¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

19/04/2008

Historias de 19/04/2008

Jordania: La Cámara que ve a través de las ropas

R.D. del Congo: Quinto accidente mortal en menos de un año, los precios de los alimentos – el verdadero desastre

Las agencias de noticias informan que el día martes 75 personas fallecieron al estrellarse un avión de carga en Goma poco después de despegar. Una cabina sobrecargada podría ser la causa. Es el quinto avión que se estrella desde junio del 2007. En...

China: Contradictoria Libertad

Brasil: Blogueros unidos contra el cierre de WordPress

La blogósfera brasileña no se recupera aún de su último susto y ya tiene otra amenaza en camino: un cierre general contra los blogs alojados en WordPress.com, después que una corte judicial emitiera una orden para cerrar un blog específico....

Vietnam: Temprana temporada de lluvias

Sureste de Europa, Rusia: Guerra, paz e historia compartida

En Vladikavkaz, capital de Osetia del Norte en Rusia, el usuario de LiveJournal alan-tskhurbaev se encontró con la plantilla de un graffiti, cuyo mensaje (RUS) parecía un tanto improbable para esta región del norte del Cáucaso: ¡Kosovo es Serbia! En referencia...

Iran: Shirin Ebadi y las amenazas

Bloggers iraníes escriben cartas a Cristo

Podrá parecer surrealista, pero varios bloggers musulmanes le han escrito cartas a Jesucristo en sus blogs, quejándose acerca de los insultos occidentales contra los musulmanes, y particularmente contra Fitna, película anti islámica de Geert Wilders, miembro del Parlamento holandés. Entre tanto,...

Puerto Rico: ¿Apagando?

Filipinas: Una historia de corrupción y soborno

Tecnología para una Red de Transparencia

Publicado originalmente en febrero del 2008. Para un antecedente sobre este tema, lean esto: Escándalo de Corrupción llega al palacio presidencial (ing). Un nuevo testigo, que recientemente testificó en el Senado, confirmó los alegatos previos de soborno y corrupción involucrados...