¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bloggers iraníes escriben cartas a Cristo

Podrá parecer surrealista, pero varios bloggers musulmanes le han escrito cartas a Jesucristo en sus blogs, quejándose acerca de los insultos occidentales contra los musulmanes, y particularmente contra Fitna, película anti islámica de Geert Wilders, miembro del Parlamento holandés. Entre tanto, jóvenes islámicos paramilitares de Basij se manifestaron delante de la Embajada de los Países Bajos en Teherán condenando la película de Wilders.

Kosoof, un destacado fotoblogger iraní, ha publicado varias fotos de esta manifestación. Uno de los lemas de la foto de arriba significa: “Si no llevar velo equivale a civilización, entonces los animales son los más civilizados.”

Goldokhtar, una estudiante religiosa, comienza su carta a Jesús escribiendo “Hola señor Jesucristo”. Y continúa [fa]:

“¿Sabe qué estoy pensando? ¿Cuándo y dónde comenzaron todas estas Fitnas? Hace unos cuantos años comenzaron a producir estas películas anti islámicos. Antes de la Revolución Islámica, nadie prestaba atención al Islam y a sus santos… Tras la Revolución Islámica, otras revoluciones despegaron… Entonces no supieron qué hacer, y empezaron a hacer chiquilladas para herir la imagen del Islam en el mundo”.

La blogger agrega que varias películas como No sin mi hija y 300 debieran ser consideradas como películas hechas por musulmanes.

Mehdi escribe [fa]:

“Cristo, soy un musulmán que simpatiza contigo. Que no te pongan triste los insultos a tu hermano Mahoma, el Profeta. Todos sabemos que estas personas no son tus seguidores. No son los que cargan la cruz, sino los que lanzan cruzadas para matar gente.”

El blogger se cuestiona si es que el creciente número de ataques cinematográficos son coordinados.

Pangare le escribe a Jesús [fa]: “Ayúdanos a resistir estos insultos… Sé que nos apoyas y puedes leer mi corazón”.

Además de estos islámicos, varios otros bloggers han compartido sus sentimientos e ideas sobre la película.

Arsham Parsi, un destacado activista para los derechos de los homosexuales en Iran, dice [fa]: “Hay maneras racionales de expresar una opinión sobre algo o refutar ideas. He visto esta película, y también protesto contra ella”.

Paroo Zadan escribe:

“La he visto y me parece ridícula. ¿Cuántos musulmanes son extremistas? Creo que primero los musulmanes deben producir películas para contrarrestar el impacto de Fitna, y después tratar de pensar qué hace que la gente nos vea así. Filtrar y amenazar la película solamente la refuerza. En vez de jihads para matar gente, nuestros líderes religiosos deben hacer jihads para hacer que los otros conozcan el lado bueno del Islam.”

Publicado por Hamid Tehrani

1 Comentario

  • Luz Paloma Amor

    ¿Por qué es extraño que le escriban a Jesús? Es sólo que los occidentales ignoramos muchas cosas del Corán. Para los musulmanes, Jesús es uno más de los profetas. No es de extrañar que sea tenido en cuenta en sus devociones y solicitudes
    Saludos

Cancele esta respuesta

Únase a la conversación -> Luz Paloma Amor

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.