“Cuidado con los hombres egipcios”, dice la embajada canadiense
Traducciones
En diciembre del 2007, casi me crucifican por escribir un post titulado: Advertencia en las relaciones: no salgan con hombres egipcios. En ese artículo dije:
Debido a la naturaleza de mi trabajo en el sector turístico, estoy habituada a escuchar que este o aquel país ha publicado una advertencia de viaje a sus ciudadanos que planean ir a Egipto, especialmente tras la desgracia de un ataque. Naturalmente, la mayoría de las advertencias hacen referencia a temas sobre seguridad, y algunas advertencias dedican una sección o dos a la higiene y al acoso. Recientemente, y debido al creciente número de divorcios, problemas de custodia, y casos de violencia doméstica, algunos países advierten a sus mujeres acerca de los hombres egipcios. ¡Sí, les dicen claramente que no se involucren emocionalmente ni se comprometan de forma legal con un hombre egipcio!
Wandering Scarab –una muchacha egipcia residente en Canadá- antes de su más reciente visita a Egipto, decidió visitar el sitio web del Consulado Canadiense para registrarse con el consulado en Egipto en caso que su esposo canadiense o su bebita necesitaran ayuda en el viaje o con las autoridades locales. Lo que leyó en el sitio fue atroz y terminó por escribir este post:
En la página específica de Egipto, el primer ítem desplegó actualizaciones recientes acerca de eventos importantes en el país, como huelgas y manifestaciones o epidemias, de las cuales ninguna era de Egipto. Hasta ahí todo bien. El segundo ítem desplegaba advertencias y recomendaciones donde “EJERCER CON ALTO GRADO DE PRECAUCIÓN” estaba en negrita y resaltado en azul. Fui a leer por qué la buena gente del Departamento de Asuntos Exteriores piensa que yo debería ejercer un alto grado de precaución. Entre las muchas advertencias, que iban desde ataques terroristas y minas terrestres sin explotar hasta cuidados médicos deficientes, estaba este extracto:
Mujeres, principalmente extranjeras, son frecuentemente objeto de desagradables atenciones masculinas, acoso sexual y maltrato verbal. Esto a menudo toma forma en miradas incómodas, comentarios inapropiados, silbidos y roces. El Departamento publica un folleto titulado A su manera: Guía de una mujer para un viaje seguro y exitoso. Su objetivo primordial es informar a las mujeres canadienses y alentarlas a viajar de forma segura.
Hay reportes de ciudadanas canadienses obligadas a casarse sin su previo conocimiento o consentimiento. Padres, familiares y la comunidad puede usar la presión implacable y el chantaje emocional, comportamiento amenazante, secuestro, encarcelamiento y violencia física para coaccionar a los jóvenes a casarse. Aún cuando tanto hombres como mujeres son obligados a casarse, esta forma de violencia es perpetrada con mayor frecuencia contra mujeres. Ellas no han podido regresar a Canadá, y sus pasaportes y dinero han sido retenidos por miembros de la familia. Canadá se opone a la práctica del matrimonio obligado y exhorta a todos los países a respetar sus obligaciones internacionales con los derechos humanos relacionadas con el libre y total consentimiento al matrimonio. Los matrimonios obligados constituyen una violación a los derechos humanos en varios instrumentos legales, incluida la ley internacional de derechos humanos, de la que Canadá es signatario.
Wandering Scarab piensa que el hecho de que el gobierno canadiense pasara por el problema de crear y promover tal folleto, sugiere:
a. No están exagerando con la advertencia, y
b. Los incidentes de acoso suceden con suficiente frecuencia que debieron crear una advertencia pública al respecto.Esto es lo primero que las mujeres canadienses conocen acerca de Egipto. Qué vergonzoso y triste es esto.
Tratando de superar su asombro y el sentido de indignación, fue sorprendida por una segunda cláusula:
Los ciudadanos canadienses nacidos en Egipto, o los nacidos fuera de Egipto de padre egipcio, son considerados ciudadanos egipcios. La ayuda consular, si se requiere, será otorgada por las autoridades egipcias caso por caso.
