Bloguero de la semana: Abdullatif Alomar

Abdullatif Alomar

El bloguero kuwaití Abdullatif Alomar, 30, se contagió de la corriente bloguera en enero del 2005 y nunca ha retrocedido desde entonces.

En enero del 2007, comenzó haciendo resúmenes semanales en Global Voices Online, para cubrir la blogósfera de su país, que ahora se extiende alrededor de 800 blogs.

Al igual que muchos otros, Abdullatif vió el potencial de los blogs desde el principio, como un medio para articular sus pensamientos y opiniones.

Lo que sigue es nuestra entrevista:

¿Por qué empezó en los blogs?

“Empecé a escribir en los blogs porque quería expresarme, para mejorar mi Inglés y mis habilidades al mecanografiar, y también porque tengo muchas ideas y no todo el mundo en mi círculo cerrado entiende o se interesa en ellas.

Escribo sobre todo y sobre nada y escribo acerca de lo que yo creo la gente notaría – a veces es político, a veces divertido y a veces lo que algunos pueden llamar, salirle a uno el humo del cerebro”, dice el estudiante de gestión de sistemas de información, quien está trabajando para obtener su Licenciatura.

¿Anticipa Ud. las reacciones de sus lectores?

 La mayoría de las veces, no. A veces hablo de algo importante y a la gente no le importa; a veces la gente no entiende lo que quiero decir con el post y no le ponen atención. Pero mi experiencia como bloguero está cumpliéndose, porque cuando escribo algo siento como que es una idea que está fuera de mi mente, archivada y fuera de ella, y que puede obtener un vistazo algún día o que ya tuvo una mirada e hizo discutir a la gente.

 ¿Puede describirnos la blogósfera kuwaití?  ¿Sobre qué escriben los blogueros?

No creo que la blogósfera kuwaití sea descriptible. Cubre muchos temas y en muchos formatos – árabe, inglés, árabe en las letras del inglés (que yo personalmente odio -, pero, a algunas personas les gusta!). He leído muchos temas – algunos de ellos son personales, sobre sus vidas; algunos hablan y discuten sobre política; otros están tratando de empezar algo (cambiar) o se trata simplemente de la última moda en zapatos o recetas para pastel 

¿La blogósfera es un reflejo de la sociedad kuwaití?  Los blogs son el nuevo reflejode la sociedad? ¿Son su pulso?

Yo no diría que la blogósfera refleja la totalidad de Kuwait -pero refleja una gran parte de ella, y cada día crece.  Los jóvenes tienen una mayor penetración en los blogs que los ancianos, lo cual es normal porque los blogs son un producto de tecnología. Pero las cosas están cambiando. En las elecciones parlamentarias del 2006, ningún candidato abrió blogs o foros. Muchos no  pensaron siquiera en los blogs. Sin embargo los blogs están jugando un papel importante en las próximas elecciones del 17 de mayo del 2006(2008?). Hay más participación de los blogs y aunque los políticos no hacen campaña en el internet, los blogueros están escribiendo sobre el asunto.   Algunos incluso han anunciado su apoyo a determinados candidatos.

¿Están los políticos siguiendo lo que se dice en los blogs?  ¿Interactúan con ellos? ¿O los blogs están en un mundo y los políticos en otro?

Es difícil  decirlo.  Asimismo, los blogueros no van a preguntar o decir algo en lo que nadie está pensando.  Bueno, para la mayoría. Me refiero a la mayoría de  blogueros que quieren un mejor Kuwait y qué es lo que la mayoría de los políticos les prometen.

 Kuwait es un precursor en la libertad de expresión.  En comparación con el resto de la región, sus diarios son más libres.  ¿Por qué cree que la gente está escribiendo en los blogs?  Y son los blogs una alternativa a los principales medios de comunicación?

  Hay muchas razones por las que tenemos blogs.  Algunos blogueros desearían estar trabajado en un periódico pero no lo están, asi que ellos publican un blog y algunos como yo, no están interesados en los periódicos y sólo desean escribir cada vez que lo necesitan, y escribir algunas cosas que los periódicos no publican. La prensa en Kuwait es libre en alguna medida.  La prensa en Kuwait, al igual que en los EE.UU., está controlada por los ingresos publicitarios en la mayoría de los casos.  La mayoría no publicaría un artículo hablando mal de un banco, porque eso equivaldría a perder ingresos.

