¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

13/08/2008

Historias de 13/08/2008

Uganda: Presencia Olímpica

China: Falsear la ceremonia de inauguración olímpica, ¿a qué precio?

Fingida, armonizada, embellecida, justo cuando parece que todos están disfrutando los Juegos sale la noticia que dos de los momentos destacados de la ceremonia de inauguración no eran lo que aparentaban: la produccíón en versión hecha para la televisión de los fuegos...

Brasil: Consumo responsable a través del Freecycle

Georgia, Rusia: Más informes de bloggers rusófonos sobre el conflicto

Ver la página de la cobertura epecial de Global Voices sobre la crisis en Osetia del Sur. Blogueando desde Poti, una ciudad portuaria georgiana cuyos “terminal petrolero, instalaciones portuarias y el cercano empalme de tren” fueron atacados por jets rusos...

Jordania: Harry Potter árabe prohibido en Israel

Kazajstán: Olimpíadas, una mirada desde los blogs.

En las vísperas de las Olimpíadas de Beijing, los blogers de Kazajstán debatían sobre las chances que tiene su país en las actuaciones de los deportes de verano. El equipo olímpico de Rusia se conoce desde hace ya un largo tiempo, incluso fue publicado en...

Angola: Preparándose para las elecciones

Osetia del Sur: Tregua olímpica

A menudo eclipsando a los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en los medios internacionales, el conflicto entre Georgia y Rusia por Osetia del Sur ha comenzado a elevar preguntas acerca de qué se supone que representa el evento deportivo internacional....

Brasil: Olimpiadas made in China

Sahara Occidental: Tres tazas de té

Foto de Steve Monty en Flickr bajo licencia de Creative Commons El blogger Recuerdos del Sahara nos invitó a compartir no una sino tres tazas de té porque, como dice la gente ahí: El primer té es amargo como la...