En otras palabras, debido a que tengo doble ciudadanía, Egipto tiene el derecho de rechazar la asistencia del Consulado Canadiense en la eventualidad que yo necesite tal ayuda. Déjenme reflexionar en eso un minuto… OK, así que aunque yo sea una ciudadana canadiense, las autoridades egipcias me tratarán como ciudadana egipcia, lo que significa que si algo pasa, se me puede negar consejo legal, ser retenida sin cargos indefinidamente, interrogada (torturada) en prisión, y procesada en cortes egipcias.
¿Cómo se resolvió este dilema en particular?
Luego de no pensarlo mucho, me registré. Sin embargo, me registré usando el nombre de mi esposo, ya que él no tiene la ciudadanía egipcia. Evité poner mi nombre en las planillas como si fuese una plaga.
En la persecución de mi propósito original; los hombres egipcios toman ventaja de las mujeres extranjeras, encontré a Insteadi quien es “un ave escocesa rastreadora en Cairo”, quien dedicó un post por la naturaleza de la relación entre los hombres egipcios y las mujeres extranjeras:
Acabo de leer un interesante artículo en el Daily Star de Egipto (¡nada como el británico!). Es acerca de los hombres que buscan esposas extranjeras (nota: realmente usaron la palabra ‘rubias’) para que los financien. Yo he visto este tipo de cosas aquí una y otra vez, con la mujer extranjera que usualmente viene de turista cuando se ‘enamora’ y no entiende que su pretendiente podría tener motivos ulteriores. ¿Por qué debería pensar así? Él le dice cosas tan lindas, la hace sentir tan especial, tan deseada. Él es tan romántico (es una pena que ella no entienda árabe o se daría cuenta cuando traducen las letras de las canciones). Luego vienen las manifestaciones de ‘él no es así’. El divorcio está frecuentemente en el horizonte. Poco después, no sé qué pasa con ella, pero él se vuelve a casar: SON NEGOCIOS.
Mientras comprendo que la vida en Egipto es cada vez más dura, de seguro no puede ser justo aventurarse en un matrimonio que se cree es por amor, cuando la realidad es que una familia completa está tramando cómo apoderarse de tu dinero.
Las palabras, hermosas o no, son baratas.
1.665 comentarios
hola,soy de almeria y tengo 28 años.yo quiero ir a egipto para ver las piramides y ese sueño lo voy hacer realidad ya q en octubre de este año he rservado un vuelo para egipto.yo no voy con miedo a egipto voy de turismo a ver las piramides no voy a ligar ,entonces aqui en españa no salgas a la calle q te pueden atropellar ó tropezar hacerte daño hay q vivir hay q viajar q solo se vive una vez.yo tengo un amigo egipcio,esta casado con una amiga española tienen 3 hijos y les va muy bien no todos los hombres son iguales.hay españoles q son unos maltratadores q yo por mala suerte me encontre con uno y estuve 5 años de mi vida y realmente lo pase muy mal.la vida esta para disfrutarla y vivirla alo grande con precaucion.gracias
Patricia28, nadie dice que no hay hombres malos, nadie, los hay buenos, no tan buenos y malos. Solo se saco a relucir un enviado por la Embajada de Canadá, en donde les dicen lo que está pasando a las mujeres, chicas y no tan chicas, que les ocrriría msi entran en contacto amoroso con personas de Egipto, dado que el Consulado y Embajada, han sido y son tantos los casos que les ha llegado, que han emitido un comentario de lo que sucede en esos casos entre mujeres extranjeras y hombres de Egipto.Tu haz lo que quieras, quieres ir a ver la Piramides, hazlo,
a sabiendas de que es un país inseguro, vos sabras lo que vale la vida y cuanto riesgo corres, en definitiva, es tu vida, pero como no se trataba ese tema, sino lo relacionado a los inconvenientes entre mujeres y hombres, anticipado por una Embajada, que hagan lo que tengan ganas de hacer, aunque luego vendrían los grandes inconvenientes anticipados.
