¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Kirguistán: Alguien se relaja, alguien pelea

Sin lugar a dudas, el encuentro de bloggers kirguisos se convirtió en el mayor tema de discusión en la blogósfera kirguisa la segunda mitad de mayo. 27 bloggers se reunieron y ni el mal clima evitó su agradable comunicación.

Mr_carlson escribió [ru]:

“Honestamente, tenía miedo que los participantes del encuentro no se interesaran entre ellos. Las personas son de edades, gustos e intereses diferentes. La única cosa que tenemos en común son los blogs. Pero estaba equivocado, porque la atmósfera de la reunión fue simplemente maravillosa”.

Edil Baisalov, conocido como baisalov, uno de los famosos bloggers kirguisos que empezó a publicar de nuevo en su blog tras su escándalo con la cédula de sufragio y su huida a Suecia comentó [ru] este encuentro.

“¡Mis felicitaciones! Ahora pueden mantener diferentes partidos, reuniones y debates políticos como hacen en Moscú los bloggers de LiveJournal. Hay una desventaja potencial. Si se conocen entre ustedes, serán amigos, ¿será posible tener una variedad de opiniones, o los bloggers kirguisos tendrán pensamiento de grupo?”

El blogger mantrovkz de Kazajistán dijo [ru]:

“Es una reunión positiva. Los bloggers kirguisos están bien. Teniendo un equipo tan simpático pueden hacer negocios fácilmente. Creo que encontrarán cualquier especialista que necesiten entre los bloggers kirguisos”.

El otro acontecimiento “relajante” fue la llegada del famoso grupo ruso de rock Spleen a Biskek. Desafortunadamente, el clima lluvioso acortó el concierto, pero los bloggers kirguisos tuvieron suerte en hacer excelentes fotos.

smilingyulka publicó [ru] algunas fotos del concierto y timurrs presentó [ru] retratos muy agradables del cantante de Spleen.

Cuando alguen se relajaba, alguien peleaba.

El escándalo con el Presidente de la Cámara Adahan Madumarov se convirtió en el acontecimiento más inesperado de la última semana de mayo. Baisalov escribió [ru]:

“He olvidado los días cuando la gente adoraba a Adahan y lo miraba con admiración. ¡Cómo se desenvolvía en la tribuna del parlamento, en reuniones y en los periódicos! ¡Deben ver esto! Cuando escuché del logro más importante de su actividad como presidente de la Cámara, según sus palabras, convertirse en un residuo de basura, ¡me sentí disgustado”.

Un blogger zigeunerin-kgz dijo [ru]:

“Adahan Madumarov renunció. ¿Es posible que no haya gruñidos, notas rencorosas e insolentes comentarios acerca de cada discurso de los diputados kirguisos?”

Mientras tanto, el grupo de usuarios registrados en uno de los más famosos foros kirguisos, Diesel decidió escribir una carta al presidente Kurmanbek Bakiev. Los usuarios iban a insistir en hacer una comisión especial para buscar las razones de la limitación de la electricidad y el aumento de los precios. Los usuarios no se contentaron con discutir estas espinosas cuestiones en el foro. Realizaron una conferencia de prensa en la agencia de noticias.

Unos de los usuarios del Foro Diesel, el ingeniero Evgeniy Pankratov dijo [ru]:

“Las saunas trabajan de noche, las casas de campo tienen electricidad todo el día, pero los ciudadanos comunes, los hospitales y los colegios están sin luz eléctrica. El gobierno debería revelar las razones objetivas y castigar a las personas que son culpables de la crisis energética.”

Otro usuario y trabajador bancario Rustam Abykeev dijo [ru]:

“El gobierno debe encontrar pasos alternos para ayudar a solucionar los problemas de las poblaciones vulnerables. Por ejemplo, proveer mensualmente de paquetes de alimentos para los jubilados”.

Los participantes del emprendedor grupo civil del Foro Diesel dijeron que si no recibían una respuesta del presidente, la obtendrían a través de la corte.

De cualquier manera, la limitación en el uso de la electricidad ha sido cancelada recientemente por la época de verano.
Que pase lo que tenga que pasar…

Publicado también en neweurasia.net

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.