“Cuidado con los hombres egipcios”, dice la embajada canadiense
Traducciones
En diciembre del 2007, casi me crucifican por escribir un post titulado: Advertencia en las relaciones: no salgan con hombres egipcios. En ese artículo dije:
Debido a la naturaleza de mi trabajo en el sector turístico, estoy habituada a escuchar que este o aquel país ha publicado una advertencia de viaje a sus ciudadanos que planean ir a Egipto, especialmente tras la desgracia de un ataque. Naturalmente, la mayoría de las advertencias hacen referencia a temas sobre seguridad, y algunas advertencias dedican una sección o dos a la higiene y al acoso. Recientemente, y debido al creciente número de divorcios, problemas de custodia, y casos de violencia doméstica, algunos países advierten a sus mujeres acerca de los hombres egipcios. ¡Sí, les dicen claramente que no se involucren emocionalmente ni se comprometan de forma legal con un hombre egipcio!
Wandering Scarab –una muchacha egipcia residente en Canadá- antes de su más reciente visita a Egipto, decidió visitar el sitio web del Consulado Canadiense para registrarse con el consulado en Egipto en caso que su esposo canadiense o su bebita necesitaran ayuda en el viaje o con las autoridades locales. Lo que leyó en el sitio fue atroz y terminó por escribir este post:
En la página específica de Egipto, el primer ítem desplegó actualizaciones recientes acerca de eventos importantes en el país, como huelgas y manifestaciones o epidemias, de las cuales ninguna era de Egipto. Hasta ahí todo bien. El segundo ítem desplegaba advertencias y recomendaciones donde “EJERCER CON ALTO GRADO DE PRECAUCIÓN” estaba en negrita y resaltado en azul. Fui a leer por qué la buena gente del Departamento de Asuntos Exteriores piensa que yo debería ejercer un alto grado de precaución. Entre las muchas advertencias, que iban desde ataques terroristas y minas terrestres sin explotar hasta cuidados médicos deficientes, estaba este extracto:
Mujeres, principalmente extranjeras, son frecuentemente objeto de desagradables atenciones masculinas, acoso sexual y maltrato verbal. Esto a menudo toma forma en miradas incómodas, comentarios inapropiados, silbidos y roces. El Departamento publica un folleto titulado A su manera: Guía de una mujer para un viaje seguro y exitoso. Su objetivo primordial es informar a las mujeres canadienses y alentarlas a viajar de forma segura.
Hay reportes de ciudadanas canadienses obligadas a casarse sin su previo conocimiento o consentimiento. Padres, familiares y la comunidad puede usar la presión implacable y el chantaje emocional, comportamiento amenazante, secuestro, encarcelamiento y violencia física para coaccionar a los jóvenes a casarse. Aún cuando tanto hombres como mujeres son obligados a casarse, esta forma de violencia es perpetrada con mayor frecuencia contra mujeres. Ellas no han podido regresar a Canadá, y sus pasaportes y dinero han sido retenidos por miembros de la familia. Canadá se opone a la práctica del matrimonio obligado y exhorta a todos los países a respetar sus obligaciones internacionales con los derechos humanos relacionadas con el libre y total consentimiento al matrimonio. Los matrimonios obligados constituyen una violación a los derechos humanos en varios instrumentos legales, incluida la ley internacional de derechos humanos, de la que Canadá es signatario.
Wandering Scarab piensa que el hecho de que el gobierno canadiense pasara por el problema de crear y promover tal folleto, sugiere:
a. No están exagerando con la advertencia, y
b. Los incidentes de acoso suceden con suficiente frecuencia que debieron crear una advertencia pública al respecto.Esto es lo primero que las mujeres canadienses conocen acerca de Egipto. Qué vergonzoso y triste es esto.
Tratando de superar su asombro y el sentido de indignación, fue sorprendida por una segunda cláusula:
Los ciudadanos canadienses nacidos en Egipto, o los nacidos fuera de Egipto de padre egipcio, son considerados ciudadanos egipcios. La ayuda consular, si se requiere, será otorgada por las autoridades egipcias caso por caso.
