¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/08/2008

Historias de 20/08/2008

Egipto: Incendio en el parlamento

Mientras que la versión oficial sobre la causa del incendio en el palacio del siglo XIX, el cual aloja el ayuntamiento de Shora, todavía tiene que ser anunciada, los bloggers están en plena ebullición.

Argentina: Blog Day 2008 en Mar Del Plata

China: Gran pena por el tendón de Aquiles de Liu

El héroe nacional, campeón mundial de los 110 metros con obstáculos Liu Xiang abandonó los juegos, dejando una estela de shock, pena y misterios.

Camerún: La historia de Francoise Mbango Etone

Perú: Blogueando sobre la comida en casa y afuera

Nota del Editor: la siguiente nota es un artículo republicado de Alejandro García de Peru Food, quien ha estado relacionado con Global Voices Online a través de la traducción de algunos resúmenes de blogs peruanos. Hace poco, Peru Food (Comida de...

Marruecos: Noor vs. Las Olimpiadas

Maldivas: ¿A los no musulmanes se les impide la ciudadanía?

El 7 de agosto, Maumoon Abdul Gayoom, presidente de Maldivas y el gobernante asiático con más tiempo en el cargo, ratificó la constitución reformada del país. Culminaba un proceso de reforma constitucional que duró años. Los maldivos tuvieron suerte esta...

Marruecos: Lamentándose por Darwix

La voz, preocupaciones y esperanzas de los gays africanos y trabajadores sexuales en AIDS 2008

La conferencia AIDS 2008 (IAC) en Ciudad de México llegó a su fin el 8 de Agosto del 2008. El tema de la conferencia fue “acción universal ahora” y a juzgar por la gruesa asistencia internacional, el enfoque sobre las...

Fuerte tormenta en el norte de Filipinas

Guyana: Incendio en hospital

Toda la sala psiquiátrica del Hospital Público de Georgetown fue destruida por un incendio temprano en la mañana de hace unos días. El equipo de blogueo en Living Guyana ha estando siguiendo la historia de cerca… Su primer post confirmó que...