Matt Alt de Neojaponisme traduce un artículo de 1983 del ensayista japonés Nakamori Akio. Se trata de la primera parte de la serie «Investigación Otaku» titulada «La ciudad está llena de Otakus», en la que se refiere a la subcultura japonesa «obsesionada» con el manga y el anime.