Guyana: Lineas de amor
Escrito porJanine Mendes-Franco
Traducido porJuan Arellano
Traducciones
Lee artículo en English
Signifyin’ Guyana usa la poesía de John Agard para explicar porqué ella no puede separar el amor del sexo: “El poema habla de todos los posibles aspectos de la relación de una pareja – el físico, el cerebral, el espiritual…”
Escrito porJanine Mendes-Franco
Traducido porJuan Arellano
1 comentario
***Extremismos***
Los extremismos nos llevan
a cavar abismos donde al final
ni nosotros mismos conseguimos
pasar…
El extremista es un egoísta
que nunca aprendió a escuchar,
cegado por pasiones que piensa
que comparten los demás…
Polarizada visión el pensar
que el que no está conmigo,
esta contra mi…
Sin detenerse a pensar
que bastante ayuda el
que no estorba…
Y que la oposición te
ayuda a evolucionar…
Extremismos que llaman
a guerras que se justifican
con razones que nadie entiende,
mas tampoco cuestiona…
Pues al hacerlo se corre el
peligro de ser considerado,
poco patriota o traidor…
Pero creo que es mejor
el correrse ese riesgo
y quedarse callado…
¡Pues el que calla otorga!