¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bangladesh: Twitteando y blogueando un terremoto

Un terremoto sacudió la ciudad de Dhaka (es. Dacca) el 27 de julio apróximadamente a las 00.51 hs. -Hora de Bangladesh- (+6 GMT) Russell John informó en su blog:

Estaba recostado en mi cama hablando por teléfono con un amigo y, de repente, sentí que la cama se movía. En casi 3 segundos, esto se detuvo. La primera impresión que tuve fue pensar que el gato se había metido debajo de la cama y que la movía, pero luego me di cuenta de que esto era imposible, ya que la cama era demasiado pesada. (Además, no había ningún gato. ¡Lo corroboré!)

Rápidamente le pregunté a mis amigos en IRC y me confirmaron que ellos también lo habían sentido.

¡Había sido un terremoto real! ¡Un terremoto en Dhaka a las 12:51 AM!

Rusell twitteó al instante:

¡Dios mío, acabo de sentir un terremoto!

En los siguientes minutos, los tweets (mensajes para comunicarse y estar conectado al instante de una forma muy sencilla con tus familiares, amigos, compañeros de trabajo, etc. o, comúnmente llamados “voces a través de Tweets”) comenzaron a aparecer confirmando que ellos también lo habían sentido.

Munaz de Nothing to Lose and Nothing to Gain (es. Nada por Perder y Nada por Ganar) compartió los tweeter feeds de algunos de sus amigos.

tweet

Fue bastante complicado obtener información online (excepto la obtenida de los blogs de Bangla) y todo el mundo trató de buscar actualizaciones. Bauani del blog Information se contactó con el Servicio Geológico de los Estados Unidos, Centro de Información de Terremoto Nacional y posteó el hallazgo:

Magnitud: 4.9
Fecha-Hora: Sábado 26 de Julio del 2008 a las 18:51:49 (UTC)
Ubicación: 24.773° N, 90.480° E
Profundidad: 5.2 km (3.2 millas)
Zona: BANGLADESH.

A medida que le fue posible, posteó también las actualizaciones.

Aparentemente, no se reportaron heridos, pero el terremoto dejó consternada a toda la ciudad de Dhaka, una ciudad muy poblada.

Rumi de In the Middle of Nowhere (es. En el Medio de la Nada) escribe:

map

 Mapa de todas las placas tectónicas grandes y pequeñas del mundo.

Si ubicas a Bangladesh en el mapa, veras dos límites de placas, por ejemplo: dos líneas de fallas cruzan Bangladesh… muchos científicos advierten sobre la probabilidad de un devastador y catastrófico terremoto de 8-9 °a escala Richter en el noreste y sureste de algunos lugares de Bangladesh.

Es posible, por consiguiente, otro terremoto aún más grande en Bangladesh. ¿Estamos preparados?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.