todos los egipcios venid a mi…. nenas ya saben estan advertidas ehhhhhhhh recuerden la película, trata sobre una norteamericana q se caso con un musulman no se de q parte, pero lo que paso la pobre, y eso que fue pelicula q sera en la vida real que meyooooooooo, nada mejor como lo tuyo, mi experiencia con un hombre de iran todo fue bello hasta que un día le dije que jamas iria a su pais asi me mate, gracias a mi hermanita q me hablo d q esos hombres te hacen las mujeres mas felices cuando sus madres no la ven es decir en tu pais al lado solo tuyo, llega a su pais y que te presenten a su madre, sufre desgracida como yo he sufrido es su lema, dice obligan a sus hijos a golpear y someter a las mujeres, oye ever no seras egipcio que sabes tanto de ellos, tan experimentado el hombre ehhhh, nada de lo contado se puede asemejar a la realidad, si antes te decia que eras una flor al frete de la mamá te dira mamá por mas que la pego no muere!! que dificil tarea, hay que horror .
Alejandra, realmente no comprendo mucho lo que quieres decir. Sobre la película norteamericana de la cual hablas, fué sobre hechos la vida real, o sea que eso pasó.
Sobre por que sé lo que sé, no te lo diría ya que esas cosas al ser íntimas, son íntimas, no públicas, pero en cuanto pueda aconsejar sobre lo que ocurre, en ese mundo, lo haré, para la que quiera oir, que oiga, y la que no, que llore. Se ha puesto de moda el sufrir…….
Hola a todos!Quiero dar mi humilde opinion,primeramente,me sorprende grandemente,la falta de conocimientos hacia algunas religiones,forma de vida o cultura diferente a la propia.Lo primero que quiero decir,es que desgraciadamente,en todos los paises,hay personas que se dedican a timar a otras,no solo en Egipto y pienso,que el que vaya alli no solo a ver y disfrutar de este maravilloso pais,con cultura milenaria,tendria que tener mas tacto y no solo mirar superficialmente a sus habitantes,ya que si hay muchos que estan en la captura de extranjeras,tambien hay mujeres muy irresponsables,que actuan sin pensar en consecuencias,todos tenemos lo que nos buscamos,sea para bien o para mal.Sobre los derechos de las mujeres arabes,eso varia segun en pais,pero seria muy bueno,que muchos aqui leyeran bien el Coran y alli podran ver,que el profeta Mahoma dijo que todas las mujeres tendrian que ser tratadas con respeto.No estaria mal leer un poco de historia y asi verian,que incluso,cuando la inquisicion,mataba a cualquier mujer por bruja(aunque no lo fuera)ya las mujeres arabes comandaban caravanas comerciales,a parte,de que los musulmanes,nunca olbligaron a convertirse al islam,a los que colonizaron,no se puede decir lo mismo de otras religiones,que hicieron verdares masacres en nombre de jesus.Sobre los derechos humanos actuales,no solo en los paises arabes hay violaciones al respecto,hay grandes potencias,que creen estar salvando al mundo y en realidad van pisoteando todo lo que se les pone en medio.Mi punto de vista es,que nunca se puede generalizar,todos tenemos faltas,humanos y naciones.Por las dudas que puedan haber,ni soy arabe,ni musulman,solo que nunca pudiese ser intolerante.
wow… disculpa que me involucre en el tema de coran, no soy docta en la materia del Islam pero si te puedo decir que en el islam Mahoma obligaba a convertirse al Islam, quien y en donde leiste que no.