 ¿Existe algún tipo de censura en la blogósfera de Kuwait?  ¿Y por qué muchos blogueros prefieren permanecer en el anonimato?

No hay censura en los blogs – pero la mayor parte del control se debe a la autocensura. En cuanto a por qué un kuwaití  prefiere permanecer en el anonimato, es debido a la cultura del Kuwait.  En primer lugar, Kuwait se considera un país pequeño en muchos aspectos. La gente está cerca y el parentesco es muy importante.  Por lo tanto, cuando un bloguero escribe su nombre, es conocido y el pueblo comentará lo que dijo en su blog; y, a veces la gente no quiere discutir estos temas con personas que conocen o con sus familiares.  Por ejemplo, si un bloguero escribe sobre un banco, diciendo que son malos y su nombre es conocido y relacionado con alguien que trabaja en el banco como su pariente, independientemente de cuán lejos o cerca lo sean; la gente sentiría que quejarse en un blog es una muy mala opción.  Y la gente a veces discute sobre la persona y no sobre la idea – que considero la principal razón por la cual la gente evitan hacerse públicos con sus blogs. Por ejemplo, si un liberal explica una idea, no importa cuán buena o mala sea, hay buenas posibilidades que su audiencia no piense siquiera en ella por la forma de pensamiento que el autor tiene.

Explique este punto un poco más. ¿Por qué la gente no consideraría las ideas de un liberal?

Porque él no es considerado uno de nosotros y no es sólo con los liberales.  Es él, en contra de nosotros. Nosotros somos liberales, él es de la Hermandad Islámica. Nosotros somos tribales, él es un forastero. La gente etiqueta a los demás y dice: no me agrada, tiene un plan, está recibiendo ayuda y cosas por el estilo. Por lo tanto, algunos blogueros tratan de evitar ésto al no decir quiénes son.

 Así que la gente solo concuerda con quienes están ideológicamente de acuerdo?

La mayoría de las veces, sí.

¿Por qué pasa eso?

  Es más fácil para ellos. Cuando sólo escuchas a  gente con la que estás de acuerdo ideológicamente, no es necesario activar el departamento de lógica en tu cerebro. Te quedas atrapado en el pensamiento: oh mi gente es buena, oh ellos son, malos!

No puedo estar más de acuerdo.  ¿Cuándo cree que va a cambiar  esa  mentalidad? ¿Cuándo vamos a tomar las críticas como algo constructivo y no como un ataque personal?

Cuando podemos permanecer en línea? Las personas no están en una sola línea para nada – ya se trate de una condolencia o  de comprar pan.

¿Existe un sentido de nacionalismo árabe  en los blogs kuwaitíes?

Yo no diría que hay un  nacionalismo árabe en los blogs kuwaitíes, ya que después de la invasión iraquí en 1990, el nacionalismo árabe se retiró de la mayoría de las mentes kuwaitíes, tras la conmoción de lo que hemos visto y la forma en que la calle árabe ha reaccionado y cómo se sintió acerca de Kuwait.

¿Es el dolor de la invasión iraquí todavía evidente en los blogs de Kuwait?  ¿Existen todavía  cicatrices?

  No son muchos los que hablan de ella, pero después de años de la ausencia de inyección de nacionalismo árabe en las escuelas y en los hogares; las generaciones han crecido sin ninguna.

Ha afectado tanto el arresto como la libración de Bashar Al Sayegh en la forma de escribir de los blogueros?

 Al principio provocó temor en muchos blogueros.  Algunos dejaron de escribir temas políticos y otros totalmente redujeron la crítica hacia el gobierno, porque todo estaba obscuro. Pero cuando la niebla se levantó y la gente se dio cuenta de que Bashar no fue detenido por su blog, sino por un post publicado por otra persona en un foro que él administra, la gente volvió a escribir lo que querían.

¿Qué espera la blogósfera kuwaití?

Espero que la blogósfera madure y tenga una mayor influencia positiva en Kuwait; y,  genere una mirada más positiva de la gente hacia los blogueros.

1 Comentario

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.