En otras palabras, debido a que tengo doble ciudadanía, Egipto tiene el derecho de rechazar la asistencia del Consulado Canadiense en la eventualidad que yo necesite tal ayuda. Déjenme reflexionar en eso un minuto… OK, así que aunque yo sea una ciudadana canadiense, las autoridades egipcias me tratarán como ciudadana egipcia, lo que significa que si algo pasa, se me puede negar consejo legal, ser retenida sin cargos indefinidamente, interrogada (torturada) en prisión, y procesada en cortes egipcias.
¿Cómo se resolvió este dilema en particular?
Luego de no pensarlo mucho, me registré. Sin embargo, me registré usando el nombre de mi esposo, ya que él no tiene la ciudadanía egipcia. Evité poner mi nombre en las planillas como si fuese una plaga.
En la persecución de mi propósito original; los hombres egipcios toman ventaja de las mujeres extranjeras, encontré a Insteadi quien es “un ave escocesa rastreadora en Cairo”, quien dedicó un post por la naturaleza de la relación entre los hombres egipcios y las mujeres extranjeras:
Acabo de leer un interesante artículo en el Daily Star de Egipto (¡nada como el británico!). Es acerca de los hombres que buscan esposas extranjeras (nota: realmente usaron la palabra ‘rubias’) para que los financien. Yo he visto este tipo de cosas aquí una y otra vez, con la mujer extranjera que usualmente viene de turista cuando se ‘enamora’ y no entiende que su pretendiente podría tener motivos ulteriores. ¿Por qué debería pensar así? Él le dice cosas tan lindas, la hace sentir tan especial, tan deseada. Él es tan romántico (es una pena que ella no entienda árabe o se daría cuenta cuando traducen las letras de las canciones). Luego vienen las manifestaciones de ‘él no es así’. El divorcio está frecuentemente en el horizonte. Poco después, no sé qué pasa con ella, pero él se vuelve a casar: SON NEGOCIOS.
Mientras comprendo que la vida en Egipto es cada vez más dura, de seguro no puede ser justo aventurarse en un matrimonio que se cree es por amor, cuando la realidad es que una familia completa está tramando cómo apoderarse de tu dinero.
Las palabras, hermosas o no, son baratas.
1.665 comentarios
Hola a todos!A ti acuario,te deseo lo mejor,haces muy bien en descubrir por ti misma las diferencias culturales e investigar al respecto,solo tu sabes lo que ves y sientes , de seguro,tu lucidez y sentimientos,te guiaran siempre al mejor de los caminos,cuando se quiere a alguien hay que dar lo mejor de si y esto comienza con el mutuo respeto y entendimiento,aunque ambos hayan nacido en polos opuestos.Y para los demas digo,que en la vida hay buenas y malas experiencias,lo bueno se guarda en el corazon y de lo malo se aprende la leccion,sin vivir mirando hacia atras,eso solo traeria odios o rencores que terminarian con la posibilidad,de un nuevo paso o mejor aun.Mi consejo, hacia las que tienen novios o amigos en un pais diferente al propio,hablen o no el mismo idioma,es ir con cautela,pero eso no significa vivir en el suponer algo o llenas de temores sin fundamento,la mejor forma de conocer a una persona,es observandola cada dia y con la justa medida;si aun asi,no se sienten confiadas,si visitan su pais,no lo hagan solas,o si lo hacen,vayan a un hotel conocido y den informacion el la recepcion,de con quienes se reunen y hacia donde van.Es muy importante tener en cuenta,todo lo que pudiese ofender o no,esto les evitaria muchos problemas o dificultades.Culmino repitiendo lo que antes he dicho,en todos los paises,hay buenas y malas personas,no nos dejemos llevar por apariencias,o por el temor a lo desconocido.De nuevo mis saludos y mucha suerte a todas.
Hola, buenas y saludos a tod@s. Ya veo que mi historia y mis preguntas no os causado ningún interés ( que pena, al menos para mi era importante?, pero os sigo leyendo porque me encanta ver otros putos de vista, y desde lego …aprendo mucho.
Sin mas un saludo de esta miga que tenéis en España.