No niego que en todas las religiones ha habido masacres espantosas en nombre de Jehová,Eloha, Yahvé,Alha, etc, que su traduccion = DIOS
Disculpa,has escuchado el hadidth que dice » EL PARAISO DE UNA MUJER ESTA BAJO EL «PIE» DE SU MARIDO»
Eso es a lo máximo que puede aspirar una mujer en el Islam….?????
hola disculpa pero vas a tener que leer el coram mejor en ninguna parte del coram dise que el paraiso de la mujer esta debajo de los pies de su marido , al contrario el coram le dise bien claro a los maridos que tienen que respetar a su esposa y ellos estan debajo siempre de los pies de sus esposas , si toman otra esposas a todas tienen que mantenerlas igual , quiere desir que si es un pobre no tiene derecho a otra esposa , pienso que se habla mal de los musulmanes pero hay bueno y malos como en toda religiones , y de todas las partes del mundo hay hombres machistas que le pegan a su mujer y tienen hasta queridas . pienso que hay que saber escoger para que halla mundo tiene que haber de todo
Me gustaria agregar,ya que se ha hablado de tener cuidado,que muchos hombres,de paises desarrollados,van hacia Latinoamerica o Asia,para su turismo sexual,muchos de ellos,han hecho todo un montaje sobre amor y mejor vida,a muchas jovenes con problemas economicos y se de centenares de casos,que al llegar al supuesto pais desarrollado del esposo,las han puesto en prostibulos o han sido tratadas como esclavas modernas,muchas de estas jovenes,mas nunca han podido retornar a su pais de origen y muchas,han terminado en hospitales siquiatricos,por la presion sicologica y abusos fisicos a las que fueron sometidas.Pero tampoco por eso,se puede decir que todos hagan lo mismo,vuelvo al punto original al decir,que por eso y mas,nunca es bueno medir a todos por igual
Gracias J. C. Tu comentario me parece el mas coherente de todos por los fundamentos que das. Como comenté anteriormente tengo una relacion con un hombre arabe, y antes de relacinarme con él he tratado de conocer acerca de su cultura y su relligión él así me lo pidio y me proporcionó lecturas acerca del Corán antes de que yo tuviera cualquier opinion con respecto a él. Como tu dices, en el Coran el Profeta Mahoma dice que la mujer debe ser respetada y valorada. Ambos sabemos que nuestras culturas y religiones son diferentes, pero hemos acordado que respetariamos nuestras diferencias. En cuanto a religión creemos que al final es el mismo díos, para mi la diferencia es que en el Cristianismo Jesús es el protagonista y Mahoma en el Islam, pero el origen de ambas religiones es la misma al igual que el Judaismo (por favor lean un poquito). Asi como hay buenos catolicos hay buenos musulmanes y asi como hay malos catolicos hay malos musulmanes.
Ante tantos mitos y dudas (porque me he dado cuenta que existe racismo en mi pais con respecto a los pueblos arabes) hace algunos meses le hice ciertos reclamos mal infundados y la respuesta de él fue la siguiente: tengo una religión y tengo principios y reglas, para mi eres una mujer importante, tengo los medios economicos para valerme por mi mismo y mi interés hacia ti no es mas que el estar contigo, si tu asi lo deseas me desaparezco de tu vida para siempre. Una prima, que es una mujer que viaja por todo el mundo constantemente me animo a entablar esta relación cuando hablamos de él y mis dudas al respecto, me dijo que los egipcios son gentes muy amables y muy respetuosas y que los que asumian su religion real y verdaderamente bien profesada eran excelentes personas, y decidi continuar mi relación con cautela pero no por ser arabe, sino porque la vida me ha enseñado que hay hombres que suelen abusar de muchas maneras con las mujeres.
Yo entiendo que las cosas cambian ya estamos en un mundo globalizado y los japoneses no andan ya con kimono, ni los mexicanos con sombrero de charro o vestido de chinas poblanas y rebozo, los pensamientos van en evolución.
