¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Paraguay: Ex Obispo se convierte en el Próximo Presidente

Paraguay fue a las urnas para elegir el próximo presidente el 20 de Abril. Reuniendo el 41% de los votos fue elegido el obispo Católico Romano Fernando Lugo. Su victoria da final a los 61 años que lleva el partido Colorado y a la partida del presidente saliente Nicanor Duarte, que partirá el 15 de Agosto.  Aunque es aún algo pronto para hablar de la política que llevará adelante Lugo, muchos especulan que tomará medidas similares a las de la vecina Bolivia. Sin embargo, el foco de su campaña se centró en buscar resolver la pobreza del país y la restaurar la “energía soberana” del Paraguay. Pueden encontrarse fotos de la campaña de Lugo y su victoria en su cuenta de Flickr.

lugo.jpg

Foto de la campaña de Fernando Lugo uso bajo licencia Creative Commons

Muna Annahas, Paraguaya viviendo actualmente en EUA, está conforme con el resultado:

Estoy muy contenta con el retorno de las elecciones, espero sea lo mejor al menos para un cambio, la gente en Paraguay está celebrando con grandes banderas frente al Panteón de los Heroes en la zona baja de Asunción. Lugo le ganó a Blanca Ovelar (la candidata del partido colorado) por aproximadamente 170 mil votos. El pueblo Paraguayo estaba cansado de la situación actual y se expresaron eligiendo una persona fresca que deseo consiga cambios positivos y mejore la reputación de Paraguay alrededor del mundo.

Muchos Paraguayos están celebrando, como Guillermo Verdún de Paraguayo que escribe se hizo historia, “La gente del Paraguay dijo esto es suficiente. El corrupto y arrogante Partido Colorado  fue derrotado el 20 de Abril. Esperemos que Lugo y Franco puedan hacer un buen trabajo con el gobierno y que los Paraguayos aprendan a ser mas honestos y justos.”

Los blogs escritos en la plataforma ABC Digital también contenían muchas celebraciones pro-Lugo, como el post escrito por Nelson Zapata:

Hubo muchos que hasta último momento siguieron diciendo que el Partido Colorado era muy difícil de derrotar, porque la rosca maneja el aparato del Estado, la compra de cédula, y la maquinaria del fraude. Muchos pretendieron meterle miedo a la gente para que no vaya a votar, con el cuco del ingreso de terroristas y atracos a supermercados. A toda esa gente, a los que confiaban en el fraude, en la corrupción, a los que pretendieron seguir humillando a los compatriotas, comprándoles sus cédulas por unos centavos, la gente le demostró que es digna y que quiere construir un país diferente.

La candidata que Lugo derrotó, Blanca Ovelar, fue saludada por la forma que concedió la elección. Mabel Rehnfeldt también criticó al presidente saliente Nicanor Duarte, miembro del Partido Colorado:

Quebrada pero con una fortaleza admirable, Blanca puso la cara y cumplió la promesa que había hecho en la campaña. La historia recordará la caída del partido colorado después de 61 años; la historia recordará a Blanca Ovelar y a su entereza porque a la gente se la conoce más en las derrotas que en las victorias. Pero también recordará al que se escondió y no dio la cara junto a la candidata después de haber sido el causante de la caída del partido colorado: La gente recordará a Nicanor Duarte Frutos…. Y sabe por qué? Porque Blanca salió primera. Porque Blanca salió sola. Porque Blanca no se escondió tras la investidura y no esperó a que otros hablen para hablar ella. La gente puede aceptar que alguien pierda, pero no que corra. Solamente las ratas y las cucarachas huyen. Y sólo los cobardes se esconden tras la pollera de una mujer. Una mujer que esta noche dio una gran lección. Me saco el sombrero, doña Blanca.

1 Comentario

  • Elizabeth González

    Y yo me saco el sombrero ante Mabel por tan acertado escrito. Después de mucho tiempo de lecturas y lecturas, me emocionó lo expresado tan perfectamente por la escritora pues no pudo haber utilizado mejor las palabras que definen la situación que enfrentó la Sra.Blanca Ovelar, acompañada de su soledad.

    Feliciotaciones a Mabel y adelante. a mi criterio escribe muy bien!

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.