¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Venezuela: Los Simpsons ya no son bienvenidos

Al parecer al gobierno venezolano no le importa mucho el show de Matt Groening, “Los Simpsons“. La teleserie americana, muy popular por más de diez años, fue recientemente prohibida en una de las redes televisivas privadas de Venezuela por orden del gobierno. Aparentemente algunas quejas fueron recibidas en la agencia de control para los medios de comunicación del gobierno, debido a que Los Simpsons eran transmitidos a las 11 am. Parece extraño que después de décadas de popularidad, este programa pueda suscitar quejas en Venezuela.

Sin embargo, la prohibición se dio a conocer como noticia de último minuto y se ha convertido en un escándalo en la opinión pública, no sólo por haber sucedido tan repentinamente, sino también porque el programa fue sustituido por Baywatch.

Actitud escribe:

Los Simpson han sido considerados muy fuertes y por ende censurados en Venezuela. El tema es por qué tomar esta decisión después de tanto tiempo que existe la tan popular serie.

Una opinión más radical llega desde Argentina con “Blogus”:

Ya está bien Chávez!, es increíble que te transformes en una ridícula y decadente caricatura de vos mismo, que todas las ideas socialistas se transformen en stalinistas, que los controles a la prensa sea casi igual a la censura empleada en regímenes dictatoriales. Ya está bien. Ya sabemos como latinoamericanos lo que pasa con los que se creen los salvadores del mundo; tarde o temprano la pagan. ¿No aprendiste la lección en el referéndum que perdiste? No Chávez, Los Simpsons, no. ¿No te das cuenta que aunque el formato de familia que representan puede ser extrapolado a todas las familias occidentales, es más una crítica a la sociedad estadounidense? (…)Si vos querés que tu modelo de familia no sea el de Homer y compañía, dejá que la sociedad y los niños la comparen.

El blog Noticias y entretenimiento también responde:

Que!?!?

El organismo de control televisivo del país asegura que la serie es “una mala influencia” para los menores.

Los niños venezolanos ya no podrán ver Los Simpson. El gobierno de Chávez ha obligado a retirar de la programación Televen, un canal privado de televisión, la mítica serie protagonizada por Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie. La serie ya tiene sustituto, los musculosos socorristas enfundados en rojos bañadores de Los vigilantes de la playa. (O si… que buena influencia!!!)

Periodista digital dice:

El presidente venezolano ha vuelto a meter mano en la tele. Ahora, por el bien de los niños. Piensa que la serie es una “mala influencia para los niños” y ha decidido que los infantes se entretengan viendo los tremendos escotes de las vigilantes de la playa; una serie “menos controvertida”.

1 Comentario

  • eder prado

    mira grandisimo embustero eso es falso q chavez mando a sakr la serie del aire lo unico q paso q conatel q es el ente gubernamental q se encarga de las cosas de los medios en venezuela como hay en todos los paises sugirio a televen a cambiar el horario de los simpsons de la mañana a la noche ya q el horario de la mañana es para niños mas pekeños porq recordemos q la serie es de tono un poco fuerte para los niñitos ya q es mas para adultos y no es por critikr la serie porq de hecho es mi serie favorita…y asi q todos los idiotas q comentan aki q chavez mando a sakr la serie del aire es falso no le crean amigos del extranjero la serie es transmitida por el mismo knal televen todos los lunes a las 7:00 esos stan locos ya no sabn q inventar chavez los volvio locos

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.