¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El verano llega temprano en Kuwait

Con el mercurio de los termómetros aumentando mientras el verano hace su ingreso a Kuwait, los bloggers están muy ocupados buscando distracciones en estas vacaciones veraniegas.

Entre ellos está Zdistrict, que se va de excursión a la isla Kubbar. Escribe:

Este fue un fin de semana un poquito caluroso e ir a Kubbar no parecía una mala idea, quería saltar dentro de agua fría y refrescarme. Me tomó como 20 minutos tener las cosas listas en el bote, y esperé a unas cuantas personas antes de partir hacia Kubbar. Hacía un calor infernal en el muelle, y yo quería saltar directamente al agua, pero el agua en el puerto es de alguna manera desagradable, así que decidí no hacerlo, en cambio me derretía cubos de hielo en la cabeza que se derretían bien rápido.

Mientras tanto, Desertgirlkuwait se va de paseo a Kabd. Describe su excursión como sigue:

Kabd se pronuncia “chebd” en el dialecto local. “Chebd” significa hígado en árabe. No me pregunten por la correlación. No la sé.

Desde que el gobierno demolió toda el área de Funaitees de la autopista Fahaheel (30) donde estaba la mayoría de las granjas, la antigua población casi en pleno trasladó sus granjas a Kabd. Nadie (excepto mi amigo M, cuya esposa lo ha botado de la casa) vive en estos sitios pues estaban pensados para uso agrícola. (Cuando digo “agrícola” quiero decir “fiesta”.)

Chillnite se va al Acuario de Kuwait y escribe:

Durante el fin de semana, decidimos visitar el Acuario de Kuwait que está en el Centro Científico de Center. Una palabra ‘fantabuloso‘…

Si estás agobiado por el calor, o estresado con trabajo, o te gustaría liberar un poco de vapor… date una vuelta por el acuario.

Crédito de la imagen zdistrict

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.