano y venezolano:
Vamos a demostrar que los lazos que unen a nuestros pueblos de Ecuador, Colombia y Venezuela son más fuertes que los egos de nuestros gobernantes.
Vamos a demostrar que condenamos el terrorismo y respetamos la soberanía
Vamos a demostrar que ningún gobierno nos va obligar a dispararle a un hermano de nuestros países.
Vamos a demostrar que somos más, muchos más los que no concebimos a Latinoamérica en guerra
Vamos a demostrar que pese a la historia, no estamos condenados a ella
Vamos a demostrar que nuestras diferencias son nuestro valor, que nuestra diversidad es nuestra riqueza
Vamos a demostrar que hoy germina una generación que anhela crecer en paz
“Pasa la voz, pasa la bola”
Sugerimos que si quieres multiplicar el poder de este mensaje, puedes copiarlo en tu blog, reenviarlo por Facebook y a través de mensajes de correo electrónico.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.