Para reafirmar tu comentario respecto al abuso de otros hombres de otros paises desarrollados, contaré que hace un año aproximadamente estando de vacaciones en una ciudad colonial en Mexico, una ciudad magica muy cosmopolita porque ahi se encuentra uno con varios grupos étnicos, gente que vive en esa ciudad, turismo nacional y por supuesto turismo internacional (de muchos paises sobre todo europeo) supimos de una boda acontecida en dias recientes entre un frances (tipo hippie) con una jovencita de una de esas etnias. a la fiesta llegaron la familia de ella y todos los amigos de él, y el comentario de los pobladores fue el siguiente: pobrecita, ellas creen que estos hombres vienen a casarse con ellas, pero en realidad las enamoran y se casan aqui con ellas porque es la manera en que los padres las dejan ir pero se las llevan para prostituirlas, pero ante este mismo comentario en esa misma ciudad me contaron que existen matrimonios realmente buenos entre gente de otros paises y gente de esa misma étnia. ¿cual es la diferencia? el corazon malvado de quienes engañan y prostituyen a las jovenes y los hombres buenos que realmente se enamoran de esas mujeres y viven con ellas (y ambos casos son con extranjeros europeos).
Mi relación con el egipcio (que es un hombre inteligente, bondadoso, de mente muy abierta, muy respetuoso) puede durar mucho o poco, lo hemos acordado, tal vez nos casemos, él si desea hacerlo porque su cultura, pero puede ser que nunca suceda, tal vez un dia decide irse para formar una familia y el esta en esa libertad, yo soy una mujer separada pero aun no me divorcio y soy mayor que el por lo menos 10 años, sin embargo el me pide que me divorcie para casarse conmigo, aun no lo se y no tengo prisa. Lo unico que puedo decir con respecto a mi, es que con la edad y experiencia que tengo, me han permitido identificar en que momento un hombre intenta abusar emocionalmente o fisicamente de mi.
Con todo lo que escribo no intento convencer a nadie de nada, solo emito mi experiencia personal. No pongo en peligro la vida de nadie porque yo no digo que se relacionen con las personas o no, ni las fuerzo ni las convenzo. Las mujeres debemos estar alertas ante cualquier tipo de abuso. Espero que quien escriba en esta pagina, escriba con respeto, y que como J.C. los hizo fundamente sus comentarios a traves de su experiencia y el conocimiento del tema, de lo contrario que no es otra cosa que INTOLERANCIA.
bien y muy bueno tu comentario j.c. yo igual que tu soy mexicana, y mi amigo por ahora pronto estara en mexico, si hay una quimica entre los dos es muy seguro que exista una boda sin importar la raza ni edades como muchas se fijan, es solo que hay que disfrutar lo que la vida te da y nada mas, en particular me gusta conocer a los musulmanes, porque tantito me falta para vestir asi ya que solo me falta taparme el cabello, por que por lo demas siempre ando con trajes por el trabajo que mas da una ropita mas, saludossssssssss
bien!!!
estoy de comun acuerdo con J.C. y con Acuario… soy mexicana y es muy cierto eso de los comentarios que se hacen, pero como dice acuario todo dependera del corazon de cada hombre, asi como hay buenos o malos, y eso de conocer acerca de sus culturas es muy bueno porque eso me ha servido mucho en mi relacion, ya que si en algo tengo duda el me lo explica y asi se ponen las cartas sobre la mesa.
Hola a todos, soy una mujer española, que a conocido a un egipcio, yo aun no tengo una opinión formada como lo que leo por aquí, pero me parece muy interesante. No Se si este chico en concreto es machista, pero creo que para el sera algo pasajero, nos conocimos y a las tres horas…bueno ya os podéis imaginar jajaja y con lo que leo sobre el machismo, imagino que opinión tendrá sobre mi, (aunque bueno, yo soy como soy jajaj y en ese momento no mire el color de la piel). Os quería hacer dos preguntas, la 1ª es que si es cierto que sienten preferencia por las mujeres rubias? y si es así, alguien sabría decirme porque? os doy las gracias a tod@s por adelantado. Si os diré, que es un país que deseo conocer, pero creo que sera mejor con una amiga en un hotel, y no a su casa, como el me invito, donde vive toda su familia, aunque el tenga casa aparte, pero eso de desayunar, comer cenar, todos juntos, yo pienso mas en un viaje para conocer y visitar, eso creo que no saldría bien. Me parece interesante los comentarios que leo. Saludos y besos de una mujer española, para tod@s.
