¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Cumbre de GV: ¡Día uno, un éxito!

El primer día de la Cumbre de Global Voices 2008 en Budapest, Hungría, fue todo un éxito, hasta donde podemos ver (obviamente no podemos conocer todas las consecuencias en estas primeras etapas del juego). La mañana comenzó con una presentación de Ethan Zuckerman y Rebecca MacKinnon, fundadores de Global Voices, donde hicieron un reconocimiento a los muchos auspiciadores y amigos de la Cumbre de Global Voices. Particularmente, agradecieron a Georgia Popplewell, Directora Gerente de GV y principal fuerza motriz de la Cumbre. Rebecca explicó el impulso detrás de GV:

Yo vengo del periodismo, Ethan de organizaciones sin fines de lucro; los dos compartíamos la preocupación acerca de los medios y del flujo de la atención global. Vi que los medios internacionales en inglés prestaban mucha atención a ciertas personas y lugares, y menos atención a otras voces y lugares. Ethan estaba haciendo mucha investigación en patrones de atención de los medios. Estuvimos estudiando la blogósfera y queríamos hablar acerca de toda la gente en todo el mundo que empezaban a bloguear.

Luego de las presentaciones, empezó la Sesión 1: “Hacia una red mundial anti censura”, con Helmi Noman como moderador. Jillian York y Renata Ávila bloguearon en vivo la sesión usando CoveritLive. Durante esta sesión se discutieron los temas de filtros a Internet, auto censura y temas relacionados en Egipto, Marruecos, Bielorrusia, Japón y Pakistán, con la presencia de Sami Ben Gharbia, Chris Salzberg, Andrei Abozau, Ethan Zuckerman, Awab Alvi y Alaa Abdel Fatah.

Juliana Rotich blogueó en vivo la Sesión 2. Mary Joyce fue la moderadora; Ory Okolloh de Kenia, Wael Abbas de Egipto, Amine de Marruecos, Oiwan Lam de Hong Kong, Au Wai “Alex” Pang de Singapur y Hamid Tehrani de Irán hablaron del tema “Medios ciudadanos y libertad de expresión online”. Los temas abordados durante el coloquio fueron el uso de twitter, proxies y SMS para sortear los filtros y censura de internet. Cada panelista compartió historias de hechos recientes de sus países.

Jillian York blogueó en vivo la Sesión 3, titulada “Viviendo con la censura”. Awab Alvi de Don't Block the Blog (No bloqueen el blog) actuó como moderadora, en tanto que Helmi Noman, CJ Hinke, Andrew Heavens, Rezwan, Yazan Badran y John Kennedy fueron los panelistas. Cada panelista se refirió a cómo es vivir con censura, y cada uno tuvo una perspectiva diferente del tema.

La Sesión 4, blogueada en vivo por Juliana Rotich, trajo invitados especiales, de quienes el moderador Ethan Zuckerman dijo que teníamos suerte por tenerlos en la Cumbre, ¡tienen gran demanda como oradores!Hablaron Roger Dingledine de Tor, Nart Villeneuve (Laboratorio Ciudadano), Isaac Mao (Proyecto Nómades Digitales), Robert Guerra (Privaterra) y Danny O'Brien (Fundación Frontera Eléctrica). Danny O'Brien discutió la elección de una herramienta de elusión:

¿Qué criterios deberías buscar al escoger herramientas de elusión y de anonimato? Eso es importante porque algunas herramientas que puedes usar ahora podrían no ser seguras en el futuro. Google tal vez sea bueno ahora pero, a medida que sigue creciendo, ¿seguirá siéndolo?

Las caracterísiticas que quieres…
-Quieres una herramienta que esté bien financiada.

Juliana destaca que O'Brien recomienda en contra de productos comerciales.

El día concluyó con la Sesión 5, blogueada en vivo por Rebecca Wanjiku y con Xiao Qiang como moderador. Los panelistas fueron Clothilde Le Coz (RSF), Elijah Zarwan (HRW), Nasser Weddady (HAMSA), Stephanie Hankey (Tactical Tech) y Antony Loewenstein (Campaña sin censura de Amnistía Internacional de Australia).

Rebecca MacKinnon habló al final del panel, y disertó sobre la censura como un programa legal, político y social:

Sin la capa social encima de las soluciones técnicas y legales, muchos de estos problemas serán difíciles de resolver. Me sentí muy conmovida con las historias de desmoralización social y aislamiento que algunos bloggers sienten.

Agregó que, como ciudadanos, necesitamos trabajar juntos para superar la censura y centrarnos en lo que podemos hacer en vez de lo que no podemos. Para concluir, también mencionó cómo la censura puede tener un efecto arrollador, por ejemplo: China puede usar la postura japonesa libertad de expresión/censura antipornografía como un ejemplo para dominar a sus activistas y disidentes.

El día 2 promete ser igual de increíble, con Rising Voices, GV Lingua y otros temas.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.