¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

OjosÁrabes: No a los blogs ‘ofensivos’

Publicado originalmente en febrero del 2008

La Unión de Bloggers Árabes está exhortando a los bloggers a reportar los blogs ‘ofensivos’. El próposito es reducir la difusión de material ofensivo en línea, que según la Unión amenaza nuestra moral, nuestra ética y nuestros valores.

Arab Bloggers Union Logo

La siguente carta apareció en el portal de blogs en árabe Maktoob, suscrito por el presidente de la Unión Dr. Mohammed Shadi Kaskeen, blogger sirio y poeta, que radica en Suecia. Dice: 

Para la atención de los administradores de Maktoob y la comunidad que bloguea,
La Unión de Bloggers Árabes ha estado siguiendo con gran pena la aparición de algunos blogs ofensivos, que lanzan acusaciones y usan términos despectivos contra las religiones, profetas y creencias, pecando contra el Divino, arrojando dudas sobre los valores y creencias de nuestra comunidad y maltratando nuestra ética. Y porque creemos que Maktoob es un sitio puramente de blogueo, los que se registren ahí deben adherirse a nuestra ética y valores porque la Unión de Bloggers Árabes es un hogar para cada blogger y una línea de defensa para los derechos de los bloggers y sus opiniones, que apoya la libertad de creencia y de opinión, y las diferencias que son constructivas, instamos a Maktoob a borrar todo blog que se exceda de los límites de opinión y creencias contraviniendo a Dios, los profetas, religiones, libros religiosos, moralidad y valores. La Unión también invoca que se prohíba a los blogs (que quebrantan las reglas) que vuelvan a registrarse en Maktoob. La Unión exhorta a los bloggers a escribir a la Unión e informarle sobre cualquier blog ofensivo, sin publicar sus enlaces para mencionar sus mensajes ofensivos en blogs, pues éste es el fin supremo de los que transgreden. La Unión de Bloggers Árabes dejará abiertas las puertas de la administración Maktoob para la cooperación en detener comportamiento tan ofensivo, que son campañas llenas de rencor y pretenden tener en la mira a nuestra nación, sus valores, su moral y sus creencias.

Un comentarista de este post dijo:

¡Muy bien! ¡¡La Unión de Bloggers invoca a borrar los blogs e insta a los bloggers a trabajar como informantes y controlar los blogs para ayudar a borrar la mayor cantidad posible de blogs!!

Otro comentarista escribió:

Creo que el nombre apropiado debería ser el Ayudante de Bloggers Árabes o la Horca de los Bloggers Árabes. También creo que una Unión debería reunir a personas con rasgos similares que se agrupan, que se juntan por su propia y libre voluntad para lograr el mayor beneficio de su reunión.  ¿Dónde está el beneficio en este caso?

Un tercer blogger comentó:

Querido Dr,
Hay una enorme diferencia entre borrar las palabras ofensivas, que atentan contra la ley, y borrar blogs completos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.