OMG!!!!!!! es impresionante lo que acabo de leer y llego a este articulo por que precisamente estaba buscando acerca de la cultura egipcia en especifico de los hombres , con esto me queda tan claro lo que son ellos ……………… Unos farsantes siempre dude en realidad nunca tuve la suficiente confianza, por que siempre vi actitudes extrañas, llamadas extrañas,todo era muy extraño es verdad, de hecho ayer enloqueci le dije muchas cosas… y el no deja q yo, finalice esto,el queria q fuera con el a italia , francia y egipto tenemos unos meses saliendo,esto es en venezuela, nos conocimos nos gustamos y o por dios en la cama perfect , tienen razon la cama hace muchas cosas,, pero en realidad cuando el me ofrece viajar yo le dijee q no saben por q ??? pense nadie ofrece nada a cambio y se que eso es un precio grande, llegue a pensar q era traficante de humanos ( con esto quiero decir buscan chicas lindas y las prostituyen venden sus cuerpos, las mantienen drogadas todo el tiempo, y hacen mucho dinero con las ventas d estos cuerpos, luego q hacen la labor q ellos desean las encierran), (PENSE EN CASA FORTUNAS), ( Pense q estaba buscando una segunda esposa) OMG!!!! AYER TENIA MIL IDEAS EN MI CABEZA en realidad lo q le dije fue q yo no queria para alla, el pregunto por q me extraño mucho su actitud donde me dijo primera vez veo una mujer se resiste a un viaje perfecto italia francia (El sueño) le dije el sueño d cualquiera no mio….si tu papa quiere conocerme ok que venga a venezuela, no pienso ir a ningun pais contigo sin saber en realidad quien eres por q tu aqui eres una persona pero en otro pais quizas tu cambias, si yo les contara todos y cada una d las cosas extrañas q he visto quedan anodados se los aseguro el siempre me dice eres una persona demasiado analitica( esto fue lo q me llevo a sospechar rapidamente),con respecto a dinero no lo pense mucho no tengo dinero,TODAVIA ESTA MAS CLARO Q ES YTRAFICO DE HUMANOS , O LO DE QUITAR LOS HIJOS Y EXCLAVISAR MUJERES ,, pero este articulo hace despertar a cualquier mujer de ese extasis en el q entras ;) BUSQUE ESTE ARTICULO POR Q AYER TENIA MIL IDEAS D LO Q EL PODIA SER Y HOY BUSCO EN EL NET Y ENCUENTRO ESTA GRAN SORPRESA POR DIOS ESTE HOMBRE QUEDA DESCARTADO D MI VIDA
j.c Y acuario si es cierto no todas las personas son iguales es verdad es intolerante ,aqui en venezuela hay hombres o por diosss d lo peor, pero cuando tu ves q esa persona es un misterio tu ves q oculta muchas cosa es normal q sospeches q es lo q sucedia en mi caso acuario yo pienso q en tu caso el t ha dado la confianza ,,, en el mio no no conosco nada d el el tiene 9 meses aqui en venezuela por trabajo su trabajo finaliza en agosto ( pero el quiere vivir aqui, montar una empresa aqui),el piensa en algo serio, pero no tengo claro muchas cosas , d los amigos q el habla aqui todos son arabes egipcios, pero cuando le toco el tema de conocer as us amigos aqui el toma una actitud extraña, en una ocasion el llamo a su hermana para hablar conmigo obviamente en ingles la vez q intente hablar con su hermana cuando ella atendio todo fue una discusion en su idioma porsupuesto pero sus voces y la actitud d el cuando hablaba ese dia le indague muchas cosas hasta q llegue al pto q di con una gran sospecha el me juro q no estoy segura esta comprometido, esta mujer me agrego al yahoo y me hizo mil preguntas haciendose pasar por psicologo a el no le gustaba el tema d la dra , este dia q indago por q discute su hermana no lo deje pensar sus repuestas y me di cuenta d muchas cosas muchas mentiras….. y mi experinencia dice q si tu quieres algo bueno con una persona las mentiras no existen o por lo menos no tan oscuras