¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Plan de bolsas plásticas tiene efecto en China

A partir del 1 de junio, será efectivo el plan a nivel nacional del gobierno chino para hacer que los compradores paguen pequeñas sumas por las bolsas plásticas y para prohibir la producción de bolsas ultra delgadas. La medida podría ahorrarle a China 37 millones de barriles de patróleo al año. Las ONGs entraron en acción antes, insistiendo en el retiro de la ubicua bolsa plástica — cada día, los chinos usan más de 3 billones de esas bolsas.

La prohibición hacia las bolsas ha estado expandiéndose a lo largo del mundo durante el último par de años, surgiendo en lugares como San Francisco e Inglaterra, entre otros. Una propuesta similar apareció el año pasado en la ciudad sureña de Shenzhen, y aún antes una ciudad en el sudoeste de China, en la provincia de Yunnan, ha tratado de controlar la 白色污染 (”contaminación blanca” o contaminación plástica) hace cinco años con una prohibición similar, con resultados favorables.

En los tableros BBS y blogs ambientales en chino, las noticias sobre la prohibición a las bolsas plásticas ha sido un tema candente desde que se anunció en enero. Muchos cibernautas están a favor, otros están preocupados; debajo algunos extractos.

El blogger Liu KenPeng escribe en Sina.com:

Cuando vi la noticia, ¡realmente fue gratificante!
Discutiendo el tema del más terrible invento en la historia del hombre, las bolsas plásticas son lo peor de lo peor. El aspecto más aterrador de esto es que no hay forma que se descompongan en la naturaleza.

Otros parecieron nerviosos acerca de la implementación de la prohibición. Un cibernauta publica en Baidu.com:

Este es un tema más bien serio, e implementarlo será difícil.
Desde el punto de vista del consumidor, para las amas de casa, con la finalidad de maximizar sus intereses, reducirán la compra de artículos innecesarios. Afectará los intereses de los centros comerciales. Algunos irresponsables empresarios pueden dar bolsas plásticas gratis. Los consumidores, sobre todo los que no tienen conciencia ambiental, lo aceptarán. Tenemos el principio en lo más alto, pero la gente tiene sus propias estrategias, y el objetivo ambiental todavía no puede ser alcanzado.

Qianyuyu en Bjelf.com, el foro online de la ley ambiental de Pekín, escribe:

…deben limitar el uso de las bolsas plásticas antes que cobrar.
Los consumidores necesitan pagar por las bolsas plásticas en los supermercados a partir de este junio. Me pregunto si el gobierno he hecho que alguien en el público escuche de tal norma. Como la tasa de inflación ha sido seria este año, el pago agregaría presión al ciudadano común. Me pregunto si el gobierno en realidad ha pensado sobre esto.
Por qué el gobierno no adopta la norma de limitar el uso. Por ejemplo, todos pueden llevar una bolsa plástica gratis y tiene que pagar por la segunda. La norma del pago por la bolsa plástica solamente favorecerá a los empresarios. Las personas están comprando artículos necesarios en el supermercado, con el pago, los negocios ganarán un beneficio extra.

En el tablero de noticias de Baidu.com, otros se preguntaron si con el pequeño pago por las bolsas plásticas se notará alguna diferencia:

1 (El pago por) Bolsas plásticas será solamente de 3 maos, eso es muy barato
¡Básicamente no tendrá ninguna influencia!

2 Respuesta: (El pago por) Bolsas plásticas será solamente de 3 maos, eso es muy barato
Los bollos al horno estaban a 1 RMB por tres, ahora ha bajado a dos. Ahora díganme si esto ha influenciado a alguien

Leyenda: más divertido sin plásticos

1 Comentario

  • DEISY OSPINA

    Considero que esto mas que una ley, se debe convertir en un estilo de vida en pro de las futuras generaciones. Felicidades a Argentina por que es el primer país de América Latina que aprueba una ley con tan brillante iniciativa…estos son buenos ejemplos a seguir

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.