¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Junio, 2008

Historias de Junio, 2008

30/06/2008

Lituania: Policías sobre segways

Marruecos: Festival de Fez de Música Sagrada del mundo

A medida que termina el Festival de Fez de Música Sagrada del Mundo, los bloggers -tanto residentes marroquíes como viajeros- comparten su experiencia en el festival de este año. Bloggers de The View from Fez, que fueron lo suficientemente afortunados...

República Checa: El Tratado de Lisboa

Rusia: “Revolución del Fútbol”

Fue una noche de desenfreno y para no dormir en Rusia, después de la victoria de 3 a 1 de la selección nacional de fútbol sobre Holanda y de su avance a las semifinales de la Euro 2008. En las calles...

29/06/2008

Jordania: Cafés Internet

Cumbre de GV: ¡Día uno, un éxito!

El primer día de la Cumbre de Global Voices 2008 en Budapest, Hungría, fue todo un éxito, hasta donde podemos ver (obviamente no podemos conocer todas las consecuencias en estas primeras etapas del juego). La mañana comenzó con una presentación de Ethan Zuckerman y...

Kenia: Solamente los kenianos…

Israel: Susto de la seguridad de Sarkozy en el aeropuerto

Cuando el presidente francés Nicolas Sarkozy partió del Aeropuerto Ben-Gurion de Israel, resonaron tiros. Una rápida evaluación reveló que uno de los miembros israelíes del destacamento de seguridad de Sarkozy había apuntado su arma contra sí mismo, aparentemente suicidándose. La...

28/06/2008

Angola: Foto reportaje de un lector

Shhh… La Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2008 ha comenzado

Si ves que no hay mucho movimiento en Global Voices en estos días, es porque hemos movilizado aproximadamente a 80 de nuestros editores, autores y traductores a Budapest, Hungría para una Cumbre acerca de libertad de expresión online, medios ciudadanos y...

Azerbaiyán: Preocupaciones de los medios

“Cuidado con los hombres egipcios”, dice la Embajada canadiense

En diciembre del 2007, casi me crucifican por escribir un post titulado: Advertencia en las relaciones: no salgan con hombres egipcios. En ese artículo dije: Debido a la naturaleza de mi trabajo en el sector turístico, estoy habituada a escuchar...

27/06/2008

Cuba: Esperando en Miami

El Líbano: Visita sorpresa de Condoleezza Rice

Publicado originalmente el 19 de junio de 2008 La Secretaria de Estado de EEUU, Condoleezza Rice, realizó una visita no anunciada de cinco horas al Líbano el lunes 16 de junio. Declaró el apoyo de su gobierno al recientemente elegido presidente...

Bosnia & Herzegovina: Juicios de Srebrenica

Brasil: El presidente negro antes de Obama

Publicado originalmente el 17 de junio de 2008 El arrollador fenómeno Obama ha atrapado a Brasil, y no es sorpresa en el país con la mayor población  de descendientes de africanos en el mundo. Los blogs están comentando todo sobre...

26/06/2008

Kazajstán: La Pirámide de Astaná

Cabo Verde: Adolescente, embarazada y expulsada del colegio

Publicado originalmente el 14 de junio de 2008 El 28 de mayo de 2008, a una joven estudiante caboverdiana, alumna de undécimo grado del Colegio de Secundaria Januario Leite, distrito de Paul (Isla de Santo Antao), le pidieron que cancelara...

India: Renunciar

Hungría: Fotoblogs

A solamente un par de días de la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices en Budapest, y después de haber presentado ya algunos blogs gastronómicos húngaros, estos días hemos estado echando un vistazo a los fotoblogs húngaros. Hay muchísimos y...

25/06/2008

Hungría: “Mapa de cosas que hacer en Budapest”

República Dominicana: Cuestionando la leche dada a escolares

Foto de Guille Padilla y usada bajo licencia de Creative Commons En lo que puede parecer una noticia pequeña e intrascendente, la República Dominicana está atravesando un escándalo de leche y se está blogueando que es agua azucarada lo que se...

Cáucaso: Integración europea

Venezuela: Los retrocesos de Chávez

Cuando el presidente Chávez anunció en 2007 que iba a poner en marcha “los 5 motores para construir el socialismo en Venezuela”, no sabía que un año después estaría cambiando las velocidades y usando incluso el retroceso. La revolución socialista...