Xana
Hola!Yo si le he prestado atencion a tu comentario y lo he respondido anteriormente.Sobre si tienen preferencia por las chicas rubias o no,eso no lo se,siempre a la gente le gusta lo que no es comun en su pais,pero lo que si se, es;que las mujeres muy delgadas no les agradan,aunque te digo,si llegaras a tener una relacion formal,pienso que para cualquier hombre normal,lo mas importante seria, el como eres como persona y la inteligencia que tengas,lo demas,ya son gustos muy personales de cada cual.Te deseo mucha suerte y animo,que no todo es tan dificil o raro,como a veces parece ser,solo se precavida,ya que el serlo,nunca esta de mas.Recibe mis saludos.
Xana3940
Hola, buenas y saludos a tod@s. Ya veo que mi historia y mis prguntas no os ha causado ningún interés ( que pena, al menos para mi, era importante), pero os sigo leyendo porque me encanta ver otros puntos de vista, y desde luego….aprendo mucho.
Sin mas, un saludo de esta amiga, que tenéis en España.
Xana
PD Te ayudo en los errores cometidos al escribir en español, ok?. Ever
Airin
He leido por primera vez los comentarios en esta pagina sobre los hombres de egipto, y justamente mi hija de 26 años muy hermosa y ascendencia turka y palestina, esta muy entusiasmada por ir a egipto, pero ella esta casada y tiene dos hermosos hijos un hombre y una niña, Queremos viajar alla por turismo y cono cer a un amigo de alla que conocio por intenet, pero esto que acabo de leer me da mucho miedo, hemos conocido recientemente al embajador en peru, y lo vi muy entusiasmado al mirar a mi hija y ella danza musica arabe es muy bella y todo el tipo de ella es una arabe y muere por ir a egipto y bailar algun dia alla, por supuesto regresar a casa conmigo, pues al viajar iria conmigo. pero gracias a DIOS ENCONTRE ESTA PAGINA, GRACIAS Y QUE DIOS LOS BENDIGA.
Tambien quisiera saber si fueramos con un grupo de turismo, o sea, no viajar solo nosotras, tambien correria peligro?. al buscar a este amigo cibernetico, ella esta felizmente casada su esposo es peruano y la quiere mucho, y le da permiso de viajar si va conmigo, ademas es una joven que siempre ha sido de casa o sea dedicada a su hogar, pero le gusta la danza y musica arabe.
Baila en eventos especiales, o familiares, pero no es una bailarina que vaya a cualquier sitio, ella siempre va o conmigo (su mama) o su hermano, pues es tradicion y costumbre, somos descendientes de turkos y palestinos, que pueden aconsejarme, se los agradesco de corazon. airin de peru saludos a todos.
YO VIVO EN DOUGLAS, ARIZONA, USA Y ES FRONTERA CON UNA POBLACION DE SONORA, MEJICO Y AQUI EN EL PUEBLO HAY UN COLEGIO DE PAGA DONDE ESTUDIABAN MUCHOS ARABES, DESPUES DE LO DE LAS TORRES GEMELAS, SE ESCASEARON PERO A LO QUE VOY ES QUE ESTOS ESTUDIANTES ARABES ERAN MUY RICOS INCLUSO HABIA HASTA PRINCIPES, EL CASO ES QUE LAS CHICAS QUE ESTUDIABAMOS EN ESTE COLEGIO, LA MAYORIA SOMOS LATINAS Y ANDABAMOS LOCAS POR ELLOS, COMO NO, SI ANDABAN EN AQUELLOS CARROS DE EXTREMO LUJO, MUY BIEN VESTIDOS, PERO MUY APESTOSOS, PERO BUENO, EL CASO ES QUE UNA AMIGA COMPAÑERA DE CLASE, MARIA JESUS SU NOMBRE, MEJICANA, SE ENAMORO DE ROQUE TECHATADA, EL ES DE BANGLADESH Y EL CASO ES QUE, SE LA LLEVO PARA QUE SUS PADRES LA CONOCIERAN Y LE DIERAN EL VISTO BUENO, NOMBRE QUE BARBARO, SU HISTORIA ES PARA UNA NOVELA DE DRAMA Y PERSECUSION, POR NO DECIR DE TERROR,..SE ESTUVO POR ALLA CERCA DE 2MESES, PARA DESPUES DEVOLVERSE AMBOS, A EL LO DESHEREDARON, PORQUE SIMPLEMENTE A LA FAMILIA TECHATADA, MARIA NO LES GUSTO Y ELLOS QUERIAN UNA MUJER DE SU LINAJE, CUENTA MARIA QUE LA HUMILLABAN Y LA TENIAN COMO CRIADA, EL CASO ES QUE ELLOS AHORA VIVEN EN LOS ANGELES, AHI NACIO SU HIJO Y CREO QUE YA HASTA SE SEPARARON Y EL SE DEVOLVIO CON SUS PADRES…
Hola a tod@s y gracias J.C., por tu respuesta. Me gusta seguir las historias que aquí se cuentan. La diferencia cultural, claro que se nota, pero el corazón de eso no entiende, la pena es que unos de les dos, le lleve mas la cabeza que el corazón. Quiero pensar que a quien le ha ido bien, estará disfrutando su historia, y no tendrá tiempo de entrar jajaja…asusta un «poco» leer algunas historias, pero bueno , así es la vida.
Ahhhh enganchar , enganchan. Pero creo que es la persona, no por su país.
Besitos a tod@s y hasta pronto, os seguiré leyendo.
Hola, sinceramente leer todo esto me tiene aterrada, pensaba viajar a Egipto a finales del anio diciembre 2009, mi novio que se llama Bilal, tambien es de Alexandria, me insiste en casarnos yo soy de Mexico, el planea viajar para conocer a mi familia, pero realmente creo que ya no quiero saber nunca mas de el, a mi tambien me dice cosas muy romanticas incluso es muy lindo lo que no he tenido aqui en mi pais que es carinio de un hombre pues el me lo ha dado hasta cierto punto, esta obsesionado conmigo a veces platicamos y ya quiere que le presente a toda la familia, ah robado mis contrasenias de perfiles y del msn entra y platica con mis amigos y familia y los agrega en sus cuentas, lo deje porque me agrada y me gusta como endulza mis oidos pero con esto he decidido terminar esto, ademas el me pidio hace algunas semanas que nos casaramos pero obvio no puedo viajar porque yo estudio y el no puede venir asi que me dijo que consiguiera un formato de acta matrimonial de aqui y se la enviara y el haria lo mismo yo firmaria me quedaria con copias y se las regresaria me sono muy cool la idea pense que eso no seria valido porque no hay nada presente pero mejor no hare nada, gracias a todas por sus experiencias compartidas y a Ever que da los consejos que lindo que existan estos foros mejor me quedo con mis mexicanos jaja un saludo
bezys bye y saluditos desde tijuas BC hermoza tierra!
Hola Karina de Mexico, al fin he dado, con alguien que piensa, que no es poco, como podras verlo en los email, y fueron pocas, mas bien diríamos casi ninguna, que piense que detras de mi comentarios, solo intento decirles el riesgo que encierran, los hombres de Alexandria, Egipto y demas. Por lo que cuentas, te distes cuenta, a tiempo, antes de.., y por lo que veo, las palabras «bonitas», no te han hecho tambalear, y pudiste volver a la realidad, que no sería tan linda, pero esa realidad, es la verdadera, y antes de dar el mal paso, salistes de ese mundo «pintado», para decender a un mundo real, que no te traerá, falsas espectativas, para ponerte en el destino verdadero.
Un abrazo, a una mujer pensante, que supo salir de ese falso mundo, para vivir en un mundo real.
Ever.
PD. No te dejes obsesionar, ni presionar, por «ese mundo de colores», visto por Internet….
Bravo Ever: Aplaudo todo lo que has comentado aqui, solo con el afán de ayudar a tantas y tantas incautas incluyendome a mi.
Ojala hubiera encotrado estos comentarios antes de haber cometido tantos errores……………..:(
Saludos
simplemente creo que debemos tener cuidado al relacionarnos con cualquier persona ya sea hombre o mujer que sea extranjero, porque la diferencia cultura puede ser mucha o poca, eso si nos costaria mucho trabajo tratar de adaptarnos a esa cultura, es como empezar de nuevo, en lo personal los egipcios me agradaban porque es una cultura antigua, y por sus piramides, son diferentes y porque no se si sea mentira o verdad lo que este chico me decia sin embargo se que fueron cosas bonitas, ahora me siento triste pues he terminado con el, tal vez deje ir algo bueno o malo creo que eso no lo voy a saber, pero para que arriesgarme y causarle sufrimiento a mi familia…..
Con esto solo quiero decir que debermos tener mucho cuidado sean de donde sean como he leido en muchos comentarios anteriores, donde quiera hay malos y buenos pero si se nos esta advirtiendo es mejor tomar medidas, tal vez a algunas personas les vaya muy bien en su relacion y no significa que necesariamente deban o vayan a sufrir, y les deseo el mayor de los exitos, quiza tienen a un hombre egipcio diferente ja yo no creo que pudiera tener exito pues mi «novio egipcio» se enojaba porque tuviera amigos hombres, y muchas cosas son pequenas pero prefiero no arriesgarme……
Saludos a todos y un beso, sigan contando sus experiencias por favor eso nos ayudara….a decidir sea para bien o para mal…..bye bye su amiga Karina
Xana 3940
jaja me gusto tu comentario, ojala que pudiera entrar una persona que le haya ido muy bien con un egipcio, seria muy agradable que nos contara como le va, pero no creo… posiblemente este difrutando su romance, o de lo tan bueno que son en la cama jaja bueno no lo sabemos ……saludos
Hola soy Ana y como todas ustedes conocí a un hombre egipcio y me enamore profundamente, el me dice que me ama y se quiere casar conmigo, ya tenemos hasta los nombres de nuestros hijos pero, como dicen en este blog, el dinero salió a relucir, desde hace tiempo comenzó a decirme que tuvo problemas económicos, en este momento trabaja en Riyahd Arabia Saudita pero es de Mansoura egipto, todo empezó porque un día le robaron el carro, después porque tenia que pagar el dinero del carro a la compañía donde trabaja, según el vendió las tierras que tenia en egipto para pagar, supuestamente se soluciono el problema y ahora resulto que la mamà se enfermo de no se que y necesita urgente una cirugía que cuesta muchísimos dólares, me vio cara de banco, lo que no esperaba es que lo menos que tengo es un pelo de tonta y a pesar de que me encantaría que fuera real el amor que siente por mi se que solo quiere mi dinero, ahhh porque no lo dije pero me pide que le mande dinero para la cirugia de la mamà y como le dije que no tenìa en ese momento…obvio para ver que hacia, según el lo pidió prestado y en 20 días lo tiene que regresar, yo le dije que haría cuentas para ver si puedo mandarle el dinero, lo que obvio no haré, y pues, una vez que se termine el supuesto plazo para devolver el dinero supongo que desaparecerá, lo peor es que si me movió el tapetito como dicen en mi pueblo jajaja, pero que làstima que solo les interese estafar a las mujeres buena onda, y para terminar mi triste historia de amor, me dijo que no le dijera a nadie de nuestra relación porque el piensa que si la gente lo sabe las cosas salen mal y como vive con el hermano en Arabia pues obvio nunca deja que nadie me vea, y resulta que por alguna razón…bueno la verdad por saber màs cosas malas de el y decepcionarme mas rápido, busque su perfil del facebook con su correo electrónico y de perfil tiene a un bebe hermoso que ahora se que es su hijo porque resulta que ademàs el amor de mi vida…mi perfecto hombre egipcio es casado…lo que si es que hasta ganas de mandarle dinero me dan, se aventó muy buen show con su sufrimiento y sus palabras bonitas, casi le creo, y la verdad es que rompió mi corazón…ahora solo espero el plazo para que según el pague el dinero que pidió prestado para lo de la mamà y después de esto estoy segura desaparecerá….no saben como he llorado pero lo que dicen aquí es verdad…no dudo que existan hombres buenos y malos, pero las circunstancias algunos países árabes son màs difíciles que las nuestras lo que favorece que ellos necesiten dinero o mujeres para casarse y tener una vida mejor…de verdad que el bebe de su perfil es hermoso, cuanto debe amarlo para hacer estas cosas y conseguir dinero, lo malo es que esta vez no le funciono pero dudo que sea yo la única victima, si a alguien le suena familiar esta historia no dejen de comentar, colaboren a la pronta recuperación de mi corazón….tengan cuidado porque son absolutamente